 |
|
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Razgovor |
बातचीत |
|
| Ja / Vi |
मैं / आप |
 |
| Da / Ne |
हां / ना |
|
| Dobro / Loše |
अच्छा / बुरा |
|
| Pozdrav / Doviđenja |
नमस्ते / नमस्ते |
|
| Dobro jutro / Laku noć |
शुभ प्रभात / शुभ रात्रि |
|
| Hvala / Molim |
धन्यवाद / कोई बात नहीं |
|
| Izvinite (prilikom obraćanja) |
सुनिए |
|
| Kako se zovete? |
आपका नाम क्या है? |
|
| Dozvolite proći |
मुझे जाने दीजिए |
|
| Recite |
बताइए |
|
| Pomozite, molim vas |
कृपया, मेरी मदद कीजिए |
|
| Napišite to |
यह लिखिए |
|
| Ponovite |
फिर से बोलिए |
|
| Ja ne razumijem |
मुझे समझ में नहीं आता |
|
| Govorite li engleski? |
आप अंग्रेजी बोलते हैं? |
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Brojke |
आंकड़े |
|
| jedan / dva / tri |
एक / दो / तीन |
|
| četiri / pet / šest |
चार / पांच / छह |
|
| sedam / osam / devet |
सात / आठ / नौ |
|
| deset / sto / tisuća |
दस / एक सौ / एक हजार |
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Datum |
तारीख |
|
| Godina |
साल |
|
| Dan |
दिन |
|
| Neradni dan |
छुट्टी का दिन |
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Tjedan |
सप्ताह |
|
| ponedjeljak |
सोमवार |
|
| utorak |
मंगलवार |
|
| srijeda |
बुधवार |
|
| četvrtak |
बृहस्पतिवार |
|
| petak |
शुक्रवार |
|
| subota |
शनिवार |
|
| nedjelja |
रविवार |
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Mjesec |
महीना |
|
| siječanj |
जनवरी |
|
| veljača |
फ़रवरी |
|
| ožujak |
मार्च |
|
| travanj |
अप्रैल |
|
| svibanj |
मई |
|
| lipanj |
जून |
|
| srpanj |
जुलाई |
|
| kolovoz |
अगस्त |
|
| rujan |
सितम्बर |
|
| listopad |
अक्टूबर |
|
| studeni |
नवम्बर |
|
| prosinac |
दिसम्बर |
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Hotel |
होटल |
|
| Soba |
कमरा |
|
| Soba |
कमरा |
|
| Smještaj |
निवास |
|
| Noć (boravak u hotelu) |
रात |
|
| Dan |
दिन |
|
| Ja sam rezervirao sobu |
मैंने कमरा बुक किया |
|
| Hladno / Vruće |
ठंड है / गर्मी है |
|
| Ključ (od sobe u hotelu) |
चाबी |
|
| dijete |
बच्चा |
|
| odrasla osoba |
वयस्क |
|
| putovnica |
पासपोर्ट |
|
| Ne uznemirivati |
परेशान न करें |
|
| Probudite me u ... |
मुझे ... बजे जगाइए |
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Automobil |
कार |
|
| Cesta |
सड़क |
|
| Skretanje |
मोड़ |
|
| Raskrižje |
चौराहा |
|
| Stop |
रोकें |
|
| Zaobilaznica |
घूम कर जाएं |
|
| Prolaz je zabranjen |
प्रवेश निषेध |
|
| Parkiralište |
पार्किंग |
|
| Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin |
पेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल |
|
| Kazna / dokumenti |
जुर्माना / दस्तावेज़ |
|
| Najam / Iznajmljivanje automobila |
भाडा /किराये पर कार |
|
| Auto mi se pokvario |
मेरी कार खराब हो गई है |
|
| Auto servis |
सर्विस स्टेशन |
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Putokazi |
सूचक |
|
| Pažnja |
ध्यान दें |
|
| Ulaz / Izlaz |
प्रवेश / निकास |
|
| Lijevo / Desno |
दायें / बायें |
|
| Zatvoreno / Otvoreno |
बंद / खुला |
|
| Zauzeto / Slobodno |
घिरा हुआ/ Iखाली |
|
| Zabranjeno / Dozvoljeno |
निषेध / अल्लोवेद |
|
| Početak / Kraj |
प्रारंभ / अंत |
|
| Vući / Gurati |
खींच लें / पुश करें |
|
| Ovdje / Tamo |
यहाँ / वहाँ |
|
| Zabranjeno pušenje |
धूम्रपान निषेध |
|
| Opasno |
खतरा |
|
| Oprez |
सावधानी से |
|
| Pauza |
अंतराल |
|
| Prijelaz |
पारक |
|
| Informacija |
सूचना |
|
| WC |
शौचालय |
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Prijevoz |
परिवहन |
|
| Gdje se nalazi ... |
... कहां है ? |
|
| grad |
शहर |
|
| ulica |
सड़क |
|
| kuća |
घर |
|
| blagajna |
केश बक्स |
|
| vozna karta |
टिकट |
|
| karta grada |
शहर का मानचित्र |
