 |
|
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - Saruna |
Társalgás |
|
| Es tu |
Én / Ön |
 |
| Ne īsti |
Igen / Nem |
|
| Labs slikts |
Jó / Rossz |
|
| Sveiki ardievu |
Jó napot / Viszontlátásra |
|
| labrīt / ar labu nakti |
Jó reggelt / Jó éjszakát |
|
| Paldies / Lūdzu |
Köszönöm / Szívesen |
|
| Atvainojiet (sazinoties) |
Elnézést |
|
| Kāds ir tavs vārds? |
Önt hogy hívnak? |
|
| Ļaujiet man paiet garām |
Átmehetek? |
|
| Pastāsti |
Meg tudna mondani |
|
| Lūdzu palīdzi man |
Kérem, segítsen! |
|
| Raksti to |
írja le |
|
| Atkārtojiet |
Ismételje |
|
| es nesaprotu |
Nem értem |
|
| Vai tu runā angliski? |
Ön beszél angolul? |
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - Skaitļi |
Számok |
|
| viens divi trīs |
egy / kettő / három |
|
| četri pieci seši |
négy / öt / hat |
|
| septiņi / astoņi / deviņi |
hét / nyolc / tíz |
|
| desmit / simts / tūkst |
tíz / száz / ezer |
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - datums |
Dátum |
|
| gads |
Év |
|
| diena |
Nap |
|
| Brīvdiena |
Hétvége |
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - Nedēļa |
Hét |
|
| pirmdiena |
hétfő |
|
| otrdiena |
kedd |
|
| trešdiena |
szerda |
|
| ceturtdiena |
csütörtök |
|
| piektdiena |
péntek |
|
| sestdiena |
szombat |
|
| svētdiena |
vasárnap |
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - Mēnesis |
Hónap |
|
| janvārī |
január |
|
| februāris |
február |
|
| marts |
március |
|
| aprīlis |
április |
|
| maijā |
május |
|
| jūnijs |
június |
|
| jūlijā |
július |
|
| augusts |
augusztus |
|
| septembris |
szeptember |
|
| oktobris |
október |
|
| novembris |
november |
|
| decembris |
december |
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - Viesnīca |
Szálloda |
|
| Numurs |
Szám |
|
| Istaba |
Szoba |
|
| Izmitināšana |
Szállás |
|
| Nakts (viesnīcā) |
Éj |
|
| diena |
Nap |
|
| Es pasūtīju numuru |
Rendeltem szobát |
|
| Auksts / Karsts |
Hideg / Nagyon meleg |
|
| Atslēga (no viesnīcas numura) |
Kulcs |
|
| bērns |
gyerek |
|
| pieaugušais |
felnőtt |
|
| pase |
útlevél |
|
| Netraucēt |
Ne zavarjon |
|
| Pamodini mani plkst... |
Ébresszen engem ...kor |
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - Automašīna |
Autó |
|
| Ceļš |
Út |
|
| Pagriezieties |
Kanyar |
|
| krustcelēs |
Kereszteződés |
|
| Stop |
Stop |
|
| Apvedceļš |
Kerülő |
|
| Ceļš uz augšu |
Áthaladás tilos |
|
| Autostāvvieta |
Megálló |
|
| Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu |
Benzinkút / Kérem töltsön tele / Benzin |
|
| Naudas sods / dokumenti |
Bírság / Okmányok |
|
| Izīrē / Izīrē automašīnu |
Bérlés / Autóbérlés |
|
| Man salūza mašīna |
Elromlott az autóm |
|
| autoserviss |
Autószerviz |
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - Rādītāji |
Jelzőtáblák |
|
| Uzmanību |
Figyelem |
|
| Ievadiet izeju |
Bejárat / Kijárat |
|
| Pa kreisi pa labi |
Balra / Jobbra |
|
| Slēgts / Atvērts |
Zárva / Nyitva |
|
| Aizņemts / Brīvs |
Foglalt / Szabad |
|
| Aizliegts / Atļauts |
Tilos / Szabad |
|
| Sākums / Beigas |
Kezdet / Vége |
|
| Vilkt stumt |
Húzni / Tolni |
|
| Šeit tur |
Itt / Ott |
|
| Smēķēt aizliegts |
Dohányozni tilos |
|
| Bīstami |
Veszélyes |
|
| Uzmanīgi |
Vigyázat |
|
| Pārtraukt |
Szünet |
|
| Pāreja |
Átjáró |
|
| Informācija |
Információ |
|
| Tualete |
WC |
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - Transports |
Közlekedés |
|
| Kur ir ... |
Hol van... |
|
| pilsēta |
város |
|
| Iela |
utca |
|
| māja |
ház |
|
| kases aparāts |
pénztár |
|
| biļete |
jegy |
|
| pilsētas karte |
várostérkép |
|
