 |
|
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Razgovor |
Söhbət |
|
| Ja / Vi |
Mən / Siz |
 |
| Da / Ne |
Bəli / Xeyr |
|
| Dobro / Loše |
Yaxşı / Pis |
|
| Pozdrav / Doviđenja |
Salam / Sağ olun |
|
| Dobro jutro / Laku noć |
Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın |
|
| Hvala / Molim |
Sağ olun / Buyurun |
|
| Izvinite (prilikom obraćanja) |
1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm |
|
| Kako se zovete? |
Adınız nədir? |
|
| Dozvolite proći |
İcazə verin (keçim) |
|
| Recite |
Zəhmət olmasa, deyərdiniz |
|
| Pomozite, molim vas |
Zəhmət olmasa, kömək edin |
|
| Napišite to |
Bunu yazın |
|
| Ponovite |
Təkrar edin |
|
| Ja ne razumijem |
Başa düşmürəm |
|
| Govorite li engleski? |
Siz ingiliscə danışırsınızmı? |
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Brojke |
Rəqəmlər |
|
| jedan / dva / tri |
bir / iki / üç |
|
| četiri / pet / šest |
dörd / beş / altı |
|
| sedam / osam / devet |
yeddi / səkkiz / doqquz |
|
| deset / sto / tisuća |
on / yüz / min |
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Datum |
Tarix |
|
| Godina |
İl |
|
| Dan |
Gün |
|
| Neradni dan |
İstirahət günü |
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Tjedan |
Həftə |
|
| ponedjeljak |
bazar ertəsi |
|
| utorak |
çərşənbə axşamı |
|
| srijeda |
çərşənbə |
|
| četvrtak |
cümə axşamı |
|
| petak |
cümə |
|
| subota |
şənbə |
|
| nedjelja |
bazar |
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Mjesec |
Ay |
|
| siječanj |
yanvar |
|
| veljača |
fevral |
|
| ožujak |
mart |
|
| travanj |
aprel |
|
| svibanj |
may |
|
| lipanj |
iyun |
|
| srpanj |
iyul |
|
| kolovoz |
avqust |
|
| rujan |
sentyabr |
|
| listopad |
oktyabr |
|
| studeni |
noyabr |
|
| prosinac |
dekabr |
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Hotel |
Otel |
|
| Soba |
Nömrə |
|
| Soba |
Otaq |
|
| Smještaj |
Yaşamaq |
|
| Noć (boravak u hotelu) |
Bir gecə |
|
| Dan |
Gün |
|
| Ja sam rezervirao sobu |
Nömrə sifariş etmişdim |
|
| Hladno / Vruće |
Soyuqdur / İstidir |
|
| Ključ (od sobe u hotelu) |
Nömrənin açarı |
|
| dijete |
uşaq |
|
| odrasla osoba |
böyük |
|
| putovnica |
pasport |
|
| Ne uznemirivati |
Narahat etməyin |
|
| Probudite me u ... |
Məni saat ..... oyadın |
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Automobil |
1. Maşın 2. Avtomobil |
|
| Cesta |
Yol |
|
| Skretanje |
Döngə |
|
| Raskrižje |
Dörd yol ayrıcı |
|
| Stop |
Stop |
|
| Zaobilaznica |
Dolayı yol |
|
| Prolaz je zabranjen |
Keçmək qadağandır |
|
| Parkiralište |
Dayanacaq |
|
| Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin |
Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin |
|
| Kazna / dokumenti |
Cərimə / sənədlər |
|
| Najam / Iznajmljivanje automobila |
Avtomobil kirayəsi |
|
| Auto mi se pokvario |
Maşınım xarab olub |
|
| Auto servis |
Avtomobil təmiri |
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Putokazi |
Nişanlar |
|
| Pažnja |
Diqqət |
|
| Ulaz / Izlaz |
Giriş / Çıxış |
|
| Lijevo / Desno |
Sola / Sağa |
|
| Zatvoreno / Otvoreno |
Bağlıdır / Açıqdır |
|
| Zauzeto / Slobodno |
Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil |
|
| Zabranjeno / Dozvoljeno |
Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib |
|
| Početak / Kraj |
Başlanğıc / Son |
|
| Vući / Gurati |
Dartmaq / İtələmək |
|
| Ovdje / Tamo |
Burada / Orada |
|
| Zabranjeno pušenje |
Siqaret çəkmək qadağandır |
|
| Opasno |
Təhükəlidir |
|
| Oprez |
Ehtiyatlı olun |
|
| Pauza |
Fasilə |
|
| Prijelaz |
Keçid |
|
| Informacija |
Məlumat |
|
| WC |
Tualet |
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Prijevoz |
Nəqliyyat |
|
| Gdje se nalazi ... |
1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir |
