phrasebook Services of professional translators


English-ukrainian phrasebook

English-ukrainian phrasebook was created by experts of Flarus translation company. Editors and translators who are native speakers of languages participated in the project. We did not have a goal of creating a full-scale phrasebook for all possible cases. It includes only the most essential phrases with translation and transcription.

Print the page
Print the page


English-ukrainian phrasebook - Conversation Бесіда
I, me / You Я / Ви
Yes / No Так / Ні
Good / Bad Добре / Погано
Hello / Good-bye Здрастуйте / До побачення
Good morning / Good night Добрий ранок / Добраніч
Thank you / Please Спасибі / Будь ласка
Excuse me (when addressing someone) Даруйте (при зверненні)
What is your name? Як вас звуть?
Please let me through Дозвольте пройти
Can you tell me Підкажіть
Help me, please Допоможіть, будь ласка
Write this Напишіть це
Repeat Повторіть
I don`t understand Я не розумію
Do you speak English? Ви розмовляєте англійською?
English-ukrainian phrasebook - Numbers Цифри
one / two / three один / два / три
ten / hundred / thousand десять / сто / тисяча
English-ukrainian phrasebook - Date Дата
Year Рік
Day День
Weekend (Day off) Вихідний
English-ukrainian phrasebook - Week Тиждень
Monday понеділок
Tuesday вівторок
Wednesday середа
Thursday четверг
Saturday субота
Sunday неділя
English-ukrainian phrasebook - Month Місяць
January січень
February лютий
March березень
April квітень
May травень
June червень
July липень
August серпень
September вересень
October жовтень
November листопад
December грудень
English-ukrainian phrasebook - Hotel Готель
Room number Номер
Room Кімната
Accommodation Проживання
Night Ніч (проживання в готелі)
Day День
I have booked a room Я замовляв номер
(It is) cold / (it is) hot Холодно / Спекотно
Give me the key to the room Ключ (від номера в готелі)
child дитина
adult дорослий
passport паспорт
Do not disturb Не турбувати
Wake me up at... Розбудіть мене в ..
English-ukrainian phrasebook - Car Автомобіль
Road Дорога
Turn Поворот
Intersection Перехрестя
Stop Стоп
No passage Проїзд заборонений
Parking Стоянка
Gas station / Fill it up with gas / Gasoline Заправка / Заправте повний бак / Бензин
Fine (ticket) / documents Штраф / документи
I want to rent a car Прокат / Оренда машин
My car broke down У мене зламалася машина
Autoservice Автосервіс
English-ukrainian phrasebook - Signs Покажчики
Attention Увага
Entrance / Exit Вхід / Вихід
Left / Right Наліво / Направо
Closed / Open Закрито / Відкрито
Prohibited / Allowed Заборонено / Дозволено
Pull / Push Тягнути / Штовхати
Here / There Тут / Там
No smoking Не палити
Danger Небезпечно
Careful Обережно
Break Перерва
Crossing Перехід
Information Інформація
Restroom Туалет
English-ukrainian phrasebook - Transportation Транспорт
Where is... Де знаходиться ..
city місто
street вулиця
house будинок
cash register каса
ticket квиток
city map карта міста
I would like to call a Taxi Я хотів би викликати Таксі
Bus Автобус
Stop Зупинка
Airport / Airplane / Flight Аеропорт / Літак / Рейс
Baggage Багаж
Train Потяг
Direction Напрям
Departure / Arrival Відправлення / Прибуття
East / West / North / South схід / захід / північ / південь
English-ukrainian phrasebook - Services Служби
Passport control Паспортний контроль
Customs Митниця
I lost my documents Я загубив документи
Hospital / Pharmacy / Doctor Лікарня / Аптека / Лікар
Ambulance Швидка допомога
Fire department Пожежна служба
Police Поліція
Post office Пошта
English-ukrainian phrasebook - Restaurant / Café / Bar Ресторан / Кафе / Бар
Waiter Офіціант
I want to reserve a table Я хочу замовити столик
Menu / Kids menu Меню / Дитяче меню
Bon appetit! Смачного!
Glass / Cup Склянка / Чашка
Bottle / Glass Пляшка / Келих
with / without (something) без / з (чим-небудь)
Water Вода
Wine / Beer Вино / Пиво
Coffee / Milk / Tea Кава / Молоко / Чай
Juice Сік
Bread Хліб
Soup Суп
Cheese Сир
Porrige / Pancakes Каша / Млинці
Sugar / Salt Цукор / Сіль / Перець
Lamb / Beef / Pork Баранина / Яловичина / Свинина
Chicken Курка
Boiled / Fried / Grilled Варений / Смажений / Гриль
Spicy Гостре
Dessert / Fruit Десерт / Фрукти
Apple Яблуко
Grapes Виноград
Banana Банан
Apricot / Peach Абрикос / Персик
Orange / Lemon Апельсин / Лимон
Strawberry Полуниця
Pomegranate Гранат
Vegetables / Salad Овочі / Салат
Potatoes Картопля
Onion Лук
Pepper Перець
Rice Рис
Garlic Часник
English-ukrainian phrasebook - Payment / Money Оплата / Гроші
Check, please Рахунок, будь ласка
Price Ціна
I want to pay by credit card Я хочу сплатити кредитною картою
Change / No change / Tips Здача / Без здачі / Чайові
English-ukrainian phrasebook - Store / Groceries Магазин / Продукти
What is this? Що це таке?
Show me... Покажіть ..
How much is... Скільки коштує ..
kilo кілограм
large / small великий / маленький
liter літр
meter метр
Cheap Дешево
Expensive Дорого
Discount Знижка
English-ukrainian phrasebook - Color Колір
light / dark світлий / темний
white / black білий / чорний
gray сірий
red червоний
blue синій
light blue блакитний
yellow жовтий
green зелений
brown коричневий
orange помаранчевий
purple фіолетовий
English-ukrainian phrasebook - Sickness Хвороба
My ... hurts В мене болить ..
head / throat / stomach / tooth голова / горло / живіт / зуб
leg / arm / back нога / рука / спина
I have a fever В мене висока температура
Call a doctor Викличте лікаря


