چگونه می گویند "اینجا/آنجا"

	روسی	Здесь / Там
	اسپانیایی	Aquí / Allí
	بلغاری	Тук / Там
	دانمارکی	Her / Der
	انگلیسی	Here / There
	ایتالیایی	Qua/ Lì
	قزاقستان	Осында / Анда
	زبان لیتوانی	Čia / Ten
	آلمانی	Hier/ Dort
	نروژی	Her / Der
	لهستانی	Tutaj/Tam
	پرتغالی	Aqui / lá
	فنلاندی	Täällä / Siellä
	زبان فرانسه	Ici / Là
	چک	Zde / Tam
	Belorussian	Тут / Там
	یونانی	Εδώ / Εκεί
	گرجی	აქ / იქ
	کره ای	여기 / 거기
	ژاپنی	ここ/そこ
	رومانیایی	Aici / Acolo
	صرب	Овде / Тамо
	ترکی	burada / orada
	اوکراین	Тут / Там
	هندی	यहाँ / वहाँ
	ویتنامی	Chỗ này / Đằng kia
	مجارستانی	Itt / Ott
	عربی	هنا هناك
	هلندی	Hier / Daar
	چینی	这里/那里
	آفریکانس	Hier / Daar
	سوئد	Här / Där
	مغولی	Энд / Тэнд
	عبری	כאן / שם
	قرقیزستان	Бул жерде/Тиги жерде
	تاجیک	Ин xо/Он xо
	ترکمن	Şu ýerde / Aňyryda
	ازبک	Бу ерда / Ана у ерда
	اسلوونیایی	Tukaj / Tam
	ارمنی	Այստեղ / Այնտեղ
	اسلواکی	Tu / tam
	آذربایجان	Burada / Orada
	اندونزی	Di sini / Di sana
	کرواتی	Ovdje / Tamo
	Crnogorski	Ovdje / Tamo
	زبان استونی	Siin / Seal
	لتونی	Šeit tur
	تایلندی	ที่นี่ที่นั่น
	اردو	یہاں وہاں
	سواحیلی	Hapa pale
	ایسلندی	Hér þar
	مقدونی	Овде онде
	آلبانیایی	Ketu atje
	بوسنی	Evo tamo
	فارسی	اینجا اونجا