 |
|
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - محادثة |
Diskuze |
|
| أنا أنتم |
Já / Vy |
 |
| حسنا |
Ano / Ne |
|
| جيد سيء |
Dobře / Špatně |
|
| مرحبا مع السلامة |
Dobrý den / Na shledanou |
|
| صباح الخير ليلة سعيدة |
Dobré ráno / Dobrou noc |
|
| شكرا تفضل |
Děkuji / Prosím |
|
| لو سمحت |
Promiňte (při oslovení) |
|
| ما أسمك؟ |
Jak se jmenujete? |
|
| ممكن المرور |
Mohl bych projít? |
|
| أخبروني |
Poraďte |
|
| ساعدني من فضلك |
Pomozte, prosím |
|
| اكتب هذا |
Napište to |
|
| أعد من فضلك |
Zopakujte |
|
| لا أفهم |
Nerozumím |
|
| هل تتكلم الانجليزية؟ |
Mluvíte anglicky? |
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - الأرقام |
Čísla |
|
| واحد اثنين ثلاثة |
jeden / dva / tři |
|
| أربعة خمسة ستة |
čtyři / pět / šest |
|
| سبعة ثمانية تسعة |
sedm / osm / devět |
|
| عشرة مئة الف |
deset / sto / tisíc |
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - التاريخ |
Datum |
|
| السنة |
Rok |
|
| اليوم |
Den |
|
| يوم عطلة |
Volný den |
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - الأحد |
Týden |
|
| الاثنين |
pondělí |
|
| الثلاثاء |
úterý |
|
| الأربعاء |
středa |
|
| الخميس |
čtvrtek |
|
| الجمعة |
pátek |
|
| السبت |
sobota |
|
| الأحد |
neděle |
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - الشهر |
Měsíc |
|
| يناير |
leden |
|
| فبراير |
únor |
|
| مارس |
březen |
|
| أبريل |
duben |
|
| مايو |
květen |
|
| يونيو |
červen |
|
| يوليو |
červenec |
|
| أغسطس |
srpen |
|
| سبتمبر |
září |
|
| أكتوبر |
říjen |
|
| نوفمبر |
listopad |
|
| ديسمبر |
prosinec |
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - الفندق |
Hotel |
|
| رقم |
Pokoj |
|
| الغرفة |
Místnost |
|
| السكن |
Ubytování |
|
| مبيت ليلة |
Noc (pobyt v hotelu) |
|
| يوم |
Den |
|
| لقد حجزت غرفة |
Objednával jsem pokoj |
|
| برد حر |
Zima / Horko |
|
| مفتاح غرفة الفندق |
Dejte mi klíč od pokoje |
|
| طفل |
dítě |
|
| بالغ |
dospělý |
|
| جواز سفر |
občanský průkaz, pas |
|
| عدم الازعاج |
Nerušit |
|
| أيقظوني في |
Vzbuďte mě v… |
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - سيارة |
Auto(mobil) |
|
| طريق |
Cesta |
|
| منعطف |
Zatáčka |
|
| تقاطع |
Křižovatka |
|
| قف |
Stop |
|
| التفاف |
Objezd |
|
| ممنوع المرور |
Vjezd zakázán |
|
| موقف سيارات |
Zastavení |
|
| محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين |
Benzinka / Natankujte plnou nádrž / Benzín |
|
| غرامة الأوراق الرسمية |
Pokuta / doklady |
|
| تأجير تأجير سيارات |
Chci si pronajmout auto |
|
| لقد تعطلت سيارتي |
Rozbilo se mi auto |
|
| وكالة تصليح سيارات |
Autoservis |
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - الاشارات |
Značky |
|
| انتبه |
Pozor |
|
| مدخل مخرج |
Vchod / Východ |
|
| الى اليمين الى اليسار |
Nalevo / Napravo |
|
| مغلق مفتوح |
Zavřeno / Otevřeno |
|
| مشغول متاح |
Obsazeno / Volno |
|
| ممنوع مسموح |
Zakázáno / Povoleno |
|
| بداية نهاية |
Začátek / Konec |
|
| سحب شد |
Sem / Tam |
|
| هنا هناك |
Zde / Tam |
|
| ممنوع التدخين |
Nekouřit |
|
| خطر |
Nebezpečné |
|
| احذر |
Opatrně |
|
| فترة راحة |
Přestávka |
|
| ممر |
Přechod |
|
| معلومات |
Informace |
|
| دورة مياه |
Toaleta |
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - وسائل النقل |
Doprava |
|
| أين يقع |
Kde najdu… |
|
