 |
|
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - Saruna |
rozhovor |
|
| Es tu |
I / vy |
 |
| Ne īsti |
Áno / nie |
|
| Labs slikts |
Dobrá / Bad |
|
| Sveiki ardievu |
Ahoj / Dovidenia |
|
| labrīt / ar labu nakti |
Dobrý deň / Dobrú noc |
|
| Paldies / Lūdzu |
Ďakujem / Prosím |
|
| Atvainojiet (sazinoties) |
Sorry (pre manipuláciu) |
|
| Kāds ir tavs vārds? |
Ako sa voláte? |
|
| Ļaujiet man paiet garām |
Dovoľte mi prejsť |
|
| Pastāsti |
prompt |
|
| Lūdzu palīdzi man |
Pomôžte, prosím |
|
| Raksti to |
napíšte to |
|
| Atkārtojiet |
opakovať |
|
| es nesaprotu |
nerozumiem |
|
| Vai tu runā angliski? |
Hovoríte, že v angličtine? |
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - Skaitļi |
čísla |
|
| viens divi trīs |
jeden / dva / tri |
|
| četri pieci seši |
štyri / päť / šesť |
|
| septiņi / astoņi / deviņi |
sedem / osem / deväť |
|
| desmit / simts / tūkst |
desať / sto / tisíc |
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - datums |
dátum |
|
| gads |
rok |
|
| diena |
deň |
|
| Brīvdiena |
výkon |
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - Nedēļa |
týždeň |
|
| pirmdiena |
pondelok |
|
| otrdiena |
utorok |
|
| trešdiena |
streda |
|
| ceturtdiena |
štvrtok |
|
| piektdiena |
piatok |
|
| sestdiena |
sobota |
|
| svētdiena |
nedeľa |
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - Mēnesis |
mesiac |
|
| janvārī |
január |
|
| februāris |
február |
|
| marts |
marec |
|
| aprīlis |
apríl |
|
| maijā |
máj |
|
| jūnijs |
jún |
|
| jūlijā |
júl |
|
| augusts |
august |
|
| septembris |
septembra |
|
| oktobris |
október |
|
| novembris |
november |
|
| decembris |
december |
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - Viesnīca |
hotel |
|
| Numurs |
číslo |
|
| Istaba |
izbu |
|
| Izmitināšana |
ubytovanie |
|
| Nakts (viesnīcā) |
Noc (v rezidencii) |
|
| diena |
deň |
|
| Es pasūtīju numuru |
Objednal som si miestnosť |
|
| Auksts / Karsts |
Studená / teplá |
|
| Atslēga (no viesnīcas numura) |
Kľúč (z izieb v hoteli) |
|
| bērns |
dieťa |
|
| pieaugušais |
dospelý |
|
| pase |
cestovný pas |
|
| Netraucēt |
nerušiť |
|
| Pamodini mani plkst... |
Zobuď ma ... |
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - Automašīna |
auto |
|
| Ceļš |
cestné |
|
| Pagriezieties |
skrúteniu |
|
| krustcelēs |
križovatka |
|
| Stop |
prestať |
|
| Apvedceļš |
obchádzka |
|
| Ceļš uz augšu |
cesta hore |
|
| Autostāvvieta |
parkovanie |
|
| Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu |
Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol |
|
| Naudas sods / dokumenti |
Jemná / dokumenty |
|
| Izīrē / Izīrē automašīnu |
Prenájom / Autopožičovňa |
|
| Man salūza mašīna |
Moje auto pokazilo |
|
| autoserviss |
auto |
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - Rādītāji |
ukazovatele |
|
| Uzmanību |
pozor |
|
| Ievadiet izeju |
Input / Output |
|
| Pa kreisi pa labi |
Ľavý / pravý |
|
| Slēgts / Atvērts |
Uzavretá / Otvoriť |
|
| Aizņemts / Brīvs |
Busy / K dispozícii |
|
| Aizliegts / Atļauts |
Zakázané / povolené |
|
| Sākums / Beigas |
Začiatok / koniec |
|
| Vilkt stumt |
Pull / push |
|
| Šeit tur |
Tu / tam |
|
| Smēķēt aizliegts |
nefajčiť |
|
| Bīstami |
nebezpečne |
|
| Uzmanīgi |
opatrne |
|
| Pārtraukt |
prestávka |
|
| Pāreja |
prechod |
|
| Informācija |
informácie |
|
| Tualete |
WC |
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - Transports |
transport |
|
| Kur ir ... |
Kde je ... |
|
| pilsēta |
veľkomesto |
|
| Iela |
pouličné |
|
| māja |
dom |
|
| kases aparāts |
pokladňa |
|
| biļete |
