كتيب محادثة خدمات المترجمين المحترفين



العربية-التشيكية كتيب محادثة

booking.com
+1000
تم التأليف من قبل المختصين في شركة الترجمة فلاروس. شارك في هذا المشروع مصححون ومترجمون ناطقون باللغات الأم. لم يكن هدفنا تأليف كتيب محادثة متكامل لكل الحالات الممكنة ولكننا أوردنا أهم العبارات اللازمة مع الترجمة والنص الخاص بها.

طباعة هذه الصفحة
طباعة هذه الصفحة


العربية-التشيكية كتيب محادثة - محادثة Diskuze
أنا أنتم Já / Vy
حسنا Ano / Ne
جيد سيء Dobře / Špatně
مرحبا مع السلامة Dobrý den / Na shledanou
صباح الخير ليلة سعيدة Dobré ráno / Dobrou noc
شكرا تفضل Děkuji / Prosím
لو سمحت Promiňte (při oslovení)
ما أسمك؟ Jak se jmenujete?
ممكن المرور Mohl bych projít?
أخبروني Poraďte
ساعدني من فضلك Pomozte, prosím
اكتب هذا Napište to
أعد من فضلك Zopakujte
لا أفهم Nerozumím
هل تتكلم الانجليزية؟ Mluvíte anglicky?
العربية-التشيكية كتيب محادثة - الأرقام Čísla
واحد اثنين ثلاثة jeden / dva / tři
أربعة خمسة ستة čtyři / pět / šest
سبعة ثمانية تسعة sedm / osm / devět
عشرة مئة الف deset / sto / tisíc
العربية-التشيكية كتيب محادثة - التاريخ Datum
السنة Rok
اليوم Den
يوم عطلة Volný den
العربية-التشيكية كتيب محادثة - الأحد Týden
الاثنين pondělí
الثلاثاء úterý
الأربعاء středa
الخميس čtvrtek
الجمعة pátek
السبت sobota
الأحد neděle
العربية-التشيكية كتيب محادثة - الشهر Měsíc
يناير leden
فبراير únor
مارس březen
أبريل duben
مايو květen
يونيو červen
يوليو červenec
أغسطس srpen
سبتمبر září
أكتوبر říjen
نوفمبر listopad
ديسمبر prosinec
العربية-التشيكية كتيب محادثة - الفندق Hotel
رقم Pokoj
الغرفة Místnost
السكن Ubytování
مبيت ليلة Noc (pobyt v hotelu)
يوم Den
لقد حجزت غرفة Objednával jsem pokoj
برد حر Zima / Horko
مفتاح غرفة الفندق Dejte mi klíč od pokoje
طفل dítě
بالغ dospělý
جواز سفر občanský průkaz, pas
عدم الازعاج Nerušit
أيقظوني في Vzbuďte mě v
العربية-التشيكية كتيب محادثة - سيارة Auto(mobil)
طريق Cesta
منعطف Zatáčka
تقاطع Křižovatka
قف Stop
التفاف Objezd
ممنوع المرور Vjezd zakázán
موقف سيارات Zastavení
محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين Benzinka / Natankujte plnou nádrž / Benzín
غرامة الأوراق الرسمية Pokuta / doklady
تأجير تأجير سيارات Chci si pronajmout auto
لقد تعطلت سيارتي Rozbilo se mi auto
وكالة تصليح سيارات Autoservis
العربية-التشيكية كتيب محادثة - الاشارات Značky
انتبه Pozor
مدخل مخرج Vchod / Východ
الى اليمين الى اليسار Nalevo / Napravo
مغلق مفتوح Zavřeno / Otevřeno
مشغول متاح Obsazeno / Volno
ممنوع مسموح Zakázáno / Povoleno
بداية نهاية Začátek / Konec
سحب شد Sem / Tam
هنا هناك Zde / Tam
ممنوع التدخين Nekouřit
خطر Nebezpečné
احذر Opatrně
فترة راحة Přestávka
ممر Přechod
معلومات Informace
دورة مياه Toaleta
العربية-التشيكية كتيب محادثة - وسائل النقل Doprava
أين يقع Kde najdu
مدينة město
شارع ulice
البناية dům
الصندوق pokladna
تذكرة lístek
خريطة المدينة mapa města
أريد تكسي Chtěl bych zavolat taxi
باص Autobus
موقف سيارات Zastávka
مطار طائرة رحلة Letiště / Letadlo / Let
حقائب Zavazadlo
قطار Vlak
اتجاه Směr
الانطلاق الوصول Odjezd / Příjezd
الشرق الغرب الشمال الجنوب východ / západ / sever / jih
العربية-التشيكية كتيب محادثة - هيئة Služby
مراقبة الجوازات Pasová kontrola
الجمارك Celnice
لقد أضعت أوراقي Ztratil jsem doklady
المستشفى الصيدلية الطبيب Nemocnice / Lékárna / Doktor
الاسعاف Pohotovost
الدفاع المدني Hasiči
الشرطة Policie
البريد Pošta
العربية-التشيكية كتيب محادثة - مطعم قهوة بار Restaurace / Kavárna / Bar
نادل Číšník
أريد أن أحجز طاولة Chci objednat stůl
قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال Menu / Dětské menu
صحتين وعافية Dobrou chuť!
كأس فنجان Sklenka / Hrnek
زجاجة كأس Láhev / Pohár
بدون مع Bez / s (čímkoliv)
ماء Voda
نبيذ بيرة Víno / Pivo
قهوة حليب شاي Kafe / Mléko / Čaj
عصير Džus
خبز Chléb
شوربة Polévka
جبن Sýr
حبوب فطائر Kaše / Palačinky
سكر ملح فلفل Cukr / Sůl
لحم سمك لحم طيور Maso / Ryba / Drůbež
لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير Skopové / Hovězí / Vepřové
دجاج Kuře
مسلوق مقلي مشوي Vařený / Pečený / Grilovaný
حار بالبهارات Ostré
تحلية فواكه Dezert / Ovoce
تفاح Jablko
عنب Hroznové víno
موز Banán
مشمش دراق Meruňka / Broskev
برتقال ليمون Pomeranč / Citrón
فراولة Jahoda
رمان Granátové jablko
خضار سلطة Zelenina / Salát
بطاطس Brambora
بصل Cibule
فلفل Paprika
رز Rýže
ثوم Česnek
العربية-التشيكية كتيب محادثة - الدفع مال Platba / Peníze
الحساب من فضلك Účet, prosím
السعر Cena
أريد الدفع ببطاقة الائتمان Chci zaplatit kreditní kartou
الباقي بدون باقي بقشيش Vrácení peněz / Bez vrácení peněz / Spropitné
العربية-التشيكية كتيب محادثة - سوبر ماركت مواد غذائية Obchod / Potraviny
ما هذا؟ Co to je?
أريني Ukažte
كم السعر؟ Kolik stojí
كيلوغرام kilogram
كبير صغير velký / malý
لتر litr
متر metr
رخيص Levné
غالي Drahé
خصم Sleva
العربية-التشيكية كتيب محادثة - لون Barva
فاتح غامق světlý / tmavý
أبيض أسود bílý / černý
سكني šedý
أحمر červený
أزرق tmavě modrý
كحلي světle modrý
أصفر žlutý
أخضر zelený
بني hnědý
برتقالي oranžový
بنفسجي fialový
العربية-التشيكية كتيب محادثة - مرض Nemoc
يؤلمني Bolí mě
رأس حلق بطن سن hlava / hrdlo / břicho / zub
رجل يد ظهر noha / ruka / záda
لدي حرارة مرتفعة Mám vysokou teplotu
استدعوا الطبيب Zavolejte doktora