| Vēlos izsaukt taksi |
Szeretnék taxit hívni |
|
| Autobuss |
Busz |
|
| Stop |
Megálló |
|
| Lidosta / lidmašīna / lidojums |
Repülőtér / Repülő / Járat |
|
| Bagāža |
Csomag |
|
| Vilciens |
Vonat |
|
| Virziens |
Irány |
|
| Izbraukšana / Ierašanās |
Indulás / Érkezés |
|
| Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi |
kelet / nyugat / éjszak / dél |
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - Pakalpojumi |
Szolgálat |
|
| Pasu kontrole |
Útlevél ellenőrzés |
|
| Muita |
Vám |
|
| Esmu pazaudējis dokumentus |
Elveszítettem az okmányaimat |
|
| Slimnīca / Aptieka / Ārsts |
Korház / Gyógyszertár / Orvos |
|
| Ātrā palīdzība |
Mentő |
|
| Ugunsdzēsēji |
Tűzoltó |
|
| Policija |
Rendőrség |
|
| Pasts |
Posta |
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - Restorāns/kafejnīca/bārs |
Étterem / Kávézó / Bár |
|
| Viesmīlis |
Pincér |
|
| Vēlos rezervēt galdiņu |
Szeretnék asztalt foglalni |
|
| Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte |
Menü / Gyerekmenü |
|
| Auksts / Karsts / Uzkarsē |
Hideg / Forró / Megmelegíteni |
|
| Labu apetīti! |
Jó étvágyat! |
|
| Stikls / kauss |
Pohár / Csésze |
|
| Pudele / Stikls |
Üveg / Pohár |
|
| bez / ar (kaut ko) |
nélkül / (valami) - vel/ -val |
|
| Ūdens |
Víz |
|
| Vīns / alus |
Bor / Sör |
|
| Kafija / Piens / Tēja |
Kávé / Tej / Tea |
|
| Sula |
Gyümölcslé |
|
| Maize |
Kenyér |
|
| Zupa |
Leves |
|
| Siers |
Sajt |
|
| Putra / Pankūkas |
Kása / Palacsinta |
|
| Cukurs / Sāls / Pipari |
Cukor / Só / Bors |
|
| Gaļa / Zivis / Mājputni |
Hús / Hal / Szárnyas |
|
| Jērs / liellopu gaļa / cūkgaļa |
Bárány / Marha / Sertés |
|
| Cālis |
Csirke |
|
| Vārīts/grauzdēts/grilēts |
Főtt / Sült / Grillezett |
|
| Akūts |
Csípős |
|
| Deserts / Augļi |
Desszert / Gyümölcs |
|
| Apple |
Alma |
|
| Vīnogas |
Szőlő |
|
| Banāns |
Banán |
|
| Aprikoze / persiks |
Sárgabarack / Barack |
|
| Apelsīns / citrons |
Narancs / Citrom |
|
| Zemeņu |
Eper |
|
| Granātābols |
Gránátalma |
|
| Dārzeņi / salāti |
Zöldség / Saláta |
|
| Kartupeļi |
Krumpli |
|
| Sīpols |
Hagyma |
|
| Pipari |
Paprika |
|
| Rīsi |
Rizs |
|
| Ķiploki |
Foghagyma |
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - Maksājums / Nauda |
Fizetés / Pénz |
|
| Lūdzu, izsniedziet rēķinu |
Számlát kérek |
|
| Cena |
Ár |
|
| Vēlos maksāt ar kredītkarti |
Szeretnék kártyával fizetni |
|
| Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu |
Visszajáró / Visszajáró nélkül / Borravaló |
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - Veikals / Produkti |
Bolt / Élelmiszer |
|
| Kas tas ir? |
Mi ez? |
|
| Rādīt... |
Mutasson... |
|
| Kāda ir cena ... |
Mennyibe kerül... |
|
| kilogramu |
kilogramm |
|
| liels mazs |
nagy / kicsi |
|
| litrs |
liter |
|
| metrs |
méter |
|
| Lēts |
Olcsó |
|
| Dārgi |
Drága |
|
| Atlaide |
Kedvezmény |
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - Krāsa |
Szín |
|
| gaiši tumšs |
világos / sötét |
|
| balts melns |
fehér / fekete |
|
| pelēks |
szürke |
|
| sarkans |
piros |
|
| zils |
kék |
|
| zils |
világoskék |
|
| dzeltens |
sárga |
|
| zaļš |
zöld |
|
| brūns |
barna |
|
| apelsīns |
narancssárga |
|
| violets |
lila |
|
| Latvijas-ungāru sarunvārdnīca - Slimība |
Betegség |
|
| Man sāp ____... |
Nekem fáj a ... |
|
| galva / kakls / vēders / zobs |
fej / toкok / has / fog |
|
| kāja / roka / mugura |
láb / kéz / hát |
|
| Man ir augsta temperatūra |
Magas lázam van |
|
| Zvaniet ārstam |
Hívjon orvost |
|
"Latvijas-ungāru sarunvārdnīca" ir jūsu kompaktais, ērtais un praktiskais palīgs komunikācijā.
