كتيب محادثة خدمات المترجمين المحترفين



العربية-التركية كتيب محادثة

booking.com
+1000 πσαλει νΰ ρχες
تم التأليف من قبل المختصين في شركة الترجمة فلاروس. شارك في هذا المشروع مصححون ومترجمون ناطقون باللغات الأم. لم يكن هدفنا تأليف كتيب محادثة متكامل لكل الحالات الممكنة ولكننا أوردنا أهم العبارات اللازمة مع الترجمة والنص الخاص بها.

طباعة هذه الصفحة
طباعة هذه الصفحة


العربية-التركية كتيب محادثة - محادثة Sohbet
أنا أنتم Ben/Siz
حسنا Evet/Hayır
جيد سيء İyi/Kötü
مرحبا مع السلامة Merhaba / Hoşçakalın
صباح الخير ليلة سعيدة Günaydın / İyi geceler
شكرا تفضل Teşekkürler / Lütfen
لو سمحت Affedersiniz )konuşma sırasında)
ما أسمك؟ Adınız ne?
ممكن المرور Geçmeye müsaade ediniz
أخبروني Söyler misiniz
ساعدني من فضلك Yardım edin, lütfen
اكتب هذا Bunu yazın
أعد من فضلك Tekrarlayın
لا أفهم Anlamıyorum
هل تتكلم الانجليزية؟ İngilizce konuşuyor musunuz?
العربية-التركية كتيب محادثة - الأرقام Rakamlar
واحد اثنين ثلاثة bir / iki / üç
أربعة خمسة ستة dört / beş / altı
سبعة ثمانية تسعة yedi / sekiz / dokuz
عشرة مئة الف on / yüz / bin
العربية-التركية كتيب محادثة - التاريخ Tarih
السنة Yıl
اليوم Gün
يوم عطلة Tatil
العربية-التركية كتيب محادثة - الأحد Hafta
الاثنين Pazartesi
الثلاثاء Salı
الأربعاء Çarşamba
الخميس Perşembe
الجمعة Cuma
السبت Cumartesi
الأحد Pazar
العربية-التركية كتيب محادثة - الشهر Ay
يناير Ocak
فبراير Şubat
مارس Mart
أبريل Nisan
مايو Mayıs
يونيو Haziran
يوليو Temmuz
أغسطس Ağustos
سبتمبر Eylül
أكتوبر Ekim
نوفمبر Kasım
ديسمبر Aralık
العربية-التركية كتيب محادثة - الفندق Otel
رقم Numara
الغرفة Oda
السكن ikamet
مبيت ليلة gece (otelde kalma)
يوم Gün
لقد حجزت غرفة Oda sipariş etmiştim
برد حر Soğuk / Sıcak
مفتاح غرفة الفندق Anahtar (otel odasının)
طفل Çocuk
بالغ Büyük
جواز سفر pasaport
عدم الازعاج Rahatsız etmeyiniz
أيقظوني في … de beni uyandırınız
العربية-التركية كتيب محادثة - سيارة Otomobil
طريق Yol
منعطف Dönüş
تقاطع Kavşak
قف Durma
التفاف Yolu dönerek geçme
ممنوع المرور Geçiş ysaktır
موقف سيارات Otopark
محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin
غرامة الأوراق الرسمية Ceza / belgeler
تأجير تأجير سيارات Kira / Araba kiralama
لقد تعطلت سيارتي Arabam bozuldu
وكالة تصليح سيارات Otomobil servisi
العربية-التركية كتيب محادثة - الاشارات İşaretler
انتبه Dikkat
مدخل مخرج Giriş / Çıkış
الى اليمين الى اليسار Sola / sağa
مغلق مفتوح Kapalı / Açık
مشغول متاح Meşgul / Serbest
ممنوع مسموح Yasaktır / izin verilir
بداية نهاية Başı / Sonu
سحب شد Çekme / itme
هنا هناك burada / orada
ممنوع التدخين Sigara içilmez
خطر Tehlikeli
احذر Dikkatli
