 |
|
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - مکالمه |
Mazungumzo |
|
| من/شما |
Mimi wewe |
 |
| بله/خیر |
Si kweli |
|
| خوب/بد |
Nzuri mbaya |
|
| سلام/ خدا حافظ |
Habari kwaheri |
|
| صبح به خیر/ شب به خیر |
habari za asubuhi / usiku mwema |
|
| ممنون/ خواهش می کنم |
Asante / Tafadhali |
|
| عذر می خواهم |
Samahani (unapowasiliana) |
|
| اسم شما چی است؟ |
Jina lako nani? |
|
| اجازه بدهید رد شوم |
Acha nipite |
|
| به من بگویید |
Sema |
|
| لطفا کمک کنید |
Nisaidie tafadhali |
|
| این را بنویسید |
Iandike |
|
| تکرار کنید |
Rudia |
|
| من متوجه نمی شوم |
sielewi |
|
| شما به زبان انگلیسی صحبت می کنید؟ |
Unaongea kiingereza? |
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - ارقام |
Nambari |
|
| یک/دو/سه |
moja mbili tatu |
|
| چهار/پنج/شش |
nne tano sita |
|
| هفت/هشت/نه |
saba / nane / tisa |
|
| ده/صد/هزار |
kumi / mia moja / elfu |
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - تاریخ |
tarehe |
|
| سال |
Mwaka |
|
| روز |
Siku |
|
| تعطیل |
Siku ya mapumziko |
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - هفته |
Wiki moja |
|
| دوشنبه |
Jumatatu |
|
| سه شنبه |
Jumanne |
|
| چهارشنبه |
Jumatano |
|
| پنجشنبه |
Alhamisi |
|
| جمعه |
Ijumaa |
|
| شنبه |
Jumamosi |
|
| یکشنبه |
Jumapili |
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - ماه |
Mwezi |
|
| ژنویه |
Januari |
|
| فوریه |
Februari |
|
| مارس |
Machi |
|
| آپریل |
Aprili |
|
| مه |
Mei |
|
| ژوین |
Juni |
|
| ژولی |
Julai |
|
| اوت |
Agosti |
|
| سپتامبر |
Septemba |
|
| اکتابر |
Oktoba |
|
| ناومبر |
Novemba |
|
| دسامبر |
Desemba |
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - هاتل |
Hoteli |
|
| اتاق |
Nambari |
|
| اتاق |
Chumba |
|
| اقامت |
Malazi |
|
| شب (اقامت در هاتل) |
Usiku (makazi ya hoteli) |
|
| روز |
Siku |
|
| من اتاق رزرو کردم |
Niliagiza nambari |
|
| سرد/ گرم |
Baridi / Moto |
|
| کلید (از اتاق هاتل) |
Ufunguo (kutoka chumba cha hoteli) |
|
| کودک |
mtoto |
|
| بزرگسال |
mtu mzima |
|
| شناسنامه |
pasipoti |
|
| مزاحم نشوید |
Usisumbue |
|
| من را در ساعت ... بیدار کنید |
Niamshe saa... |
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - خودرو |
Gari |
|
| راه |
Barabara |
|
| پیچ |
Geuka |
|
| چهار راه |
njia panda |
|
| ایست |
Acha |
|
| انحراف |
Mchepuko |
|
| ورود ممنوع |
Barabara juu |
|
| پارکینگ |
Maegesho |
|
| پمپ بنزین/کامل بنزین بزنید/ بنزین |
Kuongeza mafuta / Jaza tanki kamili / Petroli |
|
| جریمه/مدارک |
Faini / hati |
|
| اجاره/اجاره خودرو |
Kukodisha / Kukodisha gari |
|
| ماشین من خراب شد |
Gari langu liliharibika |
|
| تعمیرگاه خودرو |
huduma ya gari |
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - علامت اشاره |
Viashiria |
|
| توجه |
Tahadhari |
|
| ورود/خروج |
Ingiza kutoka |
|
| به سمت چپ/به سمت راست |
Kushoto kulia |
|
| بسته است/باز است |
Imefungwa / Imefunguliwa |
|
| مشغول/آزاد |
Busy / Bure |
|
| ممنوع است/ مجاز است |
Imekatazwa / Inaruhusiwa |
|
| آغاز/پایان |
Anza / Mwisho |
|
| کشیدن/هل دادن |
Vuta / Sukuma |
|
| اینجا/آنجا |
Hapa pale |
|
| سیگار نکشید |
Hakuna kuvuta sigara |
|
| خطر ناک |
Hatari |
|
| مواظب |
Kwa uangalifu |
|
| استراحت |
Kuvunja |
|
| عبور |
Mpito |
|
| اطلاعات |
Habari |
|
| دستشویی |
Choo |
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - وسیله حمل و نقل |
Usafiri |
|
| در کجا ... است؟ |
Iko wapi ... |
