 |
|
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - Saruna |
Conversazione |
|
| Es tu |
Io / Lei |
 |
| Ne īsti |
Sì / No |
|
| Labs slikts |
Bene / Male |
|
| Sveiki ardievu |
Buongiorno / Arrivederci |
|
| labrīt / ar labu nakti |
Buongiorno / Buona notte |
|
| Paldies / Lūdzu |
Grazie / Prego |
|
| Atvainojiet (sazinoties) |
Scusi (per rivolgersi) |
|
| Kāds ir tavs vārds? |
Come si chiama Lei? |
|
| Ļaujiet man paiet garām |
Mi lasci passare |
|
| Pastāsti |
Mi dica |
|
| Lūdzu palīdzi man |
Mi aiuti, per favore |
|
| Raksti to |
Mi scriva |
|
| Atkārtojiet |
Ripeta |
|
| es nesaprotu |
Io non capisco |
|
| Vai tu runā angliski? |
Lei parla inglese? |
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - Skaitļi |
I numeri |
|
| viens divi trīs |
uno / duo / tre |
|
| četri pieci seši |
quattro / cinque / sei |
|
| septiņi / astoņi / deviņi |
sette / otto / nove |
|
| desmit / simts / tūkst |
dieci / cento / mille |
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - datums |
La data |
|
| gads |
Anno |
|
| diena |
Giorno |
|
| Brīvdiena |
La feria |
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - Nedēļa |
La settimana |
|
| pirmdiena |
lunedì |
|
| otrdiena |
martedì |
|
| trešdiena |
mercoledì |
|
| ceturtdiena |
giovedì |
|
| piektdiena |
venerdì |
|
| sestdiena |
sabato |
|
| svētdiena |
domenica |
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - Mēnesis |
I mesi |
|
| janvārī |
gennaio |
|
| februāris |
febbraio |
|
| marts |
marzo |
|
| aprīlis |
aprile |
|
| maijā |
maggio |
|
| jūnijs |
giugno |
|
| jūlijā |
luglio |
|
| augusts |
agosto |
|
| septembris |
settembre |
|
| oktobris |
ottobre |
|
| novembris |
novembre |
|
| decembris |
dicembre |
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - Viesnīca |
|
|
| Numurs |
Numero |
|
| Istaba |
Camera |
|
| Izmitināšana |
Alloggio |
|
| Nakts (viesnīcā) |
Una notte (di alloggio in albergo) |
|
| diena |
Giorno |
|
| Es pasūtīju numuru |
Ho riservato la camera |
|
| Auksts / Karsts |
Fa freddo / fa caldo |
|
| Atslēga (no viesnīcas numura) |
Mi dia la chiave della camera |
|
| bērns |
bambino |
|
| pieaugušais |
adulto |
|
| pase |
passaporto |
|
| Netraucēt |
Non disturbare |
|
| Pamodini mani plkst... |
Mi svegli alle ... |
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - Automašīna |
Il veicolo |
|
| Ceļš |
La strada |
|
| Pagriezieties |
Il ravvoltare |
|
| Stop |
La fermata |
|
| Apvedceļš |
La tangenziale |
|
| Ceļš uz augšu |
Passaggio vietato |
|
| Autostāvvieta |
Parcheggio |
|
| Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu |
Stazione di servizio / Fate il pieno /Benzina |
|
| Naudas sods / dokumenti |
La multa / documenti |
|
| Izīrē / Izīrē automašīnu |
Vorrei noleggiare un veicolo |
|
| Man salūza mašīna |
Ho un guasto alla mia macchina |
|
| autoserviss |
Stazione di servizio |
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - Rādītāji |
Indicatori e frecce |
|
| Uzmanību |
Attenzione |
|
| Ievadiet izeju |
Ingresso / Uscita |
|
| Pa kreisi pa labi |
A destra / A sinistra |
|
| Slēgts / Atvērts |
Chiuso / Aperto |
|
| Aizņemts / Brīvs |
È occupato / è libero |
|
| Aizliegts / Atļauts |
Vietato / Autorizzato |
|
| Sākums / Beigas |
L’inizio / la fine |
|
| Vilkt stumt |
Tirare / Spingere |
|
| Šeit tur |
Qua/ Lì |
|
| Smēķēt aizliegts |
Non fumare |
|
| Bīstami |
Pericolo |
|
| Uzmanīgi |
Fate attenzione |
|
| Pārtraukt |
Pausa |
|
| Pāreja |
Passaggio |
|
| Informācija |
Informazione |
|
| Tualete |
WC |
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - Transports |
Il transporto |
|
| pilsēta |
