|
|
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - बातचीत |
Söhbet |
|
मैं / आप |
Men / Siz |
|
हां / ना |
Hawa / Ýok |
|
अच्छा / बुरा |
Ýaşy / Ýaman |
|
नमस्ते / नमस्ते |
Salam / Hoş boluň |
|
शुभ प्रभात / शुभ रात्रि |
Ertiriňiz haýyrly bolsun / Gijäňiz rahat bolsun |
|
धन्यवाद / कोई बात नहीं |
Sag boluň / Baş üstüne |
|
सुनिए |
Bagyşlaň (ýüz tutanda) |
|
आपका नाम क्या है? |
Siziň adyňyz näme? |
|
मुझे जाने दीजिए |
Geҫmäge rugsat ediň |
|
बताइए |
Aýtsaňyzlaň |
|
कृपया, मेरी मदद कीजिए |
Kömek ediň, haýyş edýärin |
|
यह लिखिए |
Şuny ýazyň |
|
फिर से बोलिए |
Gaýtalaň |
|
मुझे समझ में नहीं आता |
Men düşünemok |
|
आप अंग्रेजी बोलते हैं? |
Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi? |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - आंकड़े |
Sifrlar |
|
एक / दो / तीन |
bir / iki / üç |
|
चार / पांच / छह |
dört / bäş / alty |
|
सात / आठ / नौ |
ýedi / sekiz / dokuz |
|
दस / एक सौ / एक हजार |
on / ýüz / müň |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - तारीख |
Sene |
|
साल |
Ýyl |
|
दिन |
Gün |
|
छुट्टी का दिन |
Dynç alyş güni |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - सप्ताह |
Hepde |
|
सोमवार |
duşenbe |
|
मंगलवार |
sişenbe |
|
बुधवार |
çarşenbe |
|
बृहस्पतिवार |
penşenbe |
|
शुक्रवार |
juma |
|
शनिवार |
şenbe |
|
रविवार |
ýekşenbe |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - महीना |
aý |
|
जनवरी |
ýanwar |
|
फ़रवरी |
fewral |
|
मार्च |
mart |
|
अप्रैल |
aprel |
|
मई |
maý |
|
जून |
iýun |
|
जुलाई |
iýul |
|
अगस्त |
awgust |
|
सितम्बर |
sentýabr |
|
अक्टूबर |
oktýabr |
|
नवम्बर |
noýabr |
|
दिसम्बर |
dekabr |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - होटल |
Myhmanhana |
|
कमरा |
Nomer |
|
कमरा |
Otag |
|
निवास |
Ýaşamak |
|
रात |
Cije (otelde ýaşamak) |
|
दिन |
Gündiz |
|
मैंने कमरा बुक किया |
Men nomere zakaz beripdim |
|
ठंड है / गर्मी है |
Sowuk/ Yssy |
|
चाबी |
Açar (oteldäki nomeriň) |
|
बच्चा |
çaga |
|
वयस्क |
uly adam |
|
पासपोर्ट |
pasport |
|
परेशान न करें |
Bimaza etmäň |
|
मुझे ... बजे जगाइए |
Meni … … oýaryň |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - कार |
Awtoulag |
|
सड़क |
Ýol |
|
मोड़ |
Öwürim |
|
चौराहा |
Çatryk |
|
रोकें |
Sakla |
|
घूम कर जाएं |
Aýlaw ýol |
|
प्रवेश निषेध |
Geҫmek gadagan |
|
पार्किंग |
Duralga |
|
पेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल |
Ýangyç guýulýan ýer/Bagy dolduryň / Benzin |
|
जुर्माना / दस्तावेज़ |
Jerime / resminamalar |
|
भाडा /किराये पर कार |
Kireýine almak / maşyn kärendesi |
|
मेरी कार खराब हो गई है |
Meniň maşynym bozuldy |
|
सर्विस स्टेशन |
Awtohyzmat |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - सूचक |
Görkezijiler |
|
ध्यान दें |
Üns beriň |
|
प्रवेश / निकास |
Girelge / Çykalga |
|
दायें / बायें |
Çepe / Saga |
|
बंद / खुला |
Açyk / Ýapyk |
|
घिरा हुआ/ Iखाली |
Boş däl / Boş |
|
निषेध / अल्लोवेद |
Gadagan edilen / Rugset edilen |
|
प्रारंभ / अंत |
Başy / Soňy |
|
खींच लें / पुश करें |
Çekmek / Itelemek |
|
यहाँ / वहाँ |
Şu ýerde / Aňyryda |
|
धूम्रपान निषेध |
Çilim çekmäň |
|
खतरा |
Howply |
|
सावधानी से |
Serasap boluň |
|
अंतराल |
Arakesme |
|
पारक |
Geçelge |
|
सूचना |
Maglumat |
|
शौचालय |
Hajathana |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - परिवहन |
Ulag |
|
... कहां है ? |
… … nirede ýerleşýär |
|
शहर |
şäher |
|
सड़क |
köҫe |
|
घर |
öý |
|
केश बक्स |
kassa |
|
टिकट |
bilet |
|
शहर का मानचित्र |
