разговорник Услуги на професионални преводачи



Български-италиански разговорник

booking.com
+1000 рублей на счет
Български-италиански разговорник е съставен от специалистите на агенцията за преводи Flarus.В проекта взеха участие редактори и преводачи, превеждащи на родния си език. Не сме си поставили за цел създаването на изчерпателен разговорник, подходящ за всички възможни случаи. Този включва само най-необходимите изрази с превод и транскрипция.

Принтиране на страницата
Принтиране на страницата


Български-италиански разговорник - Разговор Conversazione
Аз / Вие Io / Lei
Да / Не Sì / No
Добре / Лошо Bene / Male
Здравейте / Довиждане Buongiorno / Arrivederci
Добро утро / Лека нощ Buongiorno / Buona notte
Благодаря / Моля Grazie / Prego
Извинете (при обръщение) Scusi (per rivolgersi)
Как се казвате? Come si chiama Lei?
Може ли да мина Mi lasci passare
Бихте ли ми казали Mi dica
Бихте ли ми помогнали Mi aiuti, per favore
Напишете това Mi scriva
Повторете Ripeta
Не разбирам Io non capisco
Говорите ли английски? Lei parla inglese?
Български-италиански разговорник - Цифри I numeri
едно / две / три uno / duo / tre
четири / пет / шест quattro / cinque / sei
седем / осем / девет sette / otto / nove
десет / сто / хиляда dieci / cento / mille
Български-италиански разговорник - Дата La data
Година Anno
Ден Giorno
Почивен La feria
Български-италиански разговорник - Седмица La settimana
понеделник lunedì
вторник martedì
сряда mercoledì
четвъртък giovedì
петък venerdì
събота sabato
неделя domenica
Български-италиански разговорник - Месец I mesi
януари gennaio
февруари febbraio
март marzo
април aprile
май maggio
юни giugno
юли luglio
август agosto
септември settembre
октомври ottobre
ноември novembre
декември dicembre
Български-италиански разговорник - Хотел
Стая (в хотел) Numero
Стая Camera
Престой Alloggio
Нощувка Una notte (di alloggio in albergo)
Ден Giorno
Имам запазена стая Ho riservato la camera
Студено / Топло Fa freddo / fa caldo
Бихте ли ми дали ключа от стая Mi dia la chiave della camera
дете bambino
възрастен adulto
паспорт passaporto
Не ме безпокойте Non disturbare
Събудете ме в... Mi svegli alle ...
Български-италиански разговорник - Лека кола Il veicolo
Път La strada
Завой Il ravvoltare
Стоп La fermata
Обход La tangenziale
Минаването забранено Passaggio vietato
Паркинг Parcheggio
Зареждане / Заредете резервоара догоре / Бензин Stazione di servizio / Fate il pieno /Benzina
Глоба / документи La multa / documenti
Искам да наема лека кола Vorrei noleggiare un veicolo
Колата ми се повреди Ho un guasto alla mia macchina
Автосервиз Stazione di servizio
Български-италиански разговорник - Указатели Indicatori e frecce
Внимание Attenzione
Вход / Изход Ingresso / Uscita
Наляво / Надясно A destra / A sinistra
Затворено / Отворено Chiuso / Aperto
Заето / Свободно È occupato / è libero
Забранено / Разрешено Vietato / Autorizzato
Начало / Край L’inizio / la fine
Дърпам / Тикам Tirare / Spingere
Тук / Там Qua/ Lì
Пушенето забранено Non fumare
Опасно Pericolo
Внимателно Fate attenzione
Прекъсване Pausa
Пешеходна пътека Passaggio
Информация Informazione
Тоалетна WC
Български-италиански разговорник - Транспорт Il transporto
град la città
улица la via
номер la casa
каса lo sportello
билет il biglietto
карта на града la mappa della città
Бих искал да извикам такси Vorrei chiamare il taxi
Спирка La fermata
Багаж Bagagli
Влак Treno
Направление Direzione
Тръгване / Пристигане Partenza / Arrivo
изток / запад / север / юг est / ovest / nord /sud
Български-италиански разговорник - Служби I servizi
Паспортен контрол Il controllo di passaporti
Митница La dogana
Изгубил съм документите си Ho perso i miei documenti
Болница / Аптека / Лекар Ospedale / Farmacia / Medico
Бърза помощ Pronto Soccorso
Пожарна I vigili del fuoco
Полиция La polizia
Поща La posta
Български-италиански разговорник - Ресторант / Кафене / Бар Ristorante / Caffé / Bar
Сервитьор Il cameriere
Искам да запазя маса Vorrei riservare una tavola
Меню / Детско меню Menu / Menu Bambino
Приятен апетит Buon appetito !
Водна чаша / Чашка Il bicchiere / La tazza
Бутилка / Чаша със столче La botiglia /Il bicchiere
без / с Senza / con (qc)
Вино / Бира Il vino / La birra
Кафе / Мляко / Чай Il caffé /Il latte / Il té
Сок Il succo
Хляб Il pane
Супа La zuppa
Кашкавал Il formaggio
Каша / Палачинки La polenta / le frittelle
Захар / Сол Lo zucchero / Il sale
Месо / Риба / Месо от птици La carne / Il pesce / Il volatile
Пилешко Il pollo
Варен / Печен / На грил Cotto/ Fritto / Su griglia
Лютиво Piccante
Десерт / Плодове Dolci / Frutta
Ябълка La mela
Банан La banana
Ягоди La fragola
Нар La melagrana
Зеленчуци / Салата La verdura / Insalata
Картофи La patata
Лук La cipolla
Чушка Il pepe
Ориз Il riso
Български-италиански разговорник - Плащане / Пари Il pagamento / I soldi
Сметката, моля Il conto, per favore
Цена Il prezzo
Искам да платя с кредитна карта Vorrei pagare con la carta di credito
Ресто / Без ресто / Бакшиш Spiccioli / Senza il resto /Mancia
Български-италиански разговорник - Магазин / Продукти Il negozio /Prodotti
Какво е това? Che cosa è?
Бихте ли ми показали… Mi faccia vedere ...
Колко струва... Quanto costa ...
килограм chilogrammo
голям / малък grande / piccolo
литър litro
метър metro
Евтино Non è caro
Скъпо È caro
Отстъпка Lo sconto
Български-италиански разговорник - Цвят Il colore
светъл / тъмен chiaro / scuro
бял / черен bianco / nero
сив griggio
червен rosso
син blu
светлосин azzurro
жълт giallo
зелен verde
кафяв marrone
оранжев arancia
виолетов viola
Български-италиански разговорник - Болест La malattia
Боли ме... Mi fa male ...
главата / гърлото / стомахът / зъб la testa / la gola / lo stomaco / un dente
кракът / ръката / гърбът la gamba /il braccio /la schiena
Имам висока температура Ho febbre
Извикайте лекар Chiamate il medico


