 |
Sarunām uz vienas lapasSarunām uz vienas lapas apkopoja tulkošanas kompānijas Flarus speciālisti. Projektā piedalījās redaktori un dzimtās valodas tulkotāji. Mēs neizvirzījām mērķi izveidot pilnvērtīgu sarunvārdnīcu visiem iespējamiem gadījumiem. Tas ietver tikai visnepieciešamākās izteiksmes ar tulkojumu un transkripciju.
Ne vairāk kā 3 sekundes!
 Sastādot sarunvārdnīcu, mēs vadījāmies pēc viena vienkārša noteikuma - vajadzīgās frāzes meklēšanai vajadzētu aizņemt ne vairāk kā 3 sekundes. Mūsu redaktori meklēja kompromisu. Galu galā, ja sarunvārdnīcā ir daudz frāžu, vajadzīgās izteiksmes meklēšana tiek aizkavēta un kļūst grūti uzturēt sarunu, ja to ir maz, tad piemērots izteiciens var netikt atrasts. Rezultātā mēs esam apkopojuši sarunvārdnīcas ar 200 izplatītākajām frāzēm visās valodās.
Lai izdrukātu sarunvārdnīcu, atlasiet tulkošanas virzienu:
"Sarunām uz vienas lapas" ir jūsu kompaktais, ērtais un praktiskais palīgs komunikācijā.
|
|