  • English-russian phrasebook
  • English-bulgarian phrasebook
  • English-spanish phrasebook
  • English-dannish phrasebook
  • English-italian phrasebook
  • English-kazakh phrasebook
  • English-lithuanian phrasebook
  • English-german phrasebook
  • English-norwegian phrasebook
  • English-polish phrasebook
  • English-portugese phrasebook
  • English-finnish phrasebook
  • English-french phrasebook
  • English-czech phrasebook
  • English-belorussian phrasebook
  • English-greek phrasebook
  • English-georgian phrasebook
  • English-korean phrasebook
  • English-japanese phrasebook
  • English-romanian phrasebook
  • English-serbian phrasebook
  • English-turkish phrasebook
  • English-ukrainian phrasebook
  • English-hindi phrasebook
  • English-vietnamese phrasebook
  • English-hungarian phrasebook
  • English-arabic phrasebook
  • English-dutch phrasebook
  • English-chinese phrasebook
  • English-Afrikaans phrasebook
  • English-swedish phrasebook
  • English-mongolian phrasebook
  • English-hebrew phrasebook
  • English-Farsi phrasebook
  • English-kyrgyz phrasebook
  • English-tajik phrasebook
  • English-turkmen phrasebook
  • English-uzbek phrasebook
  • English-slovenian phrasebook
  • English-armenian phrasebook
  • English-slovac phrasebook
  • English-azerbaijani phrasebook

  • Ukrainian-russian phrasebook
  • Ukrainian-bulgarian phrasebook
  • Ukrainian-spanish phrasebook
  • Ukrainian-dannish phrasebook
  • Ukrainian-english phrasebook
  • Ukrainian-italian phrasebook
  • Ukrainian-kazakh phrasebook
  • Ukrainian-lithuanian phrasebook
  • Ukrainian-german phrasebook
  • Ukrainian-norwegian phrasebook
  • Ukrainian-polish phrasebook
  • Ukrainian-portugese phrasebook
  • Ukrainian-finnish phrasebook
  • Ukrainian-french phrasebook
  • Ukrainian-czech phrasebook
  • Ukrainian-belorussian phrasebook
  • Ukrainian-greek phrasebook
  • Ukrainian-georgian phrasebook
  • Ukrainian-korean phrasebook
  • Ukrainian-japanese phrasebook
  • Ukrainian-romanian phrasebook
  • Ukrainian-serbian phrasebook
  • Ukrainian-turkish phrasebook
  • Ukrainian-hindi phrasebook
  • Ukrainian-vietnamese phrasebook
  • Ukrainian-hungarian phrasebook
  • Ukrainian-arabic phrasebook
  • Ukrainian-dutch phrasebook
  • Ukrainian-chinese phrasebook
  • Ukrainian-Afrikaans phrasebook
  • Ukrainian-swedish phrasebook
  • Ukrainian-mongolian phrasebook
  • Ukrainian-hebrew phrasebook
  • Ukrainian-Farsi phrasebook
  • Ukrainian-kyrgyz phrasebook
  • Ukrainian-tajik phrasebook
  • Ukrainian-turkmen phrasebook
  • Ukrainian-uzbek phrasebook
  • Ukrainian-slovenian phrasebook
  • Ukrainian-armenian phrasebook
  • Ukrainian-slovac phrasebook
  • Ukrainian-azerbaijani phrasebook

  • "English-ukrainian phrasebook" - this is your compact, convenient and practical aid in communication