konverzačná príručka Služby odborných prekladateľov



Slovenský-angličtina konverzačná príručka

Как выбрать бюро переводов?
Slovenský-angličtina konverzačná príručka bola vypracovaná odborníkmi prekladateľskéj firmy Flarus. Na projekte sa podieľalo na redaktorov a prekladateľov, ktorí sú nosiči jazyka. Nechceli sme za cieľ vytvoriť konverzačnú príručku pre všetky možné prípady. To obsahuje len najzákladnejšie vyjadrenie prekladov a prepisov.

Vytlačiť túto stránku
Vytlačiť túto stránku


Slovenský-angličtina konverzačná príručka - rozhovor Conversation
I / vy I, me / You
Áno / nie Yes / No
Dobrá / Bad Good / Bad
Ahoj / Dovidenia Hello / Good-bye
Dobrý deň / Dobrú noc Good morning / Good night
Ďakujem / Prosím Thank you / Please
Sorry (pre manipuláciu) Excuse me (when addressing someone)
Ako sa voláte? What is your name?
Dovoľte mi prejsť Please let me through
prompt Can you tell me
Pomôžte, prosím Help me, please
napíšte to Write this
opakovať Repeat
nerozumiem I don`t understand
Hovoríte, že v angličtine? Do you speak English?
Slovenský-angličtina konverzačná príručka - čísla Numbers
jeden / dva / tri one / two / three
štyri / päť / šesť four / five / six
sedem / osem / deväť seven / eight / nine
desať / sto / tisíc ten / hundred / thousand
Slovenský-angličtina konverzačná príručka - dátum Date
rok Year
deň Day
výkon Weekend (Day off)
Slovenský-angličtina konverzačná príručka - týždeň Week
pondelok Monday
utorok Tuesday
streda Wednesday
štvrtok Thursday
piatok Friday
sobota Saturday
nedeľa Sunday
Slovenský-angličtina konverzačná príručka - mesiac Month
január January
február February
marec March
apríl April
máj May
jún June
júl July
august August
septembra September
október October
november November
december December
Slovenský-angličtina konverzačná príručka - hotel Hotel
číslo Room number
izbu Room
ubytovanie Accommodation
Noc (v rezidencii) Night
deň Day
Objednal som si miestnosť I have booked a room
Studená / teplá (It is) cold / (it is) hot
Kľúč (z izieb v hoteli) Give me the key to the room
dieťa child
dospelý adult
cestovný pas passport
nerušiť Do not disturb
Zobuď ma ... Wake me up at...
Slovenský-angličtina konverzačná príručka - auto Car
cestné Road
skrúteniu Turn
križovatka Intersection
prestať Stop
obchádzka Detour
cesta hore No passage
parkovanie Parking
Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol Gas station / Fill it up with gas / Gasoline
Jemná / dokumenty Fine (ticket) / documents
Prenájom / Autopožičovňa I want to rent a car
Moje auto pokazilo My car broke down
auto Autoservice
Slovenský-angličtina konverzačná príručka - ukazovatele Signs
pozor Attention
Input / Output Entrance / Exit
Ľavý / pravý Left / Right
Uzavretá / Otvoriť Closed / Open
Busy / K dispozícii Occupied / Free (Open)
Zakázané / povolené Prohibited / Allowed
Začiatok / koniec Start / End (Finish)
Pull / push Pull / Push
Tu / tam Here / There
nefajčiť No smoking
nebezpečne Danger
opatrne Careful
prestávka Break
prechod Crossing
informácie Information
WC Restroom
Slovenský-angličtina konverzačná príručka - transport Transportation
Kde je ... Where is...
veľkomesto city
pouličné street
dom house
pokladňa cash register
vstupenka ticket
mapa mesta city map
Chcel by som zavolať taxík I would like to call a Taxi
autobus Bus
prestať Stop
Letisko / Lietadlá / Lietadlo Airport / Airplane / Flight
batožinu Baggage
vlak Train
smer Direction
Odchod / Príchod Departure / Arrival
východ / západ / sever / juh East / West / North / South
Slovenský-angličtina konverzačná príručka - služby Services
pasová kontrola Passport control
colné Customs
Stratil som doklady I lost my documents
Nemocnice / Farmácia / Doctor Hospital / Pharmacy / Doctor
ambulancie Ambulance
požiarne Fire department
polícia Police
pošta Post office
Slovenský-angličtina konverzačná príručka - Reštaurácia / Cafe / Bar Restaurant / Café / Bar
čašník Waiter
Chcem rezervovať stôl I want to reserve a table
Menu / Detské menu Menu / Kids menu
Studená / Teplá / Teplé Cold / Hot / Warm
Dobrú chuť! Bon appetit!
Sklenená / pohár Glass / Cup
Fľaša / Sklo Bottle / Glass
s / bez (niečo) with / without (something)
voda Water
Víno / Pivo Wine / Beer
Káva / mlieko / čaj Coffee / Milk / Tea
šťava Juice
chlieb Bread
polievka Soup
syr Cheese
Kaša / Palacinky Porrige / Pancakes
Cukor / Salt / Pepper Sugar / Salt
Mäso / ryba / Bird Meat / Fish / Poultry
Jahňacie / hovädzie / bravčové Lamb / Beef / Pork
kura Chicken
Varené / vyprážané / gril Boiled / Fried / Grilled
akútna Spicy
Dezert / ovocie Dessert / Fruit
jablko Apple
hrozno Grapes
banán Banana
Marhuľa / Peach Apricot / Peach
Orange / Lemon Orange / Lemon
jahody Strawberry
granátové jablko Pomegranate
Zelenina / Šalát Vegetables / Salad
zemiaky Potatoes
lúk Onion
korenie Pepper
ryža Rice
cesnak Garlic
Slovenský-angličtina konverzačná príručka - Cash / Peniaze Payment / Money
Bill, prosím Check, please
cena Price
Chcem platiť kreditnou kartou I want to pay by credit card
Dodávka / bez zálohy / tipy Change / No change / Tips
Slovenský-angličtina konverzačná príručka - Obchod / Products Store / Groceries
Čo je to? What is this?
Ukáž ... Show me...
Koľko je ... How much is...
kilogram kilo
veľké / malé large / small
l liter
meter meter
lacný Cheap
vrúcne Expensive
zľava Discount
Slovenský-angličtina konverzačná príručka - farba Color
svetlo / tma light / dark
Biela / čierna white / black
šedá gray
červená red
modrý blue
modrý light blue
žltý yellow
zelená green
hnedý brown
oranžový orange
nachový purple
Slovenský-angličtina konverzačná príručka - choroba Sickness
Bolí to ... My ... hurts
hlava / krk / žalúdok / zub head / throat / stomach / tooth
Noha / Rameno / back leg / arm / back
mám horúčku I have a fever
Môžete zavolať lekára Call a doctor


