frazeološki rječnik Usluge strucnih prevodilaca



Hrvatsk-turski frazeološki rječnik

booking.com
+1000 đóáëĺé íŕ ń÷ĺň
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik je sastavljen od stručnjaka prevoditeljske tvrtke Flarus. U projektu su sudjelovali urednici i prevoditelji-nosioci jezika. Nismo stavili cilj napraviti kompletan frazeološki rječnik za sve moguće slučajeve. On sadrži samo najnužnije izraze sa prijevodom i transkripcijom.

Stampanje stranice
Stampanje stranice


Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Razgovor Sohbet
Ja / Vi Ben/Siz
Da / Ne Evet/Hayır
Dobro / Loše İyi/Kötü
Pozdrav / Doviđenja Merhaba / Hoşçakalın
Dobro jutro / Laku noć Günaydın / İyi geceler
Hvala / Molim Teşekkürler / Lütfen
Izvinite (prilikom obraćanja) Affedersiniz )konuşma sırasında)
Kako se zovete? Adınız ne?
Dozvolite proći Geçmeye müsaade ediniz
Recite Söyler misiniz
Pomozite, molim vas Yardım edin, lütfen
Napišite to Bunu yazın
Ponovite Tekrarlayın
Ja ne razumijem Anlamıyorum
Govorite li engleski? İngilizce konuşuyor musunuz?
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Brojke Rakamlar
jedan / dva / tri bir / iki / üç
četiri / pet / šest dört / beş / altı
sedam / osam / devet yedi / sekiz / dokuz
deset / sto / tisuća on / yüz / bin
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Datum Tarih
Godina Yıl
Dan Gün
Neradni dan Tatil
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Tjedan Hafta
ponedjeljak Pazartesi
utorak Salı
srijeda Çarşamba
četvrtak Perşembe
petak Cuma
subota Cumartesi
nedjelja Pazar
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Mjesec Ay
siječanj Ocak
veljača Şubat
ožujak Mart
travanj Nisan
svibanj Mayıs
lipanj Haziran
srpanj Temmuz
kolovoz Ağustos
rujan Eylül
listopad Ekim
studeni Kasım
prosinac Aralık
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Hotel Otel
Soba Numara
Soba Oda
Smještaj ikamet
Noć (boravak u hotelu) gece (otelde kalma)
Dan Gün
Ja sam rezervirao sobu Oda sipariş etmiştim
Hladno / Vruće Soğuk / Sıcak
Ključ (od sobe u hotelu) Anahtar (otel odasının)
dijete Çocuk
odrasla osoba Büyük
putovnica pasaport
Ne uznemirivati Rahatsız etmeyiniz
Probudite me u ... … de beni uyandırınız
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Automobil Otomobil
Cesta Yol
Skretanje Dönüş
Raskrižje Kavşak
Stop Durma
Zaobilaznica Yolu dönerek geçme
Prolaz je zabranjen Geçiş ysaktır
Parkiralište Otopark
Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin
Kazna / dokumenti Ceza / belgeler
Najam / Iznajmljivanje automobila Kira / Araba kiralama
Auto mi se pokvario Arabam bozuldu
Auto servis Otomobil servisi
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Putokazi İşaretler
Pažnja Dikkat
Ulaz / Izlaz Giriş / Çıkış
Lijevo / Desno Sola / sağa
Zatvoreno / Otvoreno Kapalı / Açık
Zauzeto / Slobodno Meşgul / Serbest
Zabranjeno / Dozvoljeno Yasaktır / izin verilir
Početak / Kraj Başı / Sonu
Vući / Gurati Çekme / itme
Ovdje / Tamo burada / orada
Zabranjeno pušenje Sigara içilmez
Opasno Tehlikeli
Oprez Dikkatli
Pauza Teneffüs
Prijelaz Geçit
Informacija Bilgi
WC WC
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Prijevoz Ilaşım
Gdje se nalazi ... … nerede yerleşir
grad şehir
ulica cadde
kuća ev
blagajna gişe
vozna karta bilet
karta grada şehir haritası
Želio bih pozvati taksi Taksi çağırmak isterdim
Autobus Otobüs
Stanica Durak
Aerodrom / Avion / Let Havaalanı / Uçak / Sefer
Prtljaga Bagaj
Vlak Tren
Smjer Güzergah
Polazak / Dolazak Kalkış / Varış
istok / zapad / sjever / jug doğu / batı / kuzey / güney
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Službe Servisler
Kontrola putovnica Pasaport kontrolü
Carina Gümrük
Ja sam izgubio dokumente Belgelerimi kaybettim
Bolnica / Ljekarna / Doktor Hastane / Eczane / Doktor
Hitna pomoć Ambülans
Vatrogasci İtfaiye servisi
Policija Polis
Pošta Postane
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Restoran / Caffe / Bar Restoran / kafe / bar
Konobar Garson
Želim rezervirati stol Masa sipariş etmek istiyorum
Meni / Dječji jelovnik Menü / Çocuk menüsü
Hladno / Vruće / Podgrijati Soğuk / Sıcak / Isıtmak
Dobar tek! Afiyet olsun!
Čaša / Šalica Bardak / fincan
Boca / Čaša Şişe / Kadeh
bez / s (nečega) siz/ile (bir şey)
Voda Su
Vino / Pivo Şarap / bira
Kava / Mlijeko / Čaj Kahve / Süt / Çay
Sok Meyve suyu
Kruh Ekmek
Juha Çorba
Sir Peynir
Kašica / Palačinke ezme/yufka
Šećer / Sol / Papar Şeker / Tuz / Biber
Meso / Riba / Peradi Et / Balık / Kuşeti
Janjetina / Govedina / Svinjetina Koyun eti / Dana eti / Domuz eti
Piletina Tavuk
Kuhana / Pečena / Roštilj Haşlanmış / kavurma / Gril
Pikantna Acılı
Desert / Voće Tatlı / Meyve
Jabuka Elma
Grožđe Üzüm
Banana Muz
Kajsije / Breskve Erik / Şeftali
Naranča / Limun Portakal / Limon
Jagode Çilek
Nar Nar
Povrće / Salata Sebze / marul
Krumpir Patates
Luk Soğan
Paprika Biber
Riža pirinç
Češnjak sarımsak
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Plaćanje / Novac Ödeme / Para
Račun, molim Hesap, lütfen
Cijena Fiyat
Želim platiti kreditnom karticom Kredi kartıyla ödemek istiyorum
Kusur / Bez kusura / Napojnica Para üstü / Para üstü yok / çay parası
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Prodavaonica / Hrana Mağaza / Gıda
Što je to? Bu ne?
Pokažite ... Gösteriniz ….
Koliko košta ... ……. Ne kadar?
kilogram kilogram
veliki / mali büyük / küçük
litra litre
metar metre
Jeftino Ucuz
Skupo Pahalı
Popust İmdirim
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Boja Renk
svijetla / tamna açık renk / koyu renk
bijela / crna beyaz / siyah
siva gri
crvena kırmızı
plava mavi
plava açık mavi
žuta sarı
zelena yeşil
smeđa kahverengi
narančasta turuncu
ljubičasta mor
Hrvatsk-turski frazeološki rječnik - Bolest Hastalık
Boli me ... Benim …… ağrıyor
glava / grlo / trbuh / zub kafa / boğaz / karın / diş
noga / ruka / leđa ayak / el / bel
Imam visoku temperaturu Ateşim yüksek
Pozovite liječnika Doktor çağırın


