 |
|
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Razgovor |
Vestlus |
|
| Ja / Vi |
Mina / Teie |
 |
| Da / Ne |
Jah / Ei |
|
| Dobro / Loše |
Hea / Halb |
|
| Pozdrav / Doviđenja |
Tere / Nägemiseni |
|
| Dobro jutro / Laku noć |
Tere hommikust / Head ööd |
|
| Hvala / Molim |
Tänan / Palun |
|
| Izvinite (prilikom obraćanja) |
Vabandage |
|
| Kako se zovete? |
Kudas teie nimi on? |
|
| Dozvolite proći |
Lubage läbi |
|
| Recite |
Oskaksite öelda |
|
| Pomozite, molim vas |
Aidake palun |
|
| Napišite to |
Kirjutage seda |
|
| Ponovite |
Kordake |
|
| Ja ne razumijem |
Ma ei saa aru |
|
| Govorite li engleski? |
Kas te räägite inglise keeles? |
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Brojke |
Numbrid |
|
| jedan / dva / tri |
üks / kaks / kolm |
|
| četiri / pet / šest |
neli / viis / kuus |
|
| sedam / osam / devet |
seitse / kaheksa / üheksa |
|
| deset / sto / tisuća |
kümme / sada / tuhat |
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Datum |
Kuupäev |
|
| Godina |
Aasta |
|
| Dan |
Päev |
|
| Neradni dan |
Puhkepäev |
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Tjedan |
Nädal |
|
| ponedjeljak |
esmaspäev |
|
| utorak |
teisipäev |
|
| srijeda |
kolmapäev |
|
| četvrtak |
neljapäev |
|
| petak |
reede |
|
| subota |
laupäev |
|
| nedjelja |
pühapäev |
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Mjesec |
Kuu |
|
| siječanj |
jaanuar |
|
| veljača |
veebruar |
|
| ožujak |
märts |
|
| travanj |
aprill |
|
| svibanj |
mai |
|
| lipanj |
juuni |
|
| srpanj |
juuli |
|
| kolovoz |
august |
|
| rujan |
september |
|
| listopad |
oktoober |
|
| studeni |
november |
|
| prosinac |
detsember |
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Hotel |
Hotell |
|
| Soba |
Number |
|
| Soba |
Tuba |
|
| Smještaj |
Majutus |
|
| Noć (boravak u hotelu) |
Öö (hotellis viibimine) |
|
| Dan |
Päev |
|
| Ja sam rezervirao sobu |
Ma tellisin numbri |
|
| Hladno / Vruće |
Külm / Palav |
|
| Ključ (od sobe u hotelu) |
Võti (hotelli toa ukse) |
|
| dijete |
laps |
|
| odrasla osoba |
täiskasvanu |
|
| putovnica |
pass |
|
| Ne uznemirivati |
Mitte häirida |
|
| Probudite me u ... |
Äratage mind üles ... |
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Automobil |
Auto |
|
| Cesta |
Tee |
|
| Skretanje |
Pöörde |
|
| Raskrižje |
Ristmik |
|
| Stop |
Peatus |
|
| Zaobilaznica |
Ümbersõit |
|
| Prolaz je zabranjen |
Liikumine keelatud |
|
| Parkiralište |
Parkla |
|
| Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin |
Tankimine / Täitke täispaak / Bensiin |
|
| Kazna / dokumenti |
Trahv / dokumendid |
|
| Najam / Iznajmljivanje automobila |
Rent / Autode rent |
|
| Auto mi se pokvario |
Minu auto on katki |
|
| Auto servis |
Autoteenindus |
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Putokazi |
Teemärgid |
|
| Pažnja |
Tähelepanu |
|
| Ulaz / Izlaz |
Sissepääs / Vä+D131ljapääs |
|
| Lijevo / Desno |
Vasakule / Paremale |
|
| Zatvoreno / Otvoreno |
Kinni / Avatud |
|
| Zauzeto / Slobodno |
Kinni / Vaba |
|
| Zabranjeno / Dozvoljeno |
Keelatud / Lubatud |
|
| Početak / Kraj |
Algus / Lõpp |
|
| Vući / Gurati |
Tõmbama / Lükama |
|
| Ovdje / Tamo |
Siin / Seal |
|
| Zabranjeno pušenje |
Mitte suitsedada |
|
| Opasno |
Ohtlik |
|
| Oprez |
Ettevaatus |
|
| Pauza |
Vaheaeg |
|
| Prijelaz |
Ülekäik |
|
| Informacija |
Teave |
|
| WC |
Tualettruum |
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Prijevoz |
Transport |
|
| Gdje se nalazi ... |
Kus asub ... |
|
| grad |
linn |
|
| ulica |
tänav |
|
| kuća |
maja |
|
| blagajna |
