 |
|
|
| Македонски-Арапски разговорник - Разговор |
محادثة |
|
| Јас ти |
أنا أنتم |
 |
| Не навистина |
حسنا |
|
| Добро Лошо |
جيد سيء |
|
| Здраво Чао |
مرحبا مع السلامة |
|
| добро утро / добра ноќ |
صباح الخير ليلة سعيدة |
|
| Благодарам / Ве молам |
شكرا تفضل |
|
| Извинете (при контактирање) |
لو سمحت |
|
| Како се викаш? |
ما أسمك؟ |
|
| Дозволете ми да поминам |
ممكن المرور |
|
| Кажи |
أخبروني |
|
| Помогни ми те молам |
ساعدني من فضلك |
|
| Напиши го |
اكتب هذا |
|
| Повторете |
أعد من فضلك |
|
| не разбирам |
لا أفهم |
|
| Дали зборуваш англиски? |
هل تتكلم الانجليزية؟ |
|
| Македонски-Арапски разговорник - Броеви |
الأرقام |
|
| еден два Три |
واحد اثنين ثلاثة |
|
| четири пет шест |
أربعة خمسة ستة |
|
| седум / осум / девет |
سبعة ثمانية تسعة |
|
| десет / сто / илјади |
عشرة مئة الف |
|
| Македонски-Арапски разговорник - датум |
التاريخ |
|
| година |
السنة |
|
| Ден |
اليوم |
|
| Слободен ден |
يوم عطلة |
|
| Македонски-Арапски разговорник - Недела |
الأحد |
|
| понеделник |
الاثنين |
|
| вторник |
الثلاثاء |
|
| среда |
الأربعاء |
|
| четврток |
الخميس |
|
| петок |
الجمعة |
|
| сабота |
السبت |
|
| недела |
الأحد |
|
| Македонски-Арапски разговорник - Месец |
الشهر |
|
| јануари |
يناير |
|
| февруари |
فبراير |
|
| март |
مارس |
|
| април |
أبريل |
|
| мај |
مايو |
|
| јуни |
يونيو |
|
| јули |
يوليو |
|
| август |
أغسطس |
|
| септември |
سبتمبر |
|
| октомври |
أكتوبر |
|
| ноември |
نوفمبر |
|
| декември |
ديسمبر |
|
| Македонски-Арапски разговорник - Хотел |
الفندق |
|
| Број |
رقم |
|
| Соба |
الغرفة |
|
| Сместување |
السكن |
|
| Ноќевање (престој во хотел) |
مبيت ليلة |
|
| Ден |
يوم |
|
| Нарачав број |
لقد حجزت غرفة |
|
| Ладно / Топло |
برد حر |
|
| Клуч (од хотелската соба) |
مفتاح غرفة الفندق |
|
| дете |
طفل |
|
| возрасен |
بالغ |
|
| пасош |
جواز سفر |
|
| Не вознемирувај |
عدم الازعاج |
|
| Разбуди ме во... |
أيقظوني في |
|
| Македонски-Арапски разговорник - Автомобил |
سيارة |
|
| Патот |
طريق |
|
| Свртете |
منعطف |
|
| раскрсница |
تقاطع |
|
| Стоп |
قف |
|
| Обиколен пат |
التفاف |
|
| Патот нагоре |
ممنوع المرور |
|
| Паркинг |
موقف سيارات |
|
| Полнење гориво / Наполнете полн резервоар / Бензин |
محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين |
|
| Парична казна / документи |
غرامة الأوراق الرسمية |
|
| Изнајмување / Изнајмување автомобил |
تأجير تأجير سيارات |
|
| Ми се расипа колата |
لقد تعطلت سيارتي |
|
| сервис за автомобили |
وكالة تصليح سيارات |
|
| Македонски-Арапски разговорник - Покажувачи |
الاشارات |
|
| Внимание |
انتبه |
|
| Влезете во излезот |
مدخل مخرج |
|
| Лево десно |
الى اليمين الى اليسار |
|
| Затворено / Отворено |
مغلق مفتوح |
|
| Зафатен / Слободен |
مشغول متاح |
|
| Забрането / Дозволено |
ممنوع مسموح |
|
| Почеток / Крај |
بداية نهاية |
|
| Повлечете / туркајте |
سحب شد |
|
| Овде онде |
هنا هناك |
|
| Забрана за пушење |
ممنوع التدخين |
|
| Опасно |
خطر |
|
| Внимателно |
احذر |
|
| Пауза |
فترة راحة |
|
| Транзиција |
ممر |
|
| Информации |
معلومات |
|
| Тоалет |
دورة مياه |
|
| Македонски-Арапски разговорник - Транспорт |
وسائل النقل |
|
| Каде е ... |
أين يقع |
|
| град |
مدينة |
|
| Улица |
شارع |
|
| куќа |
البناية |
|
| каса |