la città |
|
| Iela |
la via |
|
| māja |
la casa |
|
| kases aparāts |
lo sportello |
|
| biļete |
il biglietto |
|
| pilsētas karte |
la mappa della città |
|
| Vēlos izsaukt taksi |
Vorrei chiamare il taxi |
|
| Stop |
La fermata |
|
| Bagāža |
Bagagli |
|
| Vilciens |
Treno |
|
| Virziens |
Direzione |
|
| Izbraukšana / Ierašanās |
Partenza / Arrivo |
|
| Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi |
est / ovest / nord /sud |
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - Pakalpojumi |
I servizi |
|
| Pasu kontrole |
Il controllo di passaporti |
|
| Muita |
La dogana |
|
| Esmu pazaudējis dokumentus |
Ho perso i miei documenti |
|
| Slimnīca / Aptieka / Ārsts |
Ospedale / Farmacia / Medico |
|
| Ātrā palīdzība |
Pronto Soccorso |
|
| Ugunsdzēsēji |
I vigili del fuoco |
|
| Policija |
La polizia |
|
| Pasts |
La posta |
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - Restorāns/kafejnīca/bārs |
Ristorante / Caffé / Bar |
|
| Viesmīlis |
Il cameriere |
|
| Vēlos rezervēt galdiņu |
Vorrei riservare una tavola |
|
| Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte |
Menu / Menu Bambino |
|
| Labu apetīti! |
Buon appetito ! |
|
| Stikls / kauss |
Il bicchiere / La tazza |
|
| Pudele / Stikls |
La botiglia /Il bicchiere |
|
| bez / ar (kaut ko) |
Senza / con (qc) |
|
| Vīns / alus |
Il vino / La birra |
|
| Kafija / Piens / Tēja |
Il caffé /Il latte / Il té |
|
| Sula |
Il succo |
|
| Maize |
Il pane |
|
| Zupa |
La zuppa |
|
| Siers |
Il formaggio |
|
| Putra / Pankūkas |
La polenta / le frittelle |
|
| Cukurs / Sāls / Pipari |
Lo zucchero / Il sale |
|
| Gaļa / Zivis / Mājputni |
La carne / Il pesce / Il volatile |
|
| Cālis |
Il pollo |
|
| Vārīts/grauzdēts/grilēts |
Cotto/ Fritto / Su griglia |
|
| Akūts |
Piccante |
|
| Deserts / Augļi |
Dolci / Frutta |
|
| Apple |
La mela |
|
| Banāns |
La banana |
|
| Zemeņu |
La fragola |
|
| Granātābols |
La melagrana |
|
| Dārzeņi / salāti |
La verdura / Insalata |
|
| Kartupeļi |
La patata |
|
| Sīpols |
La cipolla |
|
| Pipari |
Il pepe |
|
| Rīsi |
Il riso |
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - Maksājums / Nauda |
Il pagamento / I soldi |
|
| Lūdzu, izsniedziet rēķinu |
Il conto, per favore |
|
| Cena |
Il prezzo |
|
| Vēlos maksāt ar kredītkarti |
Vorrei pagare con la carta di credito |
|
| Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu |
Spiccioli / Senza il resto /Mancia |
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - Veikals / Produkti |
Il negozio /Prodotti |
|
| Kas tas ir? |
Che cosa è? |
|
| Rādīt... |
Mi faccia vedere ... |
|
| Kāda ir cena ... |
Quanto costa ... |
|
| kilogramu |
chilogrammo |
|
| liels mazs |
grande / piccolo |
|
| litrs |
litro |
|
| metrs |
metro |
|
| Lēts |
Non è caro |
|
| Dārgi |
È caro |
|
| Atlaide |
Lo sconto |
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - Krāsa |
Il colore |
|
| gaiši tumšs |
chiaro / scuro |
|
| balts melns |
bianco / nero |
|
| pelēks |
griggio |
|
| sarkans |
rosso |
|
| zils |
blu |
|
| zils |
azzurro |
|
| dzeltens |
giallo |
|
| zaļš |
verde |
|
| brūns |
marrone |
|
| apelsīns |
arancia |
|
| violets |
viola |
|
| Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca - Slimība |
La malattia |
|
| Man sāp ____... |
Mi fa male ... |
|
| galva / kakls / vēders / zobs |
la testa / la gola / lo stomaco / un dente |
|
| kāja / roka / mugura |
la gamba /il braccio /la schiena |
|
| Man ir augsta temperatūra |
Ho febbre |
|
| Zvaniet ārstam |
Chiamate il medico |
|
"Latvijas-Itālijas sarunvārdnīca" ir jūsu kompaktais, ērtais un praktiskais palīgs komunikācijā.
