 |
|
|
| қазақ-босния тілашар - Әңгімелесу |
Razgovor |
|
| Мен / Сіз |
Ja ti |
 |
| Ия / Жоқ |
Ne baš |
|
| Жақсы / Жаман |
Dobro loše |
|
| Сәлематсыз ба / Хош болыңыз |
Zdravo doviđenja |
|
| Қайырлы таң / Түніңіз тыныш болсын |
dobro jutro / laku noć |
|
| Рахмет / Өтінемін |
Hvala / molim |
|
| Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде) |
Izvini (prilikom kontaktiranja) |
|
| Есіміңіз кім? |
Kako se zoves? |
|
| Өтіп кетейінші |
Pusti me da prođem |
|
| Айтып жіберіңізші |
Reci |
|
| Көмектесіңізші өтінемін |
Pomozi mi molim te |
|
| Мынаны жазыңыз |
Napiši |
|
| Қайталаңызшы |
Ponovi |
|
| Мен түсінбеймін |
Ne razumijem |
|
| Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? |
Govoriš li engleski? |
|
| қазақ-босния тілашар - Сандар |
Brojevi |
|
| бір / екі / үш |
jedan dva tri |
|
| төрт / бес / алты |
četiri pet šest |
|
| жеті / сегіз / тоғыз |
sedam / osam / devet |
|
| он / жүз / мың |
deset / sto / hiljada |
|
| қазақ-босния тілашар - Күні |
datum |
|
| Жыл |
Godina |
|
| Күн |
Dan |
|
| Демалыс күн |
Slobodan dan |
|
| қазақ-босния тілашар - Апта |
Sedmica |
|
| дүйсенбі |
ponedjeljak |
|
| сейсенбі |
utorak |
|
| сәрсенбі |
srijeda |
|
| бейсенбі |
četvrtak |
|
| жұма |
petak |
|
| сенбі |
Subota |
|
| жексенбі |
Nedjelja |
|
| қазақ-босния тілашар - Ай |
Mjesec |
|
| қаңтар |
Januar |
|
| ақпан |
februar |
|
| наурыз |
mart |
|
| сәуір |
april |
|
| мамыр |
maja |
|
| маусым |
juna |
|
| шілде |
jula |
|
| тамыз |
avgust |
|
| қыркүйек |
septembra |
|
| қазан |
oktobar |
|
| қараша |
novembar |
|
| желтоқсан |
decembar |
|
| қазақ-босния тілашар - Қонақ үй |
Hotel |
|
| Номер |
Broj |
|
| Бөлме |
Soba |
|
| Тұру |
Smještaj |
|
| Түн (отельде тұруы) |
Noćenje (hotelski boravak) |
|
| Күн |
Dan |
|
| Мен номерге тапсырыс берген едім |
Naručio sam broj |
|
| Суық / Ыстық |
Hladno / Vruće |
|
| Номердің кілтін беріңіз |
Ključ (od hotelske sobe) |
|
| бала |
dijete |
|
| ересек адам |
odrasla osoba |
|
| паспорт |
pasoš |
|
| Мазаламаңыз |
Ne ometaj |
|
| Мені ... Оятыңыз |
Probudi me u... |
|
| қазақ-босния тілашар - Автокөлік |
Automobile |
|
| Жол |
Cesta |
|
| Бұрылыс |
Okreni se |
|
| Жол қиылысы |
raskrsnica |
|
| Тоқта |
Stani |
|
| Айналып өту |
Detour |
|
| Өтуге тыйым салынған |
Put gore |
|
| Тұрақ |
Parking |
|
| Май құю бекеті / Бакты толтырып құйыңыз / Бензин |
Punjenje goriva / Puni rezervoar / Benzin |
|
| Айыппұл / Құжаттар |
Fino / dokumenti |
|
| Мен Машина жалдағым келеді |
Rent / Rent a car |
|
| Менің машинам бұзылды |
Auto mi se pokvario |
|
| Автокөлік сервисі |
auto servis |
|
| қазақ-босния тілашар - Көрсеткіштер |
Pointers |
|
| Назар аударыңыз |
Pažnja |
|
| Кіру / Шығу |
Unesite izlaz |
|
| Солға / Оңға |
Lijevo desno |
|
| Ашық / Жабық |
Zatvoreno / Otvoreno |
|
| Бос емес / Бос |
Zauzeto / Slobodno |
|
| Тыйым салынған / Рұқсат етілген |
Zabranjeno / Dozvoljeno |
|
| Басы / Аяғы (Соңы) |
Početak / Kraj |
|
| Тарту / Итеру |
Povucite / Gurnite |
|
| Осында / Анда |
Evo tamo |
|
| Темекі тартуға болмайды |
Zabranjeno pušenje |
|
| Қауіпті |
Opasno |
|
| Абайла |
Pažljivo |
|
| Үзіліс |
Pauza |
|
| Жолдан өту |
Tranzicija |
|
| Ақпарат |
Informacije |
|
| Әжетхана |
Toalet |
|
| қазақ-босния тілашар - Көлік |
Transport |
|
| ... қай жерде |
Gdje je ... |
|
| қала |
grad |
|
| көше |
Ulica |
|
| үй |
