priročnik za konverzacijo Storitve prevajalcev



Kako se reče "Kuhan / Pečen / Pečen na žaru"

RussianВареный / Жареный / Гриль
španščinaCocido / Frito / Al carbón
BolgarščinaВарен / Печен / На грил
DanishKogt / Stegt / Grill
AngleščinaBoiled / Fried / Grilled
ItalijanskiCotto/ Fritto / Su griglia
KazahstanskiҚайнатылған / Қуырылған / Гриль
LitvanskiVirtas / Keptas / Grilis
NemščinaGekocht/ Gebraten/ der Grill
NorveškiKokt / Stekt / Grill
PolishGotowany/Smażony/Grilowany
PortugalščinaCozida / Frita / Na lenha
FinščinaKeitetty / Paistettu / Grillattu
ČeškaVařený / Pečený / Grilovaný
BeloruskiВараны / Смажаны / Грыль
GreekΒραστό / Τηγανητό / Σχάρας
Georgianმოხარშული / შემწვარი / გრილი
Korejščina긇인 / 튀긴 / 굽은
Japonski煮/焼き/グリル
RomunščinaFiert / Prăjit / Grill
SrbščinaКувани / Пржени / На жару
TurkishHaşlanmış / kavurma / Gril
UkrajinskiВарений / Смажений / Гриль
Hindiउबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल
VietnamskiLuộc / Rán / Quay
HungarianFőtt / Sült / Grillezett
Arabščinaمسلوق مقلي مشوي
NizozemščinaGekookt / Gebraden / Gegrild
Chinese煮/炒/烤架
AfrikaansGekookde / Gebraaide / Geroosterde
švedščinaKokt / stekt / Grillad
MongolskiЧанасан / Шарсан / Гриль
Hebrejščinaמבושל / מטוגן / גריל
Farsiاب پز/سرخ شده/گریل
KirgiškaБышырылган/Куурулган/Гриль
TadžiščinaОбпаз / Бирён / Грил
TurkmenGaýnadylan / Gowurlan / Gril
UzbekҚайнатилган / Қовурилган / Гриль
ArmenianԵփած / տապակած / գրիլ
SlovaščinaVarené / vyprážané / gril
AzerbaijaniQaynadılmış / Qızardılmış / Qril
IndonezijskiRebus / Goreng / Bakar
HrvaškiKuhana / Pečena / Roštilj
CrnogorskiKuhana / Pečena / Roštilj
EstonščinaKeedetud / Praetud / Grill