|
| Želio bih pozvati taksi |
मुझे टैक्सी चाहिए |
|
| Autobus |
बस |
|
| Stanica |
स्टोप |
|
| Aerodrom / Avion / Let |
हवाई अड्डा / हवाई जहाज / फ्लाइट |
|
| Prtljaga |
सामान |
|
| Vlak |
रेलगाड़ी |
|
| Smjer |
दिशा |
|
| Polazak / Dolazak |
प्रस्थान / आगमन |
|
| istok / zapad / sjever / jug |
प्रस्थान / आगमनपूर्व / पश्चिम / उत्तर / दक्षिण |
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Službe |
सेवाएँ |
|
| Kontrola putovnica |
पासपोर्ट कंट्रोल |
|
| Carina |
कस्टम्स |
|
| Ja sam izgubio dokumente |
मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया |
|
| Bolnica / Ljekarna / Doktor |
अस्पताल / फार्मेसी / डॉक्टर |
|
| Hitna pomoć |
एम्बुलेंस |
|
| Vatrogasci |
अग्निशमन सेवा |
|
| Policija |
पुलिस |
|
| Pošta |
डाक |
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Restoran / Caffe / Bar |
रेस्तरां / कैफे / बार |
|
| Konobar |
वेटर |
|
| Želim rezervirati stol |
मैं एक मेज़ रिज़र्व कराना चाहता हूँ |
|
| Meni / Dječji jelovnik |
मेनू / बाल-आहार |
|
| Hladno / Vruće / Podgrijati |
ठंडा / गर्म / गर्म करना |
|
| Dobar tek! |
बॉन एपीटिट ! |
|
| Čaša / Šalica |
गिलास / कप |
|
| Boca / Čaša |
बोतल / कांचि |
|
| bez / s (nečega) |
(किसी) के बिना / (किसी) के साथ |
|
| Voda |
पानी |
|
| Vino / Pivo |
शराब / बीयर |
|
| Kava / Mlijeko / Čaj |
कॉफी / दूध / चाय |
|
| Sok |
जूस |
|
| Kruh |
रोटी |
|
| Juha |
सूप |
|
| Sir |
चीज़ |
|
| Kašica / Palačinke |
दलिया / पैनकेक |
|
| Šećer / Sol / Papar |
चीनी / नमक / मिर्च |
|
| Meso / Riba / Peradi |
मांस / मछली / कुक्कुट |
|
| Janjetina / Govedina / Svinjetina |
मटन / गो मास / सुआर का मास |
|
| Piletina |
चिकन |
|
| Kuhana / Pečena / Roštilj |
उबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल |
|
| Pikantna |
तेज़ |
|
| Desert / Voće |
मिठाई फल / |
|
| Jabuka |
सेब |
|
| Grožđe |
अंगूर |
|
| Banana |
केला |
|
| Kajsije / Breskve |
खुबानी / आड़ू |
|
| Naranča / Limun |
संतरा / नींबू |
|
| Jagode |
स्ट्रॉबेरी |
|
| Nar |
अनार |
|
| Povrće / Salata |
सब्जियां / सलाद |
|
| Krumpir |
आलू |
|
| Luk |
प्याज़ |
|
| Paprika |
काली मिर्च |
|
| Riža |
चावल |
|
| Češnjak |
लहसुन |
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Plaćanje / Novac |
भुगतान / पैसा |
|
| Račun, molim |
ज़रा बिल लाइए |
|
| Cijena |
दाम |
|
| Želim platiti kreditnom karticom |
मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना चाहता हूँ |
|
| Kusur / Bez kusura / Napojnica |
चेंज / चेंज के बिना |
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Prodavaonica / Hrana |
दुकान / खाने की चीजें |
|
| Što je to? |
ह क्या है? |
|
| Pokažite ... |
दिखाएँ ... |
|
| Koliko košta ... |
कितना है ... |
|
| kilogram |
किलोग्राम |
|
| veliki / mali |
बड़ा / छोटा |
|
| litra |
लीटर |
|
| metar |
मीटर |
|
| Jeftino |
सस्ता |
|
| Skupo |
महंगा |
|
| Popust |
डिस्काउंट |
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Boja |
रंग |
|
| svijetla / tamna |
हलका / गहरा |
|
| bijela / crna |
सफेद / काला |
|
| siva |
स्लेटी |
|
| crvena |
लाल |
|
| plava |
नीला |
|
| plava |
नीला |
|
| žuta |
पीला |
|
| zelena |
हरा |
|
| smeđa |
भूरा |
|
| narančasta |
नारंगी |
|
| ljubičasta |
बैंगनी |
|
| Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik - Bolest |
बीमारी |
|
| Boli me ... |
मेरे ... में दर्द है |
|
| glava / grlo / trbuh / zub |
सिर / गले / पेट / दांत |
|
| noga / ruka / leđa |
पैर / हाथ / पीठ |
|
| Imam visoku temperaturu |
मुझे बुखार है |
|
| Pozovite liječnika |
डॉक्टर को बुलाइए |
|
"Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik" - to je Vaš kompaktan, prikladan i praktičan asistent u komunikaciji.
