Sarunām uz vienas lapas (Latvijas-slovaku) | www.flarus.ru

Saruna rozhovor Ne īsti Áno / nie Labs slikts Dobrá / Bad Sveiki ardievu Ahoj / Dovidenia labrīt / ar labu nakti Dobrý deň / Dobrú noc Paldies / Lūdzu Ďakujem / Prosím Atvainojiet (sazinoties) Sorry (pre manipuláciu) Kāds ir tavs vārds? Ako sa voláte? Ļaujiet man paiet garām Dovoľte mi prejsť Pastāsti prompt Lūdzu palīdzi man Pomôžte, prosím Raksti to napíšte to Atkārtojiet opakovať es nesaprotu nerozumiem Vai tu runā angliski? Hovoríte, že v angličtine? Skaitļi čísla viens divi trīs jeden / dva / tri četri pieci seši štyri / päť / šesť septiņi / astoņi / deviņi sedem / osem / deväť desmit / simts / tūkst desať / sto / tisíc datums dátum gads rok diena deň Brīvdiena výkon Nedēļa týždeň pirmdiena pondelok otrdiena utorok trešdiena streda ceturtdiena štvrtok piektdiena piatok sestdiena sobota svētdiena nedeľa Mēnesis mesiac janvārī január februāris február marts marec aprīlis apríl maijā máj jūnijs jún jūlijā júl augusts august septembris septembra oktobris október novembris november decembris december

Viesnīca hotel Numurs číslo Istaba izbu Izmitināšana ubytovanie Nakts (viesnīcā) Noc (v rezidencii) diena deň Es pasūtīju numuru Objednal som si miestnosť Atslēga (no viesnīcas numura) Kľúč (z izieb v hoteli) bērns dieťa pieaugušais dospelý pase cestovný pas Netraucēt nerušiť Pamodini mani plkst... Zobuď ma ... Automašīna auto Ceļš cestné Pagriezieties skrúteniu krustcelēs križovatka Stop prestať Apvedceļš obchádzka Ceļš uz augšu cesta hore Autostāvvieta parkovanie Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol Naudas sods / dokumenti Jemná / dokumenty Izīrē / Izīrē automašīnu Prenájom / Autopožičovňa Man salūza mašīna Moje auto pokazilo autoserviss auto Rādītāji ukazovatele Uzmanību pozor Ievadiet izeju Input / Output Pa kreisi pa labi Ľavý / pravý Slēgts / Atvērts Uzavretá / Otvoriť Aizliegts / Atļauts Zakázané / povolené Vilkt stumt Pull / push Šeit tur Tu / tam Smēķēt aizliegts nefajčiť Bīstami nebezpečne Uzmanīgi opatrne Pārtraukt prestávka Pāreja prechod Informācija informácie Tualete WC

Transports transport Kur ir ... Kde je ... pilsēta veľkomesto Iela pouličné māja dom kases aparāts pokladňa biļete vstupenka pilsētas karte mapa mesta Vēlos izsaukt taksi Chcel by som zavolať taxík Autobuss autobus Stop prestať Lidosta / lidmašīna / lidojums Letisko / Lietadlá / Lietadlo Bagāža batožinu Vilciens vlak Virziens smer Izbraukšana / Ierašanās Odchod / Príchod Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi východ / západ / sever / juh Pakalpojumi služby Pasu kontrole pasová kontrola Muita colné Esmu pazaudējis dokumentus Stratil som doklady Slimnīca / Aptieka / Ārsts Nemocnice / Farmácia / Doctor Ātrā palīdzība ambulancie Ugunsdzēsēji požiarne Policija polícia Pasts pošta Restorāns/kafejnīca/bārs Reštaurácia / Cafe / Bar Viesmīlis čašník Vēlos rezervēt galdiņu Chcem rezervovať stôl Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte Menu / Detské menu Auksts / Karsts / Uzkarsē Studená / Teplá / Teplé Labu apetīti! Dobrú chuť! Stikls / kauss Sklenená / pohár Pudele / Stikls Fľaša / Sklo Ūdens voda Vīns / alus Víno / Pivo Kafija / Piens / Tēja Káva / mlieko / čaj Sula šťava Maize chlieb Zupa polievka Siers syr Putra / Pankūkas Kaša / Palacinky Cukurs / Sāls / Pipari Cukor / Salt / Pepper Gaļa / Zivis / Mājputni Mäso / ryba / Bird Jērs / liellopu gaļa / cūkgaļa Jahňacie / hovädzie / bravčové Cālis kura Vārīts/grauzdēts/grilēts Varené / vyprážané / gril Akūts akútna Deserts / Augļi Dezert / ovocie Apple jablko Vīnogas hrozno Banāns banán

Es tu I / vy Auksts / Karsts Studená / teplá Aizņemts / Brīvs Busy / K dispozícii Sākums / Beigas Začiatok / koniec bez / ar (kaut ko) s / bez (niečo) Aprikoze / persiks Marhuľa / Peach Apelsīns / citrons Orange / Lemon Zemeņu jahody Granātābols granátové jablko Dārzeņi / salāti Zelenina / Šalát Kartupeļi zemiaky Sīpols lúk Pipari korenie Rīsi ryža Ķiploki cesnak Maksājums / Nauda Cash / Peniaze Lūdzu, izsniedziet rēķinu Bill, prosím Cena cena Vēlos maksāt ar kredītkarti Chcem platiť kreditnou kartou Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu Dodávka / bez zálohy / tipy Veikals / Produkti Obchod / Products Kas tas ir? Čo je to? Rādīt... Ukáž ... Kāda ir cena ... Koľko je ... kilogramu kilogram liels mazs veľké / malé litrs l metrs meter Lēts lacný Dārgi vrúcne Atlaide zľava Krāsa farba gaiši tumšs svetlo / tma balts melns Biela / čierna pelēks šedá sarkans červená zils modrý zils modrý dzeltens žltý zaļš zelená brūns hnedý apelsīns oranžový violets nachový Slimība choroba Man sāp ____... Bolí to ... galva / kakls / vēders / zobs hlava / krk / žalúdok / zub kāja / roka / mugura Noha / Rameno / back Man ir augsta temperatūra mám horúčku Zvaniet ārstam Môžete zavolať lekára