 |
|
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - بات چیت |
การสนทนา |
|
| مے ور اپ |
ฉัน คุณ |
 |
| واقعی نہیں۔ |
ไม่เชิง |
|
| اچھا برا |
ดีไม่ดี |
|
| ہیلو الوداع |
สวัสดีลาก่อน |
|
| صبح بخیر / شب بخیر |
สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์ |
|
| شکریہ / براہ کرم |
ขอบคุณ / กรุณา |
|
| معذرت (رابطہ کرتے وقت) |
ขออภัย (เมื่อติดต่อ) |
|
| آپ کا نام کیا ہے؟ |
คุณชื่ออะไร |
|
| مجھے پاس کرنے دو |
ให้ฉันผ่านไป |
|
| بتاؤ |
บอก |
|
| براہ مہربانی میری مدد کریں |
ช่วยฉันด้วย |
|
| اسے لکھیں۔ |
เขียนมัน |
|
| دہرائیں۔ |
ทำซ้ำ |
|
| میں سمجھا نہیں |
ฉันไม่เข้าใจ |
|
| کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟ |
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? |
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - نمبرز |
ตัวเลข |
|
| ایک دو تین |
หนึ่งสองสาม |
|
| چار پانچ چھ |
สี่ห้าหก |
|
| سات/آٹھ/نو |
เจ็ด/แปด/เก้า |
|
| دس/ایک سو/ہزار |
สิบ/หนึ่งแสน/พัน |
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - تاریخ |
วันที่ |
|
| سال |
ปี |
|
| دن |
วัน |
|
| چھٹی کا دن |
วันหยุด |
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - ایک ہفتے |
สัปดาห์ |
|
| پیر |
วันจันทร์ |
|
| منگل |
วันอังคาร |
|
| بدھ |
วันพุธ |
|
| جمعرات |
วันพฤหัสบดี |
|
| جمعہ |
วันศุกร์ |
|
| ہفتہ |
วันเสาร์ |
|
| اتوار |
วันอาทิตย์ |
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - مہینہ |
เดือน |
|
| جنوری |
มกราคม |
|
| فروری |
กุมภาพันธ์ |
|
| مارچ |
มีนาคม |
|
| اپریل |
เมษายน |
|
| مئی |
อาจ |
|
| جون |
มิถุนายน |
|
| جولائی |
กรกฎาคม |
|
| اگست |
สิงหาคม |
|
| ستمبر |
กันยายน |
|
| اکتوبر |
ตุลาคม |
|
| نومبر |
พฤศจิกายน |
|
| دسمبر |
ธันวาคม |
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - ہوٹل |
โรงแรม |
|
| نمبر |
ตัวเลข |
|
| کمرہ |
ห้อง |
|
| رہائش |
ที่พัก |
|
| رات (ہوٹل میں قیام) |
คืน (พักโรงแรม) |
|
| دن |
วัน |
|
| میں نے ایک نمبر آرڈر کیا۔ |
สั่งจำนวนค่ะ |
|
| سرد/گرم |
เย็นร้อน |
|
| چابی (ہوٹل کے کمرے سے) |
กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม) |
|
| بچہ |
เด็ก |
|
| بالغ |
ผู้ใหญ่ |
|
| پاسپورٹ |
หนังสือเดินทาง |
|
| پریشان نہ کرو |
ห้ามรบกวน |
|
| مجھے جگا دو... |
ปลุกฉันที... |
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - گاڑی |
รถยนต์ |
|
| سڑک |
ถนน |
|
| موڑ |
เปลี่ยน |
|
| چوراہے |
ทางแยก |
|
| رک جاؤ |
หยุด |
|
| چکر |
ทางอ้อม |
|
| سڑک اوپر |
ถนนขึ้น |
|
| پارکنگ |
ที่จอดรถ |
|
| ایندھن بھرنا / مکمل ٹینک / پٹرول بھرنا |
เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน |
|
| جرمانہ / دستاویزات |
สบายดี/เอกสาร |
|
| کرایہ پر لینا / کار کرایہ پر لینا |
เช่า/เช่ารถ |
|
| میری گاڑی خراب ہو گئی |
รถฉันเสีย |
|
| کار سروس |
บริการรถ |
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - اشارے |
ตัวชี้ |
|
| توجہ |
ความสนใจ |
|
| باہر نکلیں داخل کریں۔ |
เข้าสู่ทางออก |
|
| بائیں دائیں |
ซ้ายขวา |
|
| بند / کھلا۔ |
ปิด/เปิด |
|
| مصروف/مفت |
ไม่ว่าง/ว่าง |
|
| ممنوع/ اجازت یافتہ |
ห้าม/อนุญาต |
|
| شروع / اختتام |
เริ่มต้น / สิ้นสุด |
|
| کھینچنا/ دھکا دینا |
ดึงผลัก |
|
| یہاں وہاں |
ที่นี่ที่นั่น |
|
| سگریٹ نوشی منع ہے |
ห้ามสูบบุหรี่ |
|
| خطرناک |
อันตราย |
|
| احتیاط سے |
อย่างระมัดระวัง |
|
| توڑنا |
หยุดพัก |
|
| منتقلی |
การเปลี่ยนแปลง |
|
| معلومات |
ข้อมูล |
|
| بیت الخلاء |
ห้องน้ำ |
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - ٹرانسپورٹ |
ขนส่ง |
|
| کہاں ہے ... |
อยู่ไหน ... |
|
| شہر |
เมือง |
|
| گلی |
ถนน |
|
| گھر |
บ้าน |
|
