 |
|
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - Pogovor |
بات چیت |
|
| Jaz / Vi |
مے ور اپ |
 |
| Da / Ne |
واقعی نہیں۔ |
|
| Dobro / Slabo |
اچھا برا |
|
| Pozdravljeni / Nasvidenje |
ہیلو الوداع |
|
| Dobro jutro / Lahko noč |
صبح بخیر / شب بخیر |
|
| Hvala / Prosim |
شکریہ / براہ کرم |
|
| Oprostite (pri nagovoru) |
معذرت (رابطہ کرتے وقت) |
|
| Kako vam je ime? |
آپ کا نام کیا ہے؟ |
|
| Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite |
مجھے پاس کرنے دو |
|
| Povejte |
بتاؤ |
|
| Ali mi lahko pomagate prosim |
براہ مہربانی میری مدد کریں |
|
| Napišite to |
اسے لکھیں۔ |
|
| Ponovite |
دہرائیں۔ |
|
| Jaz ne razumem |
میں سمجھا نہیں |
|
| Ali govorite angleško? |
کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟ |
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - Številke |
نمبرز |
|
| ena/ dva / tri |
ایک دو تین |
|
| štiri / pet / šest |
چار پانچ چھ |
|
| sedem / osem / devet |
سات/آٹھ/نو |
|
| deset / sto / tisoč |
دس/ایک سو/ہزار |
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - Datum |
تاریخ |
|
| Leto |
سال |
|
| Dan |
دن |
|
| Dela prost dan |
چھٹی کا دن |
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - Teden |
ایک ہفتے |
|
| ponedeljek |
پیر |
|
| torek |
منگل |
|
| sreda |
بدھ |
|
| četrtek |
جمعرات |
|
| petek |
جمعہ |
|
| sobota |
ہفتہ |
|
| nedelja |
اتوار |
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - mesec |
مہینہ |
|
| januar |
جنوری |
|
| februar |
فروری |
|
| marec |
مارچ |
|
| april |
اپریل |
|
| maj |
مئی |
|
| junij |
جون |
|
| julij |
جولائی |
|
| avgust |
اگست |
|
| september |
ستمبر |
|
| oktober |
اکتوبر |
|
| november |
نومبر |
|
| december |
دسمبر |
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - Hotel |
ہوٹل |
|
| Hotelska soba |
نمبر |
|
| Soba |
کمرہ |
|
| Nastanitev |
رہائش |
|
| Noč (nastanitve) |
رات (ہوٹل میں قیام) |
|
| Dan |
دن |
|
| Rezerviral sem sobo |
میں نے ایک نمبر آرڈر کیا۔ |
|
| Hladno/ Vroče |
سرد/گرم |
|
| Ključ (od hotelske sobe) |
چابی (ہوٹل کے کمرے سے) |
|
| otrok |
بچہ |
|
| odrasel |
بالغ |
|
| potni list |
پاسپورٹ |
|
| Ne moti |
پریشان نہ کرو |
|
| Zbudite me ob … |
مجھے جگا دو... |
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - Avtomobil |
گاڑی |
|
| Pot |
سڑک |
|
| Obrat |
موڑ |
|
| Križišče |
چوراہے |
|
| Stop |
رک جاؤ |
|
| Obvoz |
چکر |
|
| Prepovedan prehod |
سڑک اوپر |
|
| Parkirni prostor |
پارکنگ |
|
| Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin |
ایندھن بھرنا / مکمل ٹینک / پٹرول بھرنا |
|
| Kazen / dokumenti |
جرمانہ / دستاویزات |
|
| Izposoja / Najem avta |
کرایہ پر لینا / کار کرایہ پر لینا |
|
| Pokvaril se mi je avto |
میری گاڑی خراب ہو گئی |
|
| Avtoservis |
کار سروس |
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - Kazalci |
اشارے |
|
| Pozor |
توجہ |
|
| Vhod / Izhod |
باہر نکلیں داخل کریں۔ |
|
| Levo / Desno |
بائیں دائیں |
|
| Zaprto / Odprto |
بند / کھلا۔ |
|
| Zasedeno / Na voljo |
مصروف/مفت |
|
| Prepovedano / Dovoljeno |
ممنوع/ اجازت یافتہ |
|
| Začetek / Konec |
شروع / اختتام |
|
| Potegniti / Potisniti |
کھینچنا/ دھکا دینا |
|
| Tukaj / Tam |
یہاں وہاں |
|
| Prepovedano kajenje |
سگریٹ نوشی منع ہے |
|
| Nevarno |
خطرناک |
|
| Previdno |
احتیاط سے |
|
| Odmor |
توڑنا |
|
| Prehod |
منتقلی |
|
| Informacija / Podatek |
معلومات |
|
| Stranišče |
بیت الخلاء |
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - Promet |
ٹرانسپورٹ |
|
| Kje se nahaja |
کہاں ہے ... |
|
| mesto |
شہر |
|
| ulica |
گلی |
|
| hiša |
گھر |
|