|
| شهر |
mji |
|
| خیابان |
Mtaa |
|
| خانه |
nyumba |
|
| صندوق |
daftari la fedha |
|
| بیلت |
tiketi |
|
| نقشه شهر |
ramani ya jiji |
|
| می خواستم تاکسی سفارش کنم |
Ningependa kuita teksi |
|
| اتوبوس |
Basi |
|
| ایستگاه |
Acha |
|
| فرودگاه/هواپیما/پرواز |
Uwanja wa Ndege / Ndege / Ndege |
|
| بار |
Mizigo |
|
| قطار |
Treni |
|
| جهت |
Mwelekeo |
|
| حرکت/رسید |
Kuondoka / Kuwasili |
|
| شرق/غرب/شمال/جنوب |
Mashariki Magharibi Kaskazini Kusini |
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - خدمات |
Huduma |
|
| عبور گذرنامه |
Udhibiti wa pasipoti |
|
| گمرک |
Forodha |
|
| من مدارکم را گم کردم |
Nimepoteza hati zangu |
|
| بیمارستان/داروخانه/پزشک |
Hospitali / Duka la dawa / Daktari |
|
| آرژانس |
Ambulance |
|
| امداد آتش نشان |
Idara ya Zimamoto |
|
| پلیس |
Polisi |
|
| پست |
Barua |
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - رستوران/کافه/بار |
Mkahawa / Mkahawa / Baa |
|
| گرسان |
Mhudumu |
|
| من می خواهم میز رزرو کنم |
Ninataka kuweka meza |
|
| منو/منوی کودکانه |
Menyu / Menyu ya watoto |
|
| سرد/گرم/گرم کردن |
Baridi / Moto / Preheat |
|
| نوش جان! |
Bon hamu! |
|
| لیوان/فنجان |
Kioo / Kikombe |
|
| بتری/لیوان شراب |
Chupa / Kioo |
|
| بدون/با |
bila / na (kitu) |
|
| آب |
Maji |
|
| شراب/آب جو |
Mvinyo / Bia |
|
| قهوه/شیر/چای |
Kahawa / Maziwa / Chai |
|
| آب میوه |
Juisi |
|
| نان |
Mkate |
|
| سوپ |
Supu |
|
| پنیر |
Jibini |
|
| آش/کلوچه |
Uji / Pancakes |
|
| شکر/نمک/فلفل |
Sukari / Chumvi / Pilipili |
|
| گوشت/ماهی/گوشت مرغ |
Nyama / Samaki / Kuku |
|
| مرغ |
Kuku |
|
| اب پز/سرخ شده/گریل |
Kuchemshwa / Kuchomwa / Kuchomwa |
|
| تند |
Papo hapo |
|
| دسرت/میوجات |
Dessert / Matunda |
|
| سیب |
Apple |
|
| انگور |
Zabibu |
|
| موز |
Ndizi |
|
| زرد آلو/هلو |
Apricot / Peach |
|
| پرتغال/لیمو |
Chungwa / Ndimu |
|
| توت فرنگی |
Strawberry |
|
| انار |
Komamanga |
|
| سبزیجات/سالاد |
Mboga / saladi |
|
| سیب زمینی |
Viazi |
|
| پیاز |
Kitunguu |
|
| فلفل |
Pilipili |
|
| برنج |
Mchele |
|
| سیر |
Kitunguu saumu |
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - پرداخت/پول |
Malipo / Pesa |
|
| لطفا حساب کنید |
Hundi, tafadhali |
|
| قیمت |
Bei |
|
| من میخواهم با کارت پرداخت کنم |
Ninataka kulipa kwa kadi ya mkopo |
|
| تحوبل/بدون تحویل/ انعام |
Badilisha / Hakuna mabadiliko / Tipping |
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - فروشگاه/محصولات |
Duka / Bidhaa |
|
| این چی است؟ |
Ni nini? |
|
| نشان دهید... |
Onyesha ... |
|
| چند است؟ |
Bei gani... |
|
| کلیگرام |
kilo |
|
| بزرگ/کوچک |
kubwa ndogo |
|
| لیتر |
lita |
|
| متر |
mita |
|
| ارزان |
Nafuu |
|
| گران |
Ghali |
|
| تخفیف |
Punguzo |
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - رنگ |
Rangi |
|
| روشن/تیره |
mwanga giza |
|
| سفید/سیاه |
Nyeupe nyeusi |
|
| خاکستری |
kijivu |
|
| قرمز |
nyekundu |
|
| آبی |
bluu |
|
| آبی |
bluu |
|
| زرد |
njano |
|
| سبز |
kijani |
|
| قهویی |
kahawia |
|
| نارنجی |
machungwa |
|
| بنفشی |
urujuani |
|
| فارسی-سواحیلی عبارات - بیماری |
Ugonjwa |
|
| درد می کند ... |
____ yangu inaumiza ... |
|
| سر/گلو/شکم/دندان |
kichwa / koo / tumbo / jino |
|
| پا/دست/کمر |
mguu / mkono / nyuma |
|
| من طب دارم |
Nina joto la juu |
|
| دکتر را صدا کنید |
Piga daktari |
|
"فارسی-سواحیلی عبارات" - آیا هر دو ابزار جمع و جور، مناسب و عملی برای برقراری ارتباط.