vstupenka |
|
| pilsētas karte |
mapa mesta |
|
| Vēlos izsaukt taksi |
Chcel by som zavolať taxík |
|
| Autobuss |
autobus |
|
| Stop |
prestať |
|
| Lidosta / lidmašīna / lidojums |
Letisko / Lietadlá / Lietadlo |
|
| Bagāža |
batožinu |
|
| Vilciens |
vlak |
|
| Virziens |
smer |
|
| Izbraukšana / Ierašanās |
Odchod / Príchod |
|
| Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi |
východ / západ / sever / juh |
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - Pakalpojumi |
služby |
|
| Pasu kontrole |
pasová kontrola |
|
| Muita |
colné |
|
| Esmu pazaudējis dokumentus |
Stratil som doklady |
|
| Slimnīca / Aptieka / Ārsts |
Nemocnice / Farmácia / Doctor |
|
| Ātrā palīdzība |
ambulancie |
|
| Ugunsdzēsēji |
požiarne |
|
| Policija |
polícia |
|
| Pasts |
pošta |
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - Restorāns/kafejnīca/bārs |
Reštaurácia / Cafe / Bar |
|
| Viesmīlis |
čašník |
|
| Vēlos rezervēt galdiņu |
Chcem rezervovať stôl |
|
| Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte |
Menu / Detské menu |
|
| Auksts / Karsts / Uzkarsē |
Studená / Teplá / Teplé |
|
| Labu apetīti! |
Dobrú chuť! |
|
| Stikls / kauss |
Sklenená / pohár |
|
| Pudele / Stikls |
Fľaša / Sklo |
|
| bez / ar (kaut ko) |
s / bez (niečo) |
|
| Ūdens |
voda |
|
| Vīns / alus |
Víno / Pivo |
|
| Kafija / Piens / Tēja |
Káva / mlieko / čaj |
|
| Sula |
šťava |
|
| Maize |
chlieb |
|
| Zupa |
polievka |
|
| Siers |
syr |
|
| Putra / Pankūkas |
Kaša / Palacinky |
|
| Cukurs / Sāls / Pipari |
Cukor / Salt / Pepper |
|
| Gaļa / Zivis / Mājputni |
Mäso / ryba / Bird |
|
| Jērs / liellopu gaļa / cūkgaļa |
Jahňacie / hovädzie / bravčové |
|
| Cālis |
kura |
|
| Vārīts/grauzdēts/grilēts |
Varené / vyprážané / gril |
|
| Akūts |
akútna |
|
| Deserts / Augļi |
Dezert / ovocie |
|
| Apple |
jablko |
|
| Vīnogas |
hrozno |
|
| Banāns |
banán |
|
| Aprikoze / persiks |
Marhuľa / Peach |
|
| Apelsīns / citrons |
Orange / Lemon |
|
| Zemeņu |
jahody |
|
| Granātābols |
granátové jablko |
|
| Dārzeņi / salāti |
Zelenina / Šalát |
|
| Kartupeļi |
zemiaky |
|
| Sīpols |
lúk |
|
| Pipari |
korenie |
|
| Rīsi |
ryža |
|
| Ķiploki |
cesnak |
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - Maksājums / Nauda |
Cash / Peniaze |
|
| Lūdzu, izsniedziet rēķinu |
Bill, prosím |
|
| Cena |
cena |
|
| Vēlos maksāt ar kredītkarti |
Chcem platiť kreditnou kartou |
|
| Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu |
Dodávka / bez zálohy / tipy |
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - Veikals / Produkti |
Obchod / Products |
|
| Kas tas ir? |
Čo je to? |
|
| Rādīt... |
Ukáž ... |
|
| Kāda ir cena ... |
Koľko je ... |
|
| kilogramu |
kilogram |
|
| liels mazs |
veľké / malé |
|
| litrs |
l |
|
| metrs |
meter |
|
| Lēts |
lacný |
|
| Dārgi |
vrúcne |
|
| Atlaide |
zľava |
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - Krāsa |
farba |
|
| gaiši tumšs |
svetlo / tma |
|
| balts melns |
Biela / čierna |
|
| pelēks |
šedá |
|
| sarkans |
červená |
|
| zils |
modrý |
|
| zils |
modrý |
|
| dzeltens |
žltý |
|
| zaļš |
zelená |
|
| brūns |
hnedý |
|
| apelsīns |
oranžový |
|
| violets |
nachový |
|
| Latvijas-slovaku sarunvārdnīca - Slimība |
choroba |
|
| Man sāp ____... |
Bolí to ... |
|
| galva / kakls / vēders / zobs |
hlava / krk / žalúdok / zub |
|
| kāja / roka / mugura |
Noha / Rameno / back |
|
| Man ir augsta temperatūra |
mám horúčku |
|
| Zvaniet ārstam |
Môžete zavolať lekára |
|
"Latvijas-slovaku sarunvārdnīca" ir jūsu kompaktais, ērtais un praktiskais palīgs komunikācijā.
