 |
 |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Razgovor |
会話 |
|
Ja / Vi |
私/あなた |
 |
Da / Ne |
はい/いいえ |
 |
Dobro / Loše |
いい/悪い |
 |
Pozdrav / Doviđenja |
こんにちは/さようなら |
 |
Dobro jutro / Laku noć |
おはようございます/お休みなさい |
 |
Hvala / Molim |
ありがとうございます/どういたしまして |
 |
Izvinite (prilikom obraćanja) |
すみません |
 |
Kako se zovete? |
お名前は何ですか? |
 |
Dozvolite proći |
通してください。 |
 |
Recite |
教えてください。 |
 |
Pomozite, molim vas |
手伝ってください。 |
 |
Napišite to |
これを書いてください。 |
 |
Ponovite |
もう一度言ってください。 |
 |
Ja ne razumijem |
分かりません。 |
 |
Govorite li engleski? |
英語が話せますか? |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Brojke |
数字 |
|
jedan / dva / tri |
一/二/三 |
 |
četiri / pet / šest |
四/五/六 |
 |
sedam / osam / devet |
七/八/九 |
 |
deset / sto / tisuća |
十/百/千 |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Datum |
日付 |
|
Godina |
年 |
 |
Dan |
日 |
 |
Neradni dan |
祝日 |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Tjedan |
週 |
|
ponedjeljak |
月曜日 |
 |
utorak |
火曜日 |
 |
srijeda |
水曜日 |
 |
četvrtak |
木曜日 |
 |
petak |
金曜日 |
 |
subota |
土曜日 |
 |
nedjelja |
日曜日 |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Mjesec |
月 |
|
siječanj |
一月 |
 |
veljača |
二月 |
 |
ožujak |
三月 |
 |
travanj |
四月 |
 |
svibanj |
五月 |
 |
lipanj |
六月 |
 |
srpanj |
七月 |
 |
kolovoz |
八月 |
 |
rujan |
九月 |
 |
listopad |
十月 |
 |
studeni |
十一月 |
 |
prosinac |
十二月 |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Hotel |
ホテル |
|
Soba |
部屋 |
 |
Soba |
部屋 |
 |
Smještaj |
滞在 |
 |
Noć (boravak u hotelu) |
一泊 |
 |
Dan |
一日 |
 |
Ja sam rezervirao sobu |
私は予約をしました。 |
 |
Hladno / Vruće |
寒い/暑い |
 |
Ključ (od sobe u hotelu) |
(部屋の)鍵 |
 |
dijete |
子供 |
 |
odrasla osoba |
大人 |
 |
putovnica |
パスポート |
 |
Ne uznemirivati |
起こさないでください |
 |
Probudite me u ... |
…に起こしてください |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Automobil |
自動車 |
|
Cesta |
道路 |
 |
Skretanje |
曲がり角 |
 |
Raskrižje |
交差点 |
 |
Stop |
止まれ |
 |
Zaobilaznica |
巡回 |
 |
Prolaz je zabranjen |
乗物通行止 |
 |
Parkiralište |
駐車所 |
 |
Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin |
ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン |
 |
Kazna / dokumenti |
罰金/書類 |
 |
Najam / Iznajmljivanje automobila |
レンタル/レンタカー |
 |
Auto mi se pokvario |
車が壊れました。 |
 |
Auto servis |
自動車整備サービス |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Putokazi |
道路標識 |
|
Pažnja |
注目 |
 |
Ulaz / Izlaz |
入口/出口 |
 |
Lijevo / Desno |
左/右 |
 |
Zatvoreno / Otvoreno |
休業中/営業中 |
 |
Zauzeto / Slobodno |
満席/空席 |
 |
Zabranjeno / Dozvoljeno |
禁止/許可 |
 |
Početak / Kraj |
開始/終了 |
 |
Vući / Gurati |
引く/押す |
 |
Ovdje / Tamo |
ここ/そこ |
 |
Zabranjeno pušenje |
禁煙 |
 |
Opasno |
危険 |
 |
Oprez |
注意 |
 |
Pauza |
休憩 |
 |
Prijelaz |
横断歩道 |
 |
Informacija |
情報 |
 |
WC |
お手洗い |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Prijevoz |
乗物 |
|
Gdje se nalazi ... |
…はどこですか。 |
 |
grad |
都市 |
 |
ulica |
