frazeološki rječnik Usluge strucnih prevodilaca



Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik

Êàê âûáðàòü áþðî ïåðåâîäîâ?
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik je sastavljen od stručnjaka prevoditeljske tvrtke Flarus. U projektu su sudjelovali urednici i prevoditelji-nosioci jezika. Nismo stavili cilj napraviti kompletan frazeološki rječnik za sve moguće slučajeve. On sadrži samo najnužnije izraze sa prijevodom i transkripcijom.

Stampanje stranice
Stampanje stranice


Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Razgovor 대화
Ja / Vi 나 / 당신
Da / Ne 네 / 아니오
Dobro / Loše 좋아요 / 나빠요
Pozdrav / Doviđenja 안녕하세요 / 안녕히 계세요 - òîìó, êòî îñòà¸òñÿ (안녕히 가세요 - òîìó, êòî óõîäèò)
Dobro jutro / Laku noć 안녕하세요 / 안녕히 주무세요
Hvala / Molim 감사합니다 / 좀
Izvinite (prilikom obraćanja) 죄송합니다
Kako se zovete? 이름이 무엇입니까?
Dozvolite proći 좀 가는 것을 허락하십시오
Recite 이야기하십시오
Pomozite, molim vas 좀 도와 주세요
Napišite to 이것을 써 주십시오
Ponovite 다시 한 번 하십시오
Ja ne razumijem 못 이해합니다
Govorite li engleski? 영어를 할 수 있습니까?
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Brojke 수자
jedan / dva / tri 하나 / 둘 / 셋
četiri / pet / šest 넷 / 다섯 / 여섯
sedam / osam / devet 일곱 / 여덟 / 아홈
deset / sto / tisuća 열 / 백 / 천
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Datum 날짜
Godina
Dan
Neradni dan 휴일
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Tjedan
ponedjeljak 월요일
utorak 화요일
srijeda 수요일
četvrtak 목요일
petak 금요일
subota 토요일
nedjelja 일요일
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Mjesec
siječanj 일월
veljača 이월
ožujak 삼월
travanj 사월
svibanj 오월
lipanj 유월
srpanj 칠월
kolovoz 팔월
rujan 구월
listopad 시월
studeni 십일월
prosinac 십이월
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Hotel 호텔
Soba
Soba
Smještaj 살기
Noć (boravak u hotelu) 밤 (호텔에서)
Dan
Ja sam rezervirao sobu 방을 예약했습니다
Hladno / Vruće 춥습니다 / 덥습니다
Ključ (od sobe u hotelu) 열쇠 (호텔 방의)
dijete 아이
odrasla osoba 오른 사람
putovnica 여권
Ne uznemirivati 방해하지 마십시오
Probudite me u ... … 나를 깨우십시오
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Automobil 자동차
Cesta 도로
Skretanje 돌리는 곳
Raskrižje 사거리
Stop 멈춤
Zaobilaznica 우회
Prolaz je zabranjen 통행 금지
Parkiralište 주차장
Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin 주유소 / 연료를 보급하십시오 / 벤진
Kazna / dokumenti 벌금 / 서류
Najam / Iznajmljivanje automobila 저동차 고용
Auto mi se pokvario 자동차는 고장났습니다
Auto servis 자동차 서비스 센터
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Putokazi 길 안내판
Pažnja 주의
Ulaz / Izlaz 입구 / 출구
Lijevo / Desno 왼쪽 / 오른쪽
Zatvoreno / Otvoreno 열려 있습니다 / 닫아 있습니다
Zauzeto / Slobodno 차지 / 자유
Zabranjeno / Dozvoljeno 금지 / 허락
Početak / Kraj 시작 / 끝
Vući / Gurati 끌다 / 밀다
Ovdje / Tamo 여기 / 거기
Zabranjeno pušenje 금연
Opasno 위험합니다
Oprez 조심하십시오
Pauza 휴식
Prijelaz 통행
Informacija 정보
WC 화장실
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Prijevoz 수송
Gdje se nalazi ... ...은/는 어디입닏까?
grad 도시
ulica 거리
kuća
blagajna 계산대
vozna karta
karta grada 도시 지도
Želio bih pozvati taksi 택시를 타고 싶습니다
Autobus 버스
Stanica 종류장
Aerodrom / Avion / Let 비행장 / 비행기 / 비행
Prtljaga 휴대품
Vlak 기차
Smjer 방향
Polazak / Dolazak 출발 / 도착
istok / zapad / sjever / jug 동 / 서 / 북 / 남
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Službe 서비스
Kontrola putovnica 여권 검사 기관
Carina 세관 사무소
Ja sam izgubio dokumente 서류를 잃어버렸습니다
Bolnica / Ljekarna / Doktor 병원 / 약국 / 의사
Hitna pomoć 구급차
Vatrogasci 소방관
Policija 경찰
Pošta 우체국
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Restoran / Caffe / Bar 레스토랑 / 커피숍 / 술집
Konobar 사환
Želim rezervirati stol 자리를 예약하고 싶습니다
Meni / Dječji jelovnik 메뉴 / 아이 메뉴
Hladno / Vruće / Podgrijati 차갑습니다 / 뜨겁습니다 / 뜨겁게 하다
Dobar tek! 맛있게 드십시오
Čaša / Šalica
Boca / Čaša 병 / 술잔
bez / s (nečega) 없이 / 있어
Voda
Vino / Pivo 양주 / 맥주
Kava / Mlijeko / Čaj 커피 / 우유 / 차
Sok 주스
Kruh
Juha 스프
Sir 치즈
Kašica / Palačinke 죽 / 팬케이크
Šećer / Sol / Papar 설탕 / 소금 / 고추
Meso / Riba / Peradi 고기 / 생성 / 새고기
Janjetina / Govedina / Svinjetina 양고기 / 소고기 / 돼지고기
Piletina 닭고기
Kuhana / Pečena / Roštilj 긇인 / 튀긴 / 굽은
Pikantna 맵습니다
Desert / Voće 디저트 / 과일
Jabuka 사과
Grožđe 포도
Banana 바나나
Kajsije / Breskve 살구 / 복숭아
Naranča / Limun 오랜지 / 레몬
Jagode 딸기
Nar 석류
Povrće / Salata 야채 / 샐러드
Krumpir 감자
Luk 양파
Paprika 고추
Riža
Češnjak 마늘
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Plaćanje / Novac 지불 / 돈
Račun, molim 좀 계산서를 주세요
Cijena
Želim platiti kreditnom karticom 카드로 지불하고 싶습니다
Kusur / Bez kusura / Napojnica 거스름돈 / 거스름 없이 / 상금
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Prodavaonica / Hrana 가게 / 제품
Što je to? 이것은 무엇입니까?
Pokažite ... ...를/을 보여 주십시오
Koliko košta ... …은/는 얼마입니까?
kilogram 킬로
veliki / mali 큽니다 / 작습니다
litra 리터
metar 미터
Jeftino 쌉니다
Skupo 비쌉니다
Popust 할인
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Boja 색깔
svijetla / tamna 맑은 / 어두운
bijela / crna 하얀 / 검은
siva 회색
crvena 붉은
plava 푸른
plava 푸른
žuta 노란
zelena 초록색
smeđa 갈색
narančasta 주황색
ljubičasta 보라색
Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik - Bolest
Boli me ... ...이/가 아픕니다
glava / grlo / trbuh / zub 머리 / 목 / 배 / 이
noga / ruka / leđa 발 / 손 / 등
Imam visoku temperaturu 열이 났습니다
Pozovite liječnika 의사를 부르싶시오