kassa |
|
| vozna karta |
pilet |
|
| karta grada |
linna kaart |
|
| Želio bih pozvati taksi |
Tahaksin tellida takso |
|
| Autobus |
Buss |
|
| Stanica |
Peatus |
|
| Aerodrom / Avion / Let |
Lennujaam / Lennuk / Lend |
|
| Prtljaga |
Pagas |
|
| Vlak |
Rong |
|
| Smjer |
Suund |
|
| Polazak / Dolazak |
Väljumine / Saabumine |
|
| istok / zapad / sjever / jug |
ida / lääne / põhja / lõuna |
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Službe |
Teenused |
|
| Kontrola putovnica |
Passikontroll |
|
| Carina |
Toll |
|
| Ja sam izgubio dokumente |
Ma kaotasin oma dokumendid |
|
| Bolnica / Ljekarna / Doktor |
Haigla / Apteek /Arst |
|
| Hitna pomoć |
Kiirabi |
|
| Vatrogasci |
Tuletõrje |
|
| Policija |
Politsei |
|
| Pošta |
Post |
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Restoran / Caffe / Bar |
Restoran / Kohvik / Baar |
|
| Konobar |
Kelner |
|
| Želim rezervirati stol |
Ma tahan reserveerida lauda |
|
| Meni / Dječji jelovnik |
Menüü / Laste menüü |
|
| Hladno / Vruće / Podgrijati |
Külm / Kuum / Soojendada |
|
| Dobar tek! |
Head isu! |
|
| Čaša / Šalica |
Klaas / Tass |
|
| Boca / Čaša |
Pudel / Klaas |
|
| bez / s (nečega) |
ilma / koos (millelega) |
|
| Voda |
Vesi |
|
| Vino / Pivo |
Vein / Õlu |
|
| Kava / Mlijeko / Čaj |
Kohv / Piim / Tee |
|
| Sok |
Mahl |
|
| Kruh |
Leib |
|
| Juha |
Supp |
|
| Sir |
Juust |
|
| Kašica / Palačinke |
Puu+D188der / Pannkoogid |
|
| Šećer / Sol / Papar |
Suhkur / Sool / Pipar |
|
| Meso / Riba / Peradi |
Liha / Kala / Linnuliha |
|
| Janjetina / Govedina / Svinjetina |
Lambaliha / Loomaliha / Sealiha |
|
| Piletina |
Kana |
|
| Kuhana / Pečena / Roštilj |
Keedetud / Praetud / Grill |
|
| Pikantna |
Terav |
|
| Desert / Voće |
Dessert / Puuviljad |
|
| Jabuka |
Õun |
|
| Grožđe |
Viinamarjad |
|
| Banana |
Banaan |
|
| Kajsije / Breskve |
Aprikoos / Virsik |
|
| Naranča / Limun |
Apelsin / Sidrun |
|
| Jagode |
Maasikas |
|
| Nar |
Granaatõun |
|
| Povrće / Salata |
Juurviljad / Salat |
|
| Krumpir |
Kartul |
|
| Luk |
Sibul |
|
| Paprika |
Pipar |
|
| Riža |
Riis |
|
| Češnjak |
Küüslauk |
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Plaćanje / Novac |
Tasu / Raha |
|
| Račun, molim |
Palun arve |
|
| Cijena |
Hind |
|
| Želim platiti kreditnom karticom |
Ma tahan maksta krediitkaardiga |
|
| Kusur / Bez kusura / Napojnica |
Anda raha tagasi / Pole vaja anda tagasi / Tip raha |
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Prodavaonica / Hrana |
Pood / Toidukaubad |
|
| Što je to? |
Mis asi see on? |
|
| Pokažite ... |
Näidake ... |
|
| Koliko košta ... |
Palju maksab ... |
|
| kilogram |
kilo |
|
| veliki / mali |
suur / väike |
|
| litra |
liiter |
|
| metar |
meeter |
|
| Jeftino |
Odav |
|
| Skupo |
Kallis |
|
| Popust |
Allahindlus |
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Boja |
Värv |
|
| svijetla / tamna |
hele / tume |
|
| bijela / crna |
vslge / must |
|
| siva |
hall |
|
| crvena |
punane |
|
| plava |
sinine |
|
| plava |
helesinine |
|
| žuta |
kollane |
|
| zelena |
roheline |
|
| smeđa |
pruun |
|
| narančasta |
oranž |
|
| ljubičasta |
lilla |
|
| Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik - Bolest |
Haigus |
|
| Boli me ... |
Minul valutab ... |
|
| glava / grlo / trbuh / zub |
pea / kõri / kõht / hammas |
|
| noga / ruka / leđa |
jalg / käsi / selg |
|
| Imam visoku temperaturu |
Mul on kõrge palavik |
|
| Pozovite liječnika |
Kutsuge arsti |
|
"Hrvatsk-estonski frazeološki rječnik" - to je Vaš kompaktan, prikladan i praktičan asistent u komunikaciji.