  • Hrvatsk-ruski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-bugarski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-spanski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-danski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-engleski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-italijanski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-kazahski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-litvanski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-nemacki frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-norveski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-poljski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-portugalski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-finski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-ceski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-beloruski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-grcki frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-gruzijski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-korejski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-rumunski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-srpski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-turski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-ukrajinski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-hindi frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-vijetnamski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-madjarski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-arapski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-holandski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-kineski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-afrikaans frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-svedski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-mongolski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-ivrit frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-perzijski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-kirgiski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-tadžički  frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-turkmenski  frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-uzbečki  frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-slovenski frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-jermenski  frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-slovacki frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-azerski  frazeološki rječnik
  • Hrvatsk-indonezijski  frazeološki rječnik
  • Hrvatsk- frazeološki rječnik

  • Turski-ruski frazeološki rječnik
  • Turski-bugarski frazeološki rječnik
  • Turski-spanski frazeološki rječnik
  • Turski-danski frazeološki rječnik
  • Turski-engleski frazeološki rječnik
  • Turski-italijanski frazeološki rječnik
  • Turski-kazahski frazeološki rječnik
  • Turski-litvanski frazeološki rječnik
  • Turski-nemacki frazeološki rječnik
  • Turski-norveski frazeološki rječnik
  • Turski-poljski frazeološki rječnik
  • Turski-portugalski frazeološki rječnik
  • Turski-finski frazeološki rječnik
  • Turski-francuski frazeološki rječnik
  • Turski-ceski frazeološki rječnik
  • Turski-beloruski frazeološki rječnik
  • Turski-grcki frazeološki rječnik
  • Turski-gruzijski frazeološki rječnik
  • Turski-korejski frazeološki rječnik
  • Turski-japanski frazeološki rječnik
  • Turski-rumunski frazeološki rječnik
  • Turski-srpski frazeološki rječnik
  • Turski-ukrajinski frazeološki rječnik
  • Turski-hindi frazeološki rječnik
  • Turski-vijetnamski frazeološki rječnik
  • Turski-madjarski frazeološki rječnik
  • Turski-arapski frazeološki rječnik
  • Turski-holandski frazeološki rječnik
  • Turski-kineski frazeološki rječnik
  • Turski-afrikaans frazeološki rječnik
  • Turski-svedski frazeološki rječnik
  • Turski-mongolski frazeološki rječnik
  • Turski-ivrit frazeološki rječnik
  • Turski-perzijski frazeološki rječnik
  • Turski-kirgiski frazeološki rječnik
  • Turski-tadžički  frazeološki rječnik
  • Turski-turkmenski  frazeološki rječnik
  • Turski-uzbečki  frazeološki rječnik
  • Turski-slovenski frazeološki rječnik
  • Turski-jermenski  frazeološki rječnik
  • Turski-slovacki frazeološki rječnik
  • Turski-azerski  frazeološki rječnik
  • Turski-indonezijski  frazeološki rječnik
  • Turski-hrvatsk frazeološki rječnik
  • Turski- frazeološki rječnik

  • "Hrvatsk-turski frazeološki rječnik" - to je Vaš kompaktan, prikladan i praktičan asistent u komunikaciji.