فترة راحة Teneffüs
ممر Geçit
معلومات Bilgi
دورة مياه WC
العربية-التركية كتيب محادثة - وسائل النقل Ilaşım
أين يقع … nerede yerleşir
مدينة şehir
شارع cadde
البناية ev
الصندوق gişe
تذكرة bilet
خريطة المدينة şehir haritası
أريد تكسي Taksi çağırmak isterdim
باص Otobüs
موقف سيارات Durak
مطار طائرة رحلة Havaalanı / Uçak / Sefer
حقائب Bagaj
قطار Tren
اتجاه Güzergah
الانطلاق الوصول Kalkış / Varış
الشرق الغرب الشمال الجنوب doğu / batı / kuzey / güney
العربية-التركية كتيب محادثة - هيئة Servisler
مراقبة الجوازات Pasaport kontrolü
الجمارك Gümrük
لقد أضعت أوراقي Belgelerimi kaybettim
المستشفى الصيدلية الطبيب Hastane / Eczane / Doktor
الاسعاف Ambülans
الدفاع المدني İtfaiye servisi
الشرطة Polis
البريد Postane
العربية-التركية كتيب محادثة - مطعم قهوة بار Restoran / kafe / bar
نادل Garson
أريد أن أحجز طاولة Masa sipariş etmek istiyorum
قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال Menü / Çocuk menüsü
بارد ساخن تسخين Soğuk / Sıcak / Isıtmak
صحتين وعافية Afiyet olsun!
كأس فنجان Bardak / fincan
زجاجة كأس Şişe / Kadeh
بدون مع siz/ile (bir şey)
ماء Su
نبيذ بيرة Şarap / bira
قهوة حليب شاي Kahve / Süt / Çay
عصير Meyve suyu
خبز Ekmek
شوربة Çorba
جبن Peynir
حبوب فطائر ezme/yufka
سكر ملح فلفل Şeker / Tuz / Biber
لحم سمك لحم طيور Et / Balık / Kuşeti
لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير Koyun eti / Dana eti / Domuz eti
دجاج Tavuk
مسلوق مقلي مشوي Haşlanmış / kavurma / Gril
حار بالبهارات Acılı
تحلية فواكه Tatlı / Meyve
تفاح Elma
عنب Üzüm
موز Muz
مشمش دراق Erik / Şeftali
برتقال ليمون Portakal / Limon
فراولة Çilek
رمان Nar
خضار سلطة Sebze / marul
بطاطس Patates
بصل Soğan
فلفل Biber
رز pirinç
ثوم sarımsak
العربية-التركية كتيب محادثة - الدفع مال Ödeme / Para
الحساب من فضلك Hesap, lütfen
السعر Fiyat
أريد الدفع ببطاقة الائتمان Kredi kartıyla ödemek istiyorum
الباقي بدون باقي بقشيش Para üstü / Para üstü yok / çay parası
العربية-التركية كتيب محادثة - سوبر ماركت مواد غذائية Mağaza / Gıda
ما هذا؟ Bu ne?
أريني Gösteriniz ….
كم السعر؟ ……. Ne kadar?
كيلوغرام kilogram
كبير صغير büyük / küçük
لتر litre
متر metre
رخيص Ucuz
غالي Pahalı
خصم İmdirim
العربية-التركية كتيب محادثة - لون Renk
فاتح غامق açık renk / koyu renk
أبيض أسود beyaz / siyah
سكني gri
أحمر kırmızı
أزرق mavi
كحلي açık mavi
أصفر sarı
أخضر yeşil
بني kahverengi
برتقالي turuncu
بنفسجي mor
العربية-التركية كتيب محادثة - مرض Hastalık
يؤلمني Benim …… ağrıyor
رأس حلق بطن سن kafa / boğaz / karın / diş
رجل يد ظهر ayak / el / bel
لدي حرارة مرتفعة Ateşim yüksek
استدعوا الطبيب Doktor çağırın