  • العربية-الروسية كتيب محادثة
  • العربية-البلغارية كتيب محادثة
  • العربية-الاسبانية كتيب محادثة
  • العربية-الهولندية كتيب محادثة
  • العربية-الانجليزية كتيب محادثة
  • العربية-الايطالية كتيب محادثة
  • العربية-الكازاخية كتيب محادثة
  • العربية-اللاتفية كتيب محادثة
  • العربية-الالمانية كتيب محادثة
  • العربية-النرويجية كتيب محادثة
  • العربية-البولندية كتيب محادثة
  • العربية-البرتغالية كتيب محادثة
  • العربية-الفنلندية كتيب محادثة
  • العربية-الفرنسية كتيب محادثة
  • العربية-التشيكية كتيب محادثة
  • العربية-البيلاروسية كتيب محادثة
  • العربية-اليونانية كتيب محادثة
  • العربية-الجورجية كتيب محادثة
  • العربية-الكورية كتيب محادثة
  • العربية-اليابانية كتيب محادثة
  • العربية-الرومانية كتيب محادثة
  • العربية-الصربية كتيب محادثة
  • العربية-التركية كتيب محادثة
  • العربية-الاوكرانية كتيب محادثة
  • العربية-الهندية كتيب محادثة
  • العربية-الفيتنامية كتيب محادثة
  • العربية-الهنغارية كتيب محادثة
  • العربية-الهولندية كتيب محادثة
  • العربية-الصينية كتيب محادثة
  • العربية-أفريكاني كتيب محادثة
  • العربية-السويدية كتيب محادثة
  • العربية-المنغولية كتيب محادثة
  • العربية-العبرية كتيب محادثة
  • العربية-فارسي كتيب محادثة
  • العربية-قيرقيزي كتيب محادثة
  • العربية-طاجيكي كتيب محادثة
  • العربية-تركماني كتيب محادثة
  • العربية-أوزبيكي كتيب محادثة
  • العربية-السلوفينية كتيب محادثة
  • العربية-أرمني كتيب محادثة
  • العربية-السلافاكية كتيب محادثة
  • العربية-أذربيجاني كتيب محادثة
  • العربية-اندونيسي كتيب محادثة
  • العربية-الكرواتية كتيب محادثة
  • العربية- كتيب محادثة

