Қалай айтылады "Қайталаңызшы"

	Орыс	Повторите
	Испан	Repita
	Болгар	Повторете
	Дат	Hvad behager?
	Ағылшын	Repeat
	Итальян	Ripeta
	Литван	Pakartokite
	Неміс	Wiederholen Sie bitte
	Норвег	Gjenta det
	Поляк	Powtórz
	Потругал	Repita
	Фин	Toistakaa
	Француз	Répétez
	Чех	Zopakujte
	Белорус	Паўторыце
	Грек	Επαναλάβετε
	Грузин	გაიმეორეთ
	Корей	다시 한 번 하십시오
	Жапон	もう一度言ってください。
	Румын	Repetați
	Серб	Поновите
	Түрік	Tekrarlayın
	Украин	Повторіть
	үнді	फिर से बोलिए
	Вьетнам	Làm ơn nói lại
	Венгер	Ismételje
	Араб	أعد من فضلك
	Голланд	Herhaal dat nog eens, alstublieft.
	қытай	请重复一下
	Африкаанс	Herhaal
	Швед	Var snäll och upprepa
	Монгол	Давтана уу?
	Иврит	חזרו על
	Парсы	تکرار کنید
	қырғыз	Кайталап коюңуз
	Тәжік	Такрор намоед
	Түрікмен	Gaýtalaň
	өзбек	Такрорланг
	Словен	Ponovite
	Армян	կրկնել
	Словак	opakovať
	әзірбайжан	Təkrar edin
	Индонезия	Tolong diulangi
	Хорват	Ponovite
	Черногория	Ponovite
	Эстон	Kordake
	Латыш	Atkārtojiet
	Тай	ทำซ้ำ
	Урду	دہرائیں۔
	Суахили	Rudia
	Исланд	Endurtaktu
	Македон	Повторете
	Албан	Përsëriteni
	Босния	Ponovi
	Парсы	تکرار