kuća |
|
| касса |
kasa |
|
| билет |
ulaznica |
|
| қаланың картасы |
mapa grada |
|
| Мен Такси шақыртқым келеді |
Hteo bih da pozovem taksi |
|
| Автобус |
Autobus |
|
| Аялдама |
Stani |
|
| Әуежай / Ұшақ / Рейс |
Aerodrom / Avion / Let |
|
| Қол жүк |
Prtljaga |
|
| Поезд |
Voz |
|
| Бағыт |
Smjer |
|
| Кетуі / Келуі |
Odlazak / Dolazak |
|
| шығыс / батыс / солтүстік / оңтүстік |
Istok Zapad Sjever Jug |
|
| қазақ-босния тілашар - Қызметтер |
Usluge |
|
| Паспорт бақлауы |
Kontrola pasoša |
|
| Кеден |
Carina |
|
| Мен құжаттарымды жоғалттым |
Izgubio sam svoje dokumente |
|
| Аурухана / Дәріхана / Дәрігер |
Bolnica / Farmacija / Doktor |
|
| Жедел жәрдем |
Hitna pomoć |
|
| Өрт сөндіру қызметі |
Vatrogasci |
|
| Полиция |
Policija |
|
| Почта |
Mail |
|
| қазақ-босния тілашар - Мейрамхана / Кафе / Бар |
Restoran/kafe/bar |
|
| Даяшы |
Konobar |
|
| Мен с толға тапсырыс бермекшімін |
Želim da rezervišem sto |
|
| Мәзір / Балалар мәзірі |
Jelovnik / Dječji meni |
|
| Асыңыз дәмді болсын! |
Prijatno! |
|
| стакан / Шыныаяқ |
Čaša / čaša |
|
| Бөтелке / Бокал |
Boca / staklo |
|
| ештеңесіз / бірдеңемен |
bez / sa (nečim) |
|
| Су |
Voda |
|
| Шарап / Сыра |
Vino / Pivo |
|
| Кофе / Сүт / Шай |
Kafa/mlijeko/čaj |
|
| Шырын |
Juice |
|
| Нан |
Hleb |
|
| Сорпа |
Supa |
|
| Ірімшік |
Sir |
|
| Көже / Блин |
Kaša / Palačinke |
|
| Қант / Тұз |
Šećer / so / biber |
|
| Ет / Балық / Құс еті |
Meso / Riba / Perad |
|
| Қой еті / Сиыр еті / Шошқа еті |
Jagnjetina / govedina / svinjetina |
|
| Тауық |
Piletina |
|
| Қайнатылған / Қуырылған / Гриль |
Kuvano / Pečeno / Na žaru |
|
| Ащы |
Akutna |
|
| Десерт / Жемістер |
Desert / Voće |
|
| Алма |
Apple |
|
| Жүзім |
Grejp |
|
| Банан |
Banana |
|
| Өрік / Шабдалы |
Kajsija / Breskva |
|
| Апельсин / Лимон |
Narandža/Limun |
|
| Құлпынай |
Strawberry |
|
| Анар |
Nar |
|
| Көк өністер / Салат |
Povrće / Salata |
|
| Картоп |
Krompir |
|
| Пияз |
Luk |
|
| Бұрыш |
Pepper |
|
| Күріш |
Rice |
|
| Сарымсақ |
Bijeli luk |
|
| қазақ-босния тілашар - Төлеу / Ақша |
Plaćanje / Novac |
|
| Есептесіңіз, өтінемін |
Ček, molim |
|
| Бағасы |
Cijena |
|
| Мен кредит картасымен төлеймін |
Želim platiti kreditnom karticom |
|
| Қайтарғы / Қайтарғысыз / Шайлық |
Promjena / Bez promjene / Napojnica |
|
| қазақ-босния тілашар - Дүкен / Азық-түлік |
Trgovina / Proizvodi |
|
| Мынау не? |
Šta je to? |
|
| ... көрсетіңіз |
Prikaži... |
|
| ... қанша тұрады? |
Koja je cijena... |
|
| килограмм |
kilograma |
|
| үлкен / кіші |
velika mala |
|
| литр |
litar |
|
| метр |
metar |
|
| Арзан |
Jeftino |
|
| Қымбат |
Skupo |
|
| Жеңілдік |
Popust |
|
| қазақ-босния тілашар - Түсі |
Boja |
|
| ашық түс / күңгірт түс |
svetlo tamno |
|
| ақ / қара |
Bijelo crno |
|
| сұр |
siva |
|
| қызыл |
crvena |
|
| көк |
plava |
|
| көгілдір |
plava |
|
| сары |
žuta |
|
| жасыл |
zeleno |
|
| қоңыр |
braon |
|
| сарғылт |
narandžasta |
|
| күлгін көк |
ljubičasta |
|
| қазақ-босния тілашар - Ауру |
Bolest |
|
| Менің ... ауырады |
Boli me ____... |
|
| басым / тамағым / ішім / тісім |
glava / grlo / stomak / zub |
|
| аяғым / қолым / жауырыным |
noga/ruka/leđa |
|
| Менің қызуым көтерілді |
Imam visoku temperaturu |
|
| Дәрігер шақырыңыз |
Pozovite doktora |
|
"қазақ-босния тілашар" - бұл Сіздің қарым-қатынасқа ыңғайлы әрі қолайлы шағын көмекшіңіз