| blagajna |
کیش رجسٹر |
|
| karta |
ٹکٹ |
|
| zemljevid mesta |
شہر کا نقشہ |
|
| Rad bi poklical Taksi |
میں ٹیکسی بلانا چاہتا ہوں۔ |
|
| Avtobus |
بس |
|
| Postaja |
رک جاؤ |
|
| Letališče / Letalo / Let |
ہوائی اڈہ / طیارہ / پرواز |
|
| Prtljaga |
سامان |
|
| Vlak |
ٹرین |
|
| Smer |
سمت |
|
| Odhod / Prihod |
روانگی آمد |
|
| vzhod / zahod / sever / jug |
مشرقی مغربی شمال جنوب |
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - Službe |
خدمات |
|
| Pregled potnih listov |
پاسپورٹ کنٹرول |
|
| Carina |
کسٹم |
|
| Izgubil sem dokumente |
میں نے اپنے کاغذات کھو دیے ہیں۔ |
|
| Bolnišnica / Lekarna / Zdravnik |
ہسپتال/ فارمیسی/ ڈاکٹر |
|
| Rešilci |
ایمبولینس |
|
| Gasilci |
فائر بریگیڈ |
|
| Policija |
پولیس |
|
| Pošta |
میل |
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - Restavracija / Kavarna / Bar |
ریستوراں / کیفے / بار |
|
| Natakar |
ویٹر |
|
| Rad bi rezerviral mizo |
میں ایک میز بک کرنا چاہتا ہوں۔ |
|
| Menu / Otroški menu |
مینو / بچوں کا مینو |
|
| Hladen / Vroče / Pogreti |
سرد/گرم/پہلے سے گرم |
|
| Dober tek! |
بون ایپیٹیٹ! |
|
| Kozarec / kozarček |
گلاس/کپ |
|
| Steklenica / Čaša za vino |
بوتل / گلاس |
|
| Brez / z/s (nečim) |
بغیر / کے ساتھ (کچھ) |
|
| Voda |
پانی |
|
| Vino / Pivo |
شراب / بیئر |
|
| Kava / Mleko / Čaj |
کافی / دودھ / چائے |
|
| Sok |
رس |
|
| Kruh |
روٹی |
|
| Juha |
سوپ |
|
| Sir |
پنیر |
|
| Kaša / Palačinke |
دلیہ / پینکیکس |
|
| Sladkor / Sol / Poper |
چینی/نمک/کالی مرچ |
|
| Meso / Riba / Ptica |
گوشت/مچھلی/مرغی۔ |
|
| Jagnjetina / Govedina / Svinjina |
میمنا / بیف / سور کا گوشت |
|
| Pišanec |
چکن |
|
| Kuhan / Pečen / Pečen na žaru |
ابلا ہوا/ بھنا ہوا/ گرلڈ |
|
| Ostro |
شدید |
|
| Sladica / Sadje |
میٹھا / پھل |
|
| Jabolko |
سیب |
|
| Grozdje |
انگور |
|
| Banana |
کیلا |
|
| Marelica / Breskev |
خوبانی / آڑو |
|
| Pomaranča / Limona |
اورنج / لیموں |
|
| Jagoda |
اسٹرابیری |
|
| Granatno jabolko |
انار |
|
| Zelenjava / Solata |
سبزیاں/ سلاد |
|
| Krompir |
آلو |
|
| Čebula |
پیاز |
|
| Paprika |
کالی مرچ |
|
| Riž |
چاول |
|
| Česen |
لہسن |
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - Plačilo / Denar |
ادائیگی / رقم |
|
| Račun, prosim |
براہ کرم بل دیں |
|
| Cena |
قیمت |
|
| Rad bi plačal s kreditno kartico |
میں کریڈٹ کارڈ سے ادائیگی کرنا چاہتا ہوں۔ |
|
| Drobiž / Brez drobiža / Napitnina |
تبدیلی / کوئی تبدیلی نہیں / ٹپنگ |
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - Trgovina / Izdelki |
دکان / مصنوعات |
|
| Kaj je to? |
یہ کیا ہے؟ |
|
| Pokažite … |
دکھائیں... |
|
| Koliko stane … |
کیا قیمت ہے ... |
|
| kilogram |
کلوگرام |
|
| velik / majhen |
چھوٹے بڑے |
|
| liter |
لیٹر |
|
| meter |
میٹر |
|
| Poceni |
سستا |
|
| Drago |
مہنگا |
|
| Popust |
رعایت |
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - Barva |
رنگ |
|
| svetel / temen |
ہلکا اندھیرا |
|
| bel / črn |
سفید کالا |
|
| siv |
سرمئی |
|
| rdeč |
سرخ |
|
| temno moder |
نیلا |
|
| svetlo moder |
نیلا |
|
| rumen |
پیلا |
|
| zelen |
سبز |
|
| rjav |
براؤن |
|
| oranžen |
کینو |
|
| vijoličen |
بنفشی |
|
| Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo - Bolezen |
بیماری |
|
| Boli me grlo |
میرا ___ درد ہے... |
|
| glava / grlo / trebuh / zob |
سر / حلق / پیٹ / دانت |
|
| noga / roka / hrbet |
ٹانگ / بازو / پیچھے |
|
| Imam visoko temperaturo |
میرا درجہ حرارت زیادہ ہے۔ |
|
| Pokličite zdravnika |
ڈاکٹر کو بلاؤ |
|
"Slovenščina-urdu priročnik za konverzacijo" - to je Vaš kompakten, priročen in praktičen pomočnik pri pogovoru.