通り |
 |
kuća |
番地 |
 |
blagajna |
切符売場 |
 |
vozna karta |
切符 |
 |
karta grada |
都市の地図 |
 |
Želio bih pozvati taksi |
タクシーを呼びたいです。 |
 |
Autobus |
バス |
 |
Stanica |
停留所 |
 |
Aerodrom / Avion / Let |
空港/飛行機/航空便 |
 |
Prtljaga |
荷物 |
 |
Vlak |
列車 |
 |
Smjer |
行き先 |
 |
Polazak / Dolazak |
出発/到着 |
 |
istok / zapad / sjever / jug |
東/西/北/南 |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Službe |
官庁 |
|
Kontrola putovnica |
チェックカウンター |
 |
Carina |
税関 |
 |
Ja sam izgubio dokumente |
書類をなくしました。 |
 |
Bolnica / Ljekarna / Doktor |
病院/薬局/医者 |
 |
Hitna pomoć |
救急車 |
 |
Vatrogasci |
消防 |
 |
Policija |
警察 |
 |
Pošta |
郵便局 |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Restoran / Caffe / Bar |
レストラン/喫茶店/バー |
|
Konobar |
ウエイター |
 |
Želim rezervirati stol |
予約をしたいです。 |
 |
Meni / Dječji jelovnik |
メニュー/子供メニュー |
 |
Hladno / Vruće / Podgrijati |
冷たい/熱い/温める |
 |
Dobar tek! |
お召し上がりください。 |
 |
Čaša / Šalica |
グラス/カップ |
 |
Boca / Čaša |
ビン/グラス |
 |
bez / s (nečega) |
なし/あり |
 |
Voda |
水 |
 |
Vino / Pivo |
ワイン/ビール |
 |
Kava / Mlijeko / Čaj |
コーヒー/牛乳/紅茶 |
 |
Sok |
ジュース |
 |
Kruh |
パン |
 |
Juha |
スープ |
 |
Sir |
チーズ |
 |
Kašica / Palačinke |
おかゆ/クレープ |
 |
Šećer / Sol / Papar |
砂糖/塩/胡椒 |
 |
Meso / Riba / Peradi |
肉/魚/鳥肉 |
 |
Janjetina / Govedina / Svinjetina |
羊肉/牛肉/豚肉 |
 |
Piletina |
鶏肉 |
 |
Kuhana / Pečena / Roštilj |
煮/焼き/グリル |
 |
Pikantna |
辛い |
 |
Desert / Voće |
デザート/果物 |
 |
Jabuka |
リンゴ |
 |
Grožđe |
ブドウ |
 |
Banana |
バナナ |
 |
Kajsije / Breskve |
アプリコット/桃 |
 |
Naranča / Limun |
オレンジ/レモン |
 |
Jagode |
苺 |
 |
Nar |
ザクロ |
 |
Povrće / Salata |
野菜/サラダ |
 |
Krumpir |
じゃがいも |
 |
Luk |
玉葱 |
 |
Paprika |
パプリカ |
 |
Riža |
ご飯 |
 |
Češnjak |
にんにく |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Plaćanje / Novac |
料金/お金 |
|
Račun, molim |
ご会計をお願いします。 |
 |
Cijena |
値段 |
 |
Želim platiti kreditnom karticom |
クレジット・カードで払いたいです。 |
 |
Kusur / Bez kusura / Napojnica |
おつり/おつりはいりません/チップ |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Prodavaonica / Hrana |
店/食料品 |
|
Što je to? |
これは何ですか。 |
 |
Pokažite ... |
…を見せてください。 |
 |
Koliko košta ... |
…はいくらですか。 |
 |
kilogram |
キロ |
 |
veliki / mali |
大きい/小さい |
 |
litra |
リットル |
 |
metar |
メートル |
 |
Jeftino |
安い |
 |
Skupo |
高い |
 |
Popust |
割引 |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Boja |
色 |
|
svijetla / tamna |
明るい/暗い |
 |
bijela / crna |
白い/黒い |
 |
siva |
灰色 |
 |
crvena |
赤い |
 |
plava |
青い |
 |
plava |
水色 |
 |
žuta |
黄色 |
 |
zelena |
緑色 |
 |
smeđa |
茶色 |
 |
narančasta |
オレンジ |
 |
ljubičasta |
紫 |
 |
Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik - Bolest |
病気 |
|
Boli me ... |
…が痛いです。 |
 |
glava / grlo / trbuh / zub |
頭/喉/お腹/歯 |
 |
noga / ruka / leđa |
足/手/背中 |
 |
Imam visoku temperaturu |
熱があります。 |
 |
Pozovite liječnika |
医者を呼んでください。 |
 |
"Hrvatsk-japanski frazeološki rječnik" - to je Vaš kompaktan, prikladan i praktičan asistent u komunikaciji.