  • التشيكية-الروسية كتيب محادثة
  • التشيكية-البلغارية كتيب محادثة
  • التشيكية-الاسبانية كتيب محادثة
  • التشيكية-الهولندية كتيب محادثة
  • التشيكية-الانجليزية كتيب محادثة
  • التشيكية-الايطالية كتيب محادثة
  • التشيكية-الكازاخية كتيب محادثة
  • التشيكية-اللاتفية كتيب محادثة
  • التشيكية-الالمانية كتيب محادثة
  • التشيكية-النرويجية كتيب محادثة
  • التشيكية-البولندية كتيب محادثة
  • التشيكية-البرتغالية كتيب محادثة
  • التشيكية-الفنلندية كتيب محادثة
  • التشيكية-الفرنسية كتيب محادثة
  • التشيكية-البيلاروسية كتيب محادثة
  • التشيكية-اليونانية كتيب محادثة
  • التشيكية-الجورجية كتيب محادثة
  • التشيكية-الكورية كتيب محادثة
  • التشيكية-اليابانية كتيب محادثة
  • التشيكية-الرومانية كتيب محادثة
  • التشيكية-الصربية كتيب محادثة
  • التشيكية-التركية كتيب محادثة
  • التشيكية-الاوكرانية كتيب محادثة
  • التشيكية-الهندية كتيب محادثة
  • التشيكية-الفيتنامية كتيب محادثة
  • التشيكية-الهنغارية كتيب محادثة
  • التشيكية-العربية كتيب محادثة
  • التشيكية-الهولندية كتيب محادثة
  • التشيكية-الصينية كتيب محادثة
  • التشيكية-أفريكاني كتيب محادثة
  • التشيكية-السويدية كتيب محادثة
  • التشيكية-المنغولية كتيب محادثة
  • التشيكية-العبرية كتيب محادثة
  • التشيكية-فارسي كتيب محادثة
  • التشيكية-قيرقيزي كتيب محادثة
  • التشيكية-طاجيكي كتيب محادثة
  • التشيكية-تركماني كتيب محادثة
  • التشيكية-أوزبيكي كتيب محادثة
  • التشيكية-السلوفينية كتيب محادثة
  • التشيكية-أرمني كتيب محادثة
  • التشيكية-السلافاكية كتيب محادثة
  • التشيكية-أذربيجاني كتيب محادثة
  • التشيكية-اندونيسي كتيب محادثة
  • التشيكية-الكرواتية كتيب محادثة
  • التشيكية- كتيب محادثة

  • "العربية-التشيكية كتيب محادثة" هذا مساعدكم العملي والمريح في التحاور