  • Hrvatsk-ruski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-bugarski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-spanski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-danski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-engleski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-italijanski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-kazahski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-litvanski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-nemacki frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-norveski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-poljski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-portugalski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-finski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-ceski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-beloruski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-grcki frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-gruzijski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-rumunski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-turski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-ukrajinski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-vijetnamski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-madjarski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-arapski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-holandski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-afrikaans frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-svedski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-mongolski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-ivrit frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-perzijski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-kirgiski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-tadžički  frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-turkmenski  frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-uzbečki  frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-slovenski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-jermenski  frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-slovacki frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-azerski  frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-indonezijski  frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-crnogorski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-letonski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-tajlandski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-urdu frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-svahili  frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-islandski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-makedonski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-albanski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-bosanski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-persijski frazeološki rječnik

  • Korejski-ruski frazeološki rječnik
  • Korejski-bugarski frazeološki rječnik
  • Korejski-spanski frazeološki rječnik
  • Korejski-danski frazeološki rječnik
  • Korejski-engleski frazeološki rječnik
  • Korejski-italijanski frazeološki rječnik
  • Korejski-kazahski frazeološki rječnik
  • Korejski-litvanski frazeološki rječnik
  • Korejski-nemacki frazeološki rječnik
  • Korejski-norveski frazeološki rječnik
  • Korejski-poljski frazeološki rječnik
  • Korejski-portugalski frazeološki rječnik
  • Korejski-finski frazeološki rječnik
  • Korejski-francuski frazeološki rječnik
  • Korejski-ceski frazeološki rječnik
  • Korejski-beloruski frazeološki rječnik
  • Korejski-grcki frazeološki rječnik
  • Korejski-gruzijski frazeološki rječnik
  • Korejski-japanski frazeološki rječnik
  • Korejski-rumunski frazeološki rječnik
  • Korejski-srpski frazeološki rječnik
  • Korejski-turski frazeološki rječnik
  • Korejski-ukrajinski frazeološki rječnik
  • Korejski-hindi frazeološki rječnik
  • Korejski-vijetnamski frazeološki rječnik
  • Korejski-madjarski frazeološki rječnik
  • Korejski-arapski frazeološki rječnik
  • Korejski-holandski frazeološki rječnik
  • Korejski-kineski frazeološki rječnik
  • Korejski-afrikaans frazeološki rječnik
  • Korejski-svedski frazeološki rječnik
  • Korejski-mongolski frazeološki rječnik
  • Korejski-ivrit frazeološki rječnik
  • Korejski-perzijski frazeološki rječnik
  • Korejski-kirgiski frazeološki rječnik
  • Korejski-tadžički  frazeološki rječnik
  • Korejski-turkmenski  frazeološki rječnik
  • Korejski-uzbečki  frazeološki rječnik
  • Korejski-slovenski frazeološki rječnik
  • Korejski-jermenski  frazeološki rječnik
  • Korejski-slovacki frazeološki rječnik
  • Korejski-azerski  frazeološki rječnik
  • Korejski-indonezijski  frazeološki rječnik
  • Korejski-hrvatsk frazeološki rječnik
  • Korejski-crnogorski frazeološki rječnik
  • Korejski-estonski frazeološki rječnik
  • Korejski-letonski frazeološki rječnik
  • Korejski-tajlandski frazeološki rječnik
  • Korejski-urdu frazeološki rječnik
  • Korejski-svahili  frazeološki rječnik
  • Korejski-islandski frazeološki rječnik
  • Korejski-makedonski frazeološki rječnik
  • Korejski-albanski frazeološki rječnik
  • Korejski-bosanski frazeološki rječnik
  • Korejski-persijski frazeološki rječnik

  • "Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik" - to je Vaš kompaktan, prikladan i praktičan asistent u komunikaciji.