الصندوق |
|
| билет |
تذكرة |
|
| мапа на градот |
خريطة المدينة |
|
| Би сакал да повикам такси |
أريد تكسي |
|
| Автобус |
باص |
|
| Стоп |
موقف سيارات |
|
| Аеродром / Авион / Лет |
مطار طائرة رحلة |
|
| Багаж |
حقائب |
|
| Воз |
قطار |
|
| Насока |
اتجاه |
|
| Поаѓање / Пристигнување |
الانطلاق الوصول |
|
| Исток Запад Север Југ |
الشرق الغرب الشمال الجنوب |
|
| Македонски-Арапски разговорник - Услуги |
هيئة |
|
| Пасошка контрола |
مراقبة الجوازات |
|
| Обичаи |
الجمارك |
|
| Ги изгубив документите |
لقد أضعت أوراقي |
|
| Болница / Аптека / Доктор |
المستشفى الصيدلية الطبيب |
|
| Брза помош |
الاسعاف |
|
| Пожарна |
الدفاع المدني |
|
| полицијата |
الشرطة |
|
| Пошта |
البريد |
|
| Македонски-Арапски разговорник - Ресторан / Кафе / Бар |
مطعم قهوة بار |
|
| Келнер |
نادل |
|
| Сакам да резервирам маса |
أريد أن أحجز طاولة |
|
| Мени / Детско мени |
قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال |
|
| Ладно / Топло / Загрејте |
بارد ساخن تسخين |
|
| Добар апетит! |
صحتين وعافية |
|
| Чаша / чаша |
كأس فنجان |
|
| Шише / Стакло |
زجاجة كأس |
|
| без / со (нешто) |
بدون مع |
|
| Вода |
ماء |
|
| Вино / пиво |
نبيذ بيرة |
|
| Кафе / млеко / чај |
قهوة حليب شاي |
|
| Сок |
عصير |
|
| Леб |
خبز |
|
| Супа |
شوربة |
|
| Сирење |
جبن |
|
| Каша / палачинки |
حبوب فطائر |
|
| Шеќер / сол / бибер |
سكر ملح فلفل |
|
| Месо / риба / живина |
لحم سمك لحم طيور |
|
| Јагнешко / Говедско / Свинско месо |
لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير |
|
| Пилешко |
دجاج |
|
| Варени / печени / скара |
مسلوق مقلي مشوي |
|
| Акутна |
حار بالبهارات |
|
| Десерт / овошје |
تحلية فواكه |
|
| јаболко |
تفاح |
|
| Грозје |
عنب |
|
| Банана |
موز |
|
| Кајсија / праска |
مشمش دراق |
|
| Портокал / лимон |
برتقال ليمون |
|
| Јагода |
فراولة |
|
| Калинка |
رمان |
|
| Зеленчук / Салата |
خضار سلطة |
|
| Компир |
بطاطس |
|
| Кромид |
بصل |
|
| Бибер |
فلفل |
|
| Ориз |
رز |
|
| Лук |
ثوم |
|
| Македонски-Арапски разговорник - Плаќање / Пари |
الدفع مال |
|
| Сметката, ве молам |
الحساب من فضلك |
|
| Цена |
السعر |
|
| Сакам да платам со кредитна картичка |
أريد الدفع ببطاقة الائتمان |
|
| Промена / Без промена / Бакшиш |
الباقي بدون باقي بقشيش |
|
| Македонски-Арапски разговорник - Продавница / Производи |
سوبر ماركت مواد غذائية |
|
| Што е тоа? |
ما هذا؟ |
|
| Прикажи ... |
أريني |
|
| Која е цената ... |
كم السعر؟ |
|
| килограм |
كيلوغرام |
|
| големи мали |
كبير صغير |
|
| литар |
لتر |
|
| метар |
متر |
|
| Евтини |
رخيص |
|
| Скапо |
غالي |
|
| Попуст |
خصم |
|
| Македонски-Арапски разговорник - Боја |
لون |
|
| светло темно |
فاتح غامق |
|
| Бело црно |
أبيض أسود |
|
| сиво |
سكني |
|
| црвено |
أحمر |
|
| сина боја |
أزرق |
|
| сина боја |
كحلي |
|
| жолта |
أصفر |
|
| зелена |
أخضر |
|
| кафеава |
بني |
|
| портокалова |
برتقالي |
|
| виолетова |
بنفسجي |
|
| Македонски-Арапски разговорник - Болест |
مرض |
|
| Ме боли ____... |
يؤلمني |
|
| глава / грло / стомак / заб |
رأس حلق بطن سن |
|
| нога / рака / грб |
رجل يد ظهر |
|
| Имам висока температура |
لدي حرارة مرتفعة |
|
| Јавете се на лекар |
استدعوا الطبيب |
|
"Македонски-Арапски разговорник" е вашиот компактен, удобен и практичен асистент во комуникацијата.