|
| grad |
şəhər |
|
| ulica |
küçə |
|
| kuća |
ev |
|
| blagajna |
kassa |
|
| vozna karta |
bilet |
|
| karta grada |
şəhərin xəritəsi |
|
| Želio bih pozvati taksi |
Taksi çağırmaq istərdim |
|
| Autobus |
Avtobus |
|
| Stanica |
Dayanacaq |
|
| Aerodrom / Avion / Let |
Aeroport / Təyyarə / Reys |
|
| Prtljaga |
Yük |
|
| Vlak |
Qatar |
|
| Smjer |
İstiqamət |
|
| Polazak / Dolazak |
Yola düşmək / Gəlmək |
|
| istok / zapad / sjever / jug |
şərq / qərb / şimal / cənub |
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Službe |
Xidmətlər |
|
| Kontrola putovnica |
Pasport yoxlanışı |
|
| Carina |
Gömrük |
|
| Ja sam izgubio dokumente |
Sənədlərimi itirmişəm |
|
| Bolnica / Ljekarna / Doktor |
Xəstəxana / Aptek / Doktor |
|
| Hitna pomoć |
Təcili yardım |
|
| Vatrogasci |
Yanğınsöndürmə |
|
| Policija |
Polis |
|
| Pošta |
Poçt |
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Restoran / Caffe / Bar |
Restoran / Kafe / Bar |
|
| Konobar |
Ofisiant |
|
| Želim rezervirati stol |
Stol sifariş etmək istəyirəm |
|
| Meni / Dječji jelovnik |
Menyu / Uşaq menyusu |
|
| Hladno / Vruće / Podgrijati |
Soyuq / İsti / Qızdırmaq |
|
| Dobar tek! |
Nuş olsun! |
|
| Čaša / Šalica |
Stəkan / Fincan |
|
| Boca / Čaša |
Butılka / qədəh |
|
| bez / s (nečega) |
olmadan / ilə |
|
| Voda |
Su |
|
| Vino / Pivo |
Çaxır / Pivə |
|
| Kava / Mlijeko / Čaj |
Kofe / Süd / Çay |
|
| Sok |
Şirə |
|
| Kruh |
Çörək |
|
| Juha |
Şorba |
|
| Sir |
Pendir |
|
| Kašica / Palačinke |
Sıyıq / Blinı |
|
| Šećer / Sol / Papar |
Şəkər / Duz / İstiot |
|
| Meso / Riba / Peradi |
Ət / Balıq / Quş əti |
|
| Janjetina / Govedina / Svinjetina |
Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti |
|
| Piletina |
Toyuq |
|
| Kuhana / Pečena / Roštilj |
Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril |
|
| Pikantna |
Acı |
|
| Desert / Voće |
Desert / Meyvə |
|
| Jabuka |
Alma |
|
| Grožđe |
Üzüm |
|
| Banana |
Banan |
|
| Kajsije / Breskve |
Ərik / Şaftalı |
|
| Naranča / Limun |
Portağal / Limon |
|
| Jagode |
Çiyələk |
|
| Nar |
Nar |
|
| Povrće / Salata |
Tərəvəz / Salat |
|
| Krumpir |
Kartof |
|
| Luk |
Soğan |
|
| Paprika |
İstiot |
|
| Riža |
Düyü |
|
| Češnjak |
Sarımsaq |
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Plaćanje / Novac |
Ödəniş / Pul |
|
| Račun, molim |
Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz |
|
| Cijena |
Qiyməti |
|
| Želim platiti kreditnom karticom |
Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm |
|
| Kusur / Bez kusura / Napojnica |
Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu |
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Prodavaonica / Hrana |
Dükan / Ərzaqlar |
|
| Što je to? |
Bu nədir? |
|
| Pokažite ... |
..... göstərin |
|
| Koliko košta ... |
..... neçəyədir? |
|
| kilogram |
Kiloqram |
|
| veliki / mali |
böyük / balaca |
|
| litra |
litr |
|
| metar |
metr |
|
| Jeftino |
Ucuz |
|
| Skupo |
Baha |
|
| Popust |
Endirim |
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Boja |
Rəng |
|
| svijetla / tamna |
açıq / tünd |
|
| bijela / crna |
ağ / qara |
|
| siva |
boz |
|
| crvena |
qırmızı |
|
| plava |
göy |
|
| plava |
mavi |
|
| žuta |
sarı |
|
| zelena |
yaşıl |
|
| smeđa |
qəhvəyi |
|
| narančasta |
narıncı |
|
| ljubičasta |
bənövşəyi |
|
| Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik - Bolest |
Xəstəlik |
|
| Boli me ... |
Mənim .....-ım ağrıyır |
|
| glava / grlo / trbuh / zub |
baş / boğaz / qarın / diş |
|
| noga / ruka / leđa |
ayaq / əl / kürək |
|
| Imam visoku temperaturu |
Temperaturum var |
|
| Pozovite liječnika |
Həkim çağırın |
|
"Hrvatsk-azerski frazeološki rječnik" - to je Vaš kompaktan, prikladan i praktičan asistent u komunikaciji.