şäheriň kartasy |
|
मुझे टैक्सी चाहिए |
Men taksi ҫagyrmak isleýärin |
|
बस |
Awtobus |
|
स्टोप |
Duralga |
|
हवाई अड्डा / हवाई जहाज / फ्लाइट |
Aeroport / Uҫar / Reýs |
|
सामान |
Ýük |
|
रेलगाड़ी |
Otly |
|
दिशा |
Ugur |
|
प्रस्थान / आगमन |
Ugramak / Gelmek |
|
प्रस्थान / आगमनपूर्व / पश्चिम / उत्तर / दक्षिण |
gündogar / günbatar / demirgazyk / günorta |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - सेवाएँ |
Gulluklar |
|
पासपोर्ट कंट्रोल |
Pasport kontroly |
|
कस्टम्स |
Gümrük |
|
मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया |
Men resminamalarymy ýitirdim |
|
अस्पताल / फार्मेसी / डॉक्टर |
Keselhana / Dermanhana / Lukman |
|
एम्बुलेंस |
Tiz kömek |
|
अग्निशमन सेवा |
Ýangyn söndüriji gullygy |
|
पुलिस |
Polisiýa |
|
डाक |
Poҫta |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - रेस्तरां / कैफे / बार |
Restoran / Kafe / Bar |
|
वेटर |
Ofisiant |
|
मैं एक मेज़ रिज़र्व कराना चाहता हूँ |
Men stol zakaz bermek isleýärin |
|
मेनू / बाल-आहार |
Menýu / Çagalar menýusi |
|
ठंडा / गर्म / गर्म करना |
Sowuk / Yssy / Gyzdyrmak |
|
बॉन एपीटिट ! |
Işdäňiz aҫyk bolsun! |
|
गिलास / कप |
Stakan / jam |
|
बोतल / कांचि |
Çüýşe / Bulgur |
|
(किसी) के बिना / (किसी) के साथ |
… syz / … bilen |
|
पानी |
Suw |
|
शराब / बीयर |
Şerap / Piwo |
|
कॉफी / दूध / चाय |
Kofe / Süýt / Çaý |
|
जूस |
Miwe suwy |
|
रोटी |
Çörek |
|
सूप |
Çorba |
|
चीज़ |
Syr |
|
दलिया / पैनकेक |
Şüle / bliny |
|
चीनी / नमक / मिर्च |
Gant / Duz / Burҫ |
|
मांस / मछली / कुक्कुट |
Et / Balyk / Guş |
|
मटन / गो मास / सुआर का मास |
Goýuň eti / Sygyr eti / Doňuz eti |
|
चिकन |
Towuk |
|
उबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल |
Gaýnadylan / Gowurlan / Gril |
|
तेज़ |
Ajy |
|
मिठाई फल / |
Desert / Miweler |
|
सेब |
Alma |
|
अंगूर |
Üzüm |
|
केला |
Banan |
|
खुबानी / आड़ू |
Erik / Şetdaly |
|
संतरा / नींबू |
Apelsin / Limon |
|
स्ट्रॉबेरी |
Ýer tudanasy |
|
अनार |
Nar |
|
सब्जियां / सलाद |
Gök önümler / Salat |
|
आलू |
Kartoşka |
|
प्याज़ |
Sogan |
|
काली मिर्च |
Burҫ |
|
चावल |
Tüwi |
|
लहसुन |
Sarymsak |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - भुगतान / पैसा |
Töleg / Pul |
|
ज़रा बिल लाइए |
Hasap, baş üstüne |
|
दाम |
Bahasy |
|
मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना चाहता हूँ |
Men kredit kartasy bilen tölejek |
|
चेंज / चेंज के बिना |
Gaýtargy / Gaýtargysyz / Çaý pul |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - दुकान / खाने की चीजें |
Dukan / Azyklar |
|
ह क्या है? |
Bu näme? |
|
दिखाएँ ... |
Görkeziň |
|
कितना है ... |
... bahasy näҫe |
|
किलोग्राम |
kilogram |
|
बड़ा / छोटा |
uly / kiҫi |
|
लीटर |
litr |
|
मीटर |
metr |
|
सस्ता |
Arzan |
|
महंगा |
Gymmat |
|
डिस्काउंट |
Ýeňillik |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - रंग |
Reňk |
|
हलका / गहरा |
Aҫyk reňk / gara reňk |
|
सफेद / काला |
ak / gara |
|
स्लेटी |
ҫal |
|
लाल |
gyzyl |
|
नीला |
gök |
|
नीला |
mawy |
|
पीला |
sary |
|
हरा |
ýaşyl |
|
भूरा |
goňur |
|
नारंगी |
mämişi |
|
बैंगनी |
syýa gök |
|
हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका - बीमारी |
kesel |
|
मेरे ... में दर्द है |
Meniň ... agyrýar |
|
सिर / गले / पेट / दांत |
başym / iҫim / dişim |
|
पैर / हाथ / पीठ |
aýagym / elim / bilim |
|
मुझे बुखार है |
Meniň temperaturam ýokary |
|
डॉक्टर को बुलाइए |
Lukmany ҫagyryň |
|
"हिन्दी- वार्त्तालाप पुस्तिका" - संचार में यह अपका कॉम्पैक्ट, सुविधाजनक और उपयोगी सहायक है।