| مدينة |
město |
|
| شارع |
ulice |
|
| البناية |
dům |
|
| الصندوق |
pokladna |
|
| تذكرة |
lístek |
|
| خريطة المدينة |
mapa města |
|
| أريد تكسي |
Chtěl bych zavolat taxi |
|
| باص |
Autobus |
|
| موقف سيارات |
Zastávka |
|
| مطار طائرة رحلة |
Letiště / Letadlo / Let |
|
| حقائب |
Zavazadlo |
|
| قطار |
Vlak |
|
| اتجاه |
Směr |
|
| الانطلاق الوصول |
Odjezd / Příjezd |
|
| الشرق الغرب الشمال الجنوب |
východ / západ / sever / jih |
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - هيئة |
Služby |
|
| مراقبة الجوازات |
Pasová kontrola |
|
| الجمارك |
Celnice |
|
| لقد أضعت أوراقي |
Ztratil jsem doklady |
|
| المستشفى الصيدلية الطبيب |
Nemocnice / Lékárna / Doktor |
|
| الاسعاف |
Pohotovost |
|
| الدفاع المدني |
Hasiči |
|
| الشرطة |
Policie |
|
| البريد |
Pošta |
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - مطعم قهوة بار |
Restaurace / Kavárna / Bar |
|
| نادل |
Číšník |
|
| أريد أن أحجز طاولة |
Chci objednat stůl |
|
| قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال |
Menu / Dětské menu |
|
| صحتين وعافية |
Dobrou chuť! |
|
| كأس فنجان |
Sklenka / Hrnek |
|
| زجاجة كأس |
Láhev / Pohár |
|
| بدون مع |
Bez / s (čímkoliv) |
|
| ماء |
Voda |
|
| نبيذ بيرة |
Víno / Pivo |
|
| قهوة حليب شاي |
Kafe / Mléko / Čaj |
|
| عصير |
Džus |
|
| خبز |
Chléb |
|
| شوربة |
Polévka |
|
| جبن |
Sýr |
|
| حبوب فطائر |
Kaše / Palačinky |
|
| سكر ملح فلفل |
Cukr / Sůl |
|
| لحم سمك لحم طيور |
Maso / Ryba / Drůbež |
|
| لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير |
Skopové / Hovězí / Vepřové |
|
| دجاج |
Kuře |
|
| مسلوق مقلي مشوي |
Vařený / Pečený / Grilovaný |
|
| حار بالبهارات |
Ostré |
|
| تحلية فواكه |
Dezert / Ovoce |
|
| تفاح |
Jablko |
|
| عنب |
Hroznové víno |
|
| موز |
Banán |
|
| مشمش دراق |
Meruňka / Broskev |
|
| برتقال ليمون |
Pomeranč / Citrón |
|
| فراولة |
Jahoda |
|
| رمان |
Granátové jablko |
|
| خضار سلطة |
Zelenina / Salát |
|
| بطاطس |
Brambora |
|
| بصل |
Cibule |
|
| فلفل |
Paprika |
|
| رز |
Rýže |
|
| ثوم |
Česnek |
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - الدفع مال |
Platba / Peníze |
|
| الحساب من فضلك |
Účet, prosím |
|
| السعر |
Cena |
|
| أريد الدفع ببطاقة الائتمان |
Chci zaplatit kreditní kartou |
|
| الباقي بدون باقي بقشيش |
Vrácení peněz / Bez vrácení peněz / Spropitné |
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - سوبر ماركت مواد غذائية |
Obchod / Potraviny |
|
| ما هذا؟ |
Co to je? |
|
| أريني |
Ukažte… |
|
| كم السعر؟ |
Kolik stojí… |
|
| كيلوغرام |
kilogram |
|
| كبير صغير |
velký / malý |
|
| لتر |
litr |
|
| متر |
metr |
|
| رخيص |
Levné |
|
| غالي |
Drahé |
|
| خصم |
Sleva |
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - لون |
Barva |
|
| فاتح غامق |
světlý / tmavý |
|
| أبيض أسود |
bílý / černý |
|
| سكني |
šedý |
|
| أحمر |
červený |
|
| أزرق |
tmavě modrý |
|
| كحلي |
světle modrý |
|
| أصفر |
žlutý |
|
| أخضر |
zelený |
|
| بني |
hnědý |
|
| برتقالي |
oranžový |
|
| بنفسجي |
fialový |
|
| العربية-التشيكية كتيب محادثة - مرض |
Nemoc |
|
| يؤلمني |
Bolí mě… |
|
| رأس حلق بطن سن |
hlava / hrdlo / břicho / zub |
|
| رجل يد ظهر |
noha / ruka / záda |
|
| لدي حرارة مرتفعة |
Mám vysokou teplotu |
|
| استدعوا الطبيب |
Zavolejte doktora |
|