  • Български-руски разговорник
  • Български-испански разговорник
  • Български-датски разговорник
  • Български-английски разговорник
  • Български-италиански разговорник
  • Български-казахски разговорник
  • Български-литовски разговорник
  • Български-немски разговорник
  • Български-норвежки разговорник
  • Български-полски разговорник
  • Български-португалски разговорник
  • Български-финландски разговорник
  • Български-френски разговорник
  • Български-чешки разговорник
  • Български-белоруски разговорник
  • Български-гръцки разговорник
  • Български-грузински разговорник
  • Български-корейски разговорник
  • Български-японски разговорник
  • Български-румънски разговорник
  • Български-сръбски разговорник
  • Български-турски разговорник
  • Български-украински разговорник
  • Български-хинди разговорник
  • Български-виетнамски разговорник
  • Български-унгарски разговорник
  • Български-арабски разговорник
  • Български-холандски разговорник
  • Български-китайски разговорник
  • Български-африкаанс разговорник
  • Български-шведски разговорник
  • Български-монголски разговорник
  • Български-иврит разговорник
  • Български-фарси разговорник
  • Български-киргизки разговорник
  • Български-таджикски разговорник
  • Български-туркменски разговорник
  • Български-узбекски разговорник
  • Български-словенски разговорник
  • Български-арменски разговорник
  • Български-словашки разговорник
  • Български-азербайджански разговорник
  • Български-индонезийски разговорник
  • Български-хърватски разговорник
  • Български- разговорник

  • Италиански-руски разговорник
  • Италиански-български разговорник
  • Италиански-испански разговорник
  • Италиански-датски разговорник
  • Италиански-английски разговорник
  • Италиански-казахски разговорник
  • Италиански-литовски разговорник
  • Италиански-немски разговорник
  • Италиански-норвежки разговорник
  • Италиански-полски разговорник
  • Италиански-португалски разговорник
  • Италиански-финландски разговорник
  • Италиански-френски разговорник
  • Италиански-чешки разговорник
  • Италиански-белоруски разговорник
  • Италиански-гръцки разговорник
  • Италиански-грузински разговорник
  • Италиански-корейски разговорник
  • Италиански-японски разговорник
  • Италиански-румънски разговорник
  • Италиански-сръбски разговорник
  • Италиански-турски разговорник
  • Италиански-украински разговорник
  • Италиански-хинди разговорник
  • Италиански-виетнамски разговорник
  • Италиански-унгарски разговорник
  • Италиански-арабски разговорник
  • Италиански-холандски разговорник
  • Италиански-китайски разговорник
  • Италиански-африкаанс разговорник
  • Италиански-шведски разговорник
  • Италиански-монголски разговорник
  • Италиански-иврит разговорник
  • Италиански-фарси разговорник
  • Италиански-киргизки разговорник
  • Италиански-таджикски разговорник
  • Италиански-туркменски разговорник
  • Италиански-узбекски разговорник
  • Италиански-словенски разговорник
  • Италиански-арменски разговорник
  • Италиански-словашки разговорник
  • Италиански-азербайджански разговорник
  • Италиански-индонезийски разговорник
  • Италиански-хърватски разговорник
  • Италиански- разговорник

  • "Български-италиански разговорник" - това е Вашият компактен, удобен и практичен помощник в общуването.