  • العربية-الروسية كتيب محادثة
  • العربية-البلغارية كتيب محادثة
  • العربية-الاسبانية كتيب محادثة
  • العربية-الهولندية كتيب محادثة
  • العربية-الانجليزية كتيب محادثة
  • العربية-الايطالية كتيب محادثة
  • العربية-الكازاخية كتيب محادثة
  • العربية-اللاتفية كتيب محادثة
  • العربية-الالمانية كتيب محادثة
  • العربية-النرويجية كتيب محادثة
  • العربية-البولندية كتيب محادثة
  • العربية-البرتغالية كتيب محادثة
  • العربية-الفنلندية كتيب محادثة
  • العربية-الفرنسية كتيب محادثة
  • العربية-التشيكية كتيب محادثة
  • العربية-البيلاروسية كتيب محادثة
  • العربية-اليونانية كتيب محادثة
  • العربية-الجورجية كتيب محادثة
  • العربية-الكورية كتيب محادثة
  • العربية-اليابانية كتيب محادثة
  • العربية-الرومانية كتيب محادثة
  • العربية-الصربية كتيب محادثة
  • العربية-التركية كتيب محادثة
  • العربية-الاوكرانية كتيب محادثة
  • العربية-الهندية كتيب محادثة
  • العربية-الفيتنامية كتيب محادثة
  • العربية-الهنغارية كتيب محادثة
  • العربية-الهولندية كتيب محادثة
  • العربية-الصينية كتيب محادثة
  • العربية-أفريكاني كتيب محادثة
  • العربية-السويدية كتيب محادثة
  • العربية-المنغولية كتيب محادثة
  • العربية-العبرية كتيب محادثة
  • العربية-فارسي كتيب محادثة
  • العربية-قيرقيزي كتيب محادثة
  • العربية-طاجيكي كتيب محادثة
  • العربية-تركماني كتيب محادثة
  • العربية-أوزبيكي كتيب محادثة
  • العربية-السلوفينية كتيب محادثة
  • العربية-أرمني كتيب محادثة
  • العربية-السلافاكية كتيب محادثة
  • العربية-أذربيجاني كتيب محادثة
  • العربية-اندونيسي كتيب محادثة
  • العربية-الكرواتية كتيب محادثة
  • العربية- كتيب محادثة

  • التركية-الروسية كتيب محادثة
  • التركية-البلغارية كتيب محادثة
  • التركية-الاسبانية كتيب محادثة
  • التركية-الهولندية كتيب محادثة
  • التركية-الانجليزية كتيب محادثة
  • التركية-الايطالية كتيب محادثة
  • التركية-الكازاخية كتيب محادثة
  • التركية-اللاتفية كتيب محادثة
  • التركية-الالمانية كتيب محادثة
  • التركية-النرويجية كتيب محادثة
  • التركية-البولندية كتيب محادثة
  • التركية-البرتغالية كتيب محادثة
  • التركية-الفنلندية كتيب محادثة
  • التركية-الفرنسية كتيب محادثة
  • التركية-التشيكية كتيب محادثة
  • التركية-البيلاروسية كتيب محادثة
  • التركية-اليونانية كتيب محادثة
  • التركية-الجورجية كتيب محادثة
  • التركية-الكورية كتيب محادثة
  • التركية-اليابانية كتيب محادثة
  • التركية-الرومانية كتيب محادثة
  • التركية-الصربية كتيب محادثة
  • التركية-الاوكرانية كتيب محادثة
  • التركية-الهندية كتيب محادثة
  • التركية-الفيتنامية كتيب محادثة
  • التركية-الهنغارية كتيب محادثة
  • التركية-العربية كتيب محادثة
  • التركية-الهولندية كتيب محادثة
  • التركية-الصينية كتيب محادثة
  • التركية-أفريكاني كتيب محادثة
  • التركية-السويدية كتيب محادثة
  • التركية-المنغولية كتيب محادثة
  • التركية-العبرية كتيب محادثة
  • التركية-فارسي كتيب محادثة
  • التركية-قيرقيزي كتيب محادثة
  • التركية-طاجيكي كتيب محادثة
  • التركية-تركماني كتيب محادثة
  • التركية-أوزبيكي كتيب محادثة
  • التركية-السلوفينية كتيب محادثة
  • التركية-أرمني كتيب محادثة
  • التركية-السلافاكية كتيب محادثة
  • التركية-أذربيجاني كتيب محادثة
  • التركية-اندونيسي كتيب محادثة
  • التركية-الكرواتية كتيب محادثة
  • التركية- كتيب محادثة

  • "العربية-التركية كتيب محادثة" هذا مساعدكم العملي والمريح في التحاور