| کیش رجسٹر |
ลงทะเบียนเงินสด |
|
| ٹکٹ |
ตั๋ว |
|
| شہر کا نقشہ |
แผนที่เมือง |
|
| میں ٹیکسی بلانا چاہتا ہوں۔ |
ฉันต้องการเรียกแท็กซี่ |
|
| بس |
รสบัส |
|
| رک جاؤ |
หยุด |
|
| ہوائی اڈہ / طیارہ / پرواز |
สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน |
|
| سامان |
สัมภาระ |
|
| ٹرین |
รถไฟ |
|
| سمت |
ทิศทาง |
|
| روانگی آمد |
ขาออก / ขาเข้า |
|
| مشرقی مغربی شمال جنوب |
ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้ |
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - خدمات |
บริการ |
|
| پاسپورٹ کنٹرول |
การควบคุมหนังสือเดินทาง |
|
| کسٹم |
ศุลกากร |
|
| میں نے اپنے کاغذات کھو دیے ہیں۔ |
ฉันทำเอกสารหาย |
|
| ہسپتال/ فارمیسی/ ڈاکٹر |
รพ./เภสัช/หมอ |
|
| ایمبولینس |
รถพยาบาล |
|
| فائر بریگیڈ |
ดับเพลิง |
|
| پولیس |
ตำรวจ |
|
| میل |
จดหมาย |
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - ریستوراں / کیفے / بار |
ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์ |
|
| ویٹر |
บริกร |
|
| میں ایک میز بک کرنا چاہتا ہوں۔ |
ฉันต้องการจองโต๊ะ |
|
| مینو / بچوں کا مینو |
เมนู / เมนูสำหรับเด็ก |
|
| سرد/گرم/پہلے سے گرم |
เย็น / ร้อน / อุ่นเครื่อง |
|
| بون ایپیٹیٹ! |
อร่อย! |
|
| گلاس/کپ |
ถ้วยแก้ว |
|
| بوتل / گلاس |
ขวด/แก้ว |
|
| بغیر / کے ساتھ (کچھ) |
ไม่มี / กับ (บางอย่าง) |
|
| پانی |
น้ำ |
|
| شراب / بیئر |
ไวน์/เบียร์ |
|
| کافی / دودھ / چائے |
กาแฟ / นม / ชา |
|
| رس |
น้ำผลไม้ |
|
| روٹی |
ขนมปัง |
|
| سوپ |
ซุป |
|
| پنیر |
ชีส |
|
| دلیہ / پینکیکس |
ข้าวต้ม/แพนเค้ก |
|
| چینی/نمک/کالی مرچ |
น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย |
|
| گوشت/مچھلی/مرغی۔ |
เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก |
|
| میمنا / بیف / سور کا گوشت |
แกะ/เนื้อ/หมู |
|
| چکن |
ไก่ |
|
| ابلا ہوا/ بھنا ہوا/ گرلڈ |
ต้ม/ปิ้ง/ย่าง |
|
| شدید |
เฉียบพลัน |
|
| میٹھا / پھل |
ของหวาน/ผลไม้ |
|
| سیب |
แอปเปิล |
|
| انگور |
องุ่น |
|
| کیلا |
กล้วย |
|
| خوبانی / آڑو |
แอปริคอท/พีช |
|
| اورنج / لیموں |
ส้ม/มะนาว |
|
| اسٹرابیری |
สตรอว์เบอร์รี |
|
| انار |
ทับทิม |
|
| سبزیاں/ سلاد |
ผัก/สลัด |
|
| آلو |
มันฝรั่ง |
|
| پیاز |
หัวหอม |
|
| کالی مرچ |
พริกไทย |
|
| چاول |
ข้าว |
|
| لہسن |
กระเทียม |
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - ادائیگی / رقم |
การชำระเงิน/เงิน |
|
| براہ کرم بل دیں |
เก็บเงินด้วย |
|
| قیمت |
ราคา |
|
| میں کریڈٹ کارڈ سے ادائیگی کرنا چاہتا ہوں۔ |
ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต |
|
| تبدیلی / کوئی تبدیلی نہیں / ٹپنگ |
เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป |
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - دکان / مصنوعات |
ร้านค้า/สินค้า |
|
| یہ کیا ہے؟ |
มันคืออะไร? |
|
| دکھائیں... |
แสดง ... |
|
| کیا قیمت ہے ... |
ราคาเท่าไหร่... |
|
| کلوگرام |
กิโลกรัม |
|
| چھوٹے بڑے |
ใหญ่เล็ก |
|
| لیٹر |
ลิตร |
|
| میٹر |
เมตร |
|
| سستا |
ราคาถูก |
|
| مہنگا |
แพง |
|
| رعایت |
การลดราคา |
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - رنگ |
สี |
|
| ہلکا اندھیرا |
สว่างมืด |
|
| سفید کالا |
ขาวดำ |
|
| سرمئی |
สีเทา |
|
| سرخ |
สีแดง |
|
| نیلا |
สีฟ้า |
|
| نیلا |
สีฟ้า |
|
| پیلا |
สีเหลือง |
|
| سبز |
สีเขียว |
|
| براؤن |
สีน้ำตาล |
|
| کینو |
ส้ม |
|
| بنفشی |
สีม่วง |
|
| اردو-تھائی جملے کی کتاب - بیماری |
โรค |
|
| میرا ___ درد ہے... |
____ ของฉันเจ็บ ... |
|
| سر / حلق / پیٹ / دانت |
หัว/คอ/ท้อง/ฟัน |
|
| ٹانگ / بازو / پیچھے |
ขา/แขน/หลัง |
|
| میرا درجہ حرارت زیادہ ہے۔ |
ฉันมีอุณหภูมิสูง |
|
| ڈاکٹر کو بلاؤ |
โทรหาหมอ |
|