  • Slovenský-ruština konverzačná príručka
  • Slovenský-bulharčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Španielčina konverzačná príručka
  • Slovenský-dánčina konverzačná príručka
  • Slovenský-angličtina konverzačná príručka
  • Slovenský-Talianský konverzačná príručka
  • Slovenský-kazachský konverzačná príručka
  • Slovenský-litovský konverzačná príručka
  • Slovenský-Nemec konverzačná príručka
  • Slovenský-nórsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Poľský konverzačná príručka
  • Slovenský-portugalčina konverzačná príručka
  • Slovenský-fínsky konverzačná príručka
  • Slovenský-francúzsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Čeština konverzačná príručka
  • Slovenský-bieloruský konverzačná príručka
  • Slovenský-grécky konverzačná príručka
  • Slovenský-gruzínsky konverzačná príručka
  • Slovenský-kórejčina konverzačná príručka
  • Slovenský-japonský konverzačná príručka
  • Slovenský-rumunčina konverzačná príručka
  • Slovenský-srbčina konverzačná príručka
  • Slovenský-turecký konverzačná príručka
  • Slovenský-ukrajinský konverzačná príručka
  • Slovenský-Hindčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Vietnamec konverzačná príručka
  • Slovenský-maďarčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Arabčina konverzačná príručka
  • Slovenský-holandský konverzačná príručka
  • Slovenský-čínsky konverzačná príručka
  • Slovenský-afrikánčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Švédsky konverzačná príručka
  • Slovenský-mongolský konverzačná príručka
  • Slovenský-hebrejčina konverzačná príručka
  • Slovenský-perzština konverzačná príručka
  • Slovenský-kirgizský konverzačná príručka
  • Slovenský-tadžický konverzačná príručka
  • Slovenský-Turkmen konverzačná príručka
  • Slovenský-uzbecký konverzačná príručka
  • Slovenský-slovinčina konverzačná príručka
  • Slovenský-arménsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Azerbajdžanský konverzačná príručka
  • Slovenský-indonézsky konverzačná príručka
  • Slovenský-chorvátsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Čiernohorský konverzačná príručka
  • Slovenský-estónčina konverzačná príručka
  • Slovenský-Lotyština konverzačná príručka
  • Slovenský-thajština konverzačná príručka
  • Slovenský-urdu konverzačná príručka
  • Slovenský-swahili konverzačná príručka
  • Slovenský-islandský konverzačná príručka
  • Slovenský-macedónsky konverzačná príručka
  • Slovenský-Albánsky konverzačná príručka
  • Slovenský-bosniansky konverzačná príručka
  • Slovenský-perzský konverzačná príručka

  • Angličtina-ruština konverzačná príručka
  • Angličtina-bulharčina konverzačná príručka
  • Angličtina-Španielčina konverzačná príručka
  • Angličtina-dánčina konverzačná príručka
  • Angličtina-Talianský konverzačná príručka
  • Angličtina-kazachský konverzačná príručka
  • Angličtina-litovský konverzačná príručka
  • Angličtina-Nemec konverzačná príručka
  • Angličtina-nórsky konverzačná príručka
  • Angličtina-Poľský konverzačná príručka
  • Angličtina-portugalčina konverzačná príručka
  • Angličtina-fínsky konverzačná príručka
  • Angličtina-francúzsky konverzačná príručka
  • Angličtina-Čeština konverzačná príručka
  • Angličtina-bieloruský konverzačná príručka
  • Angličtina-grécky konverzačná príručka
  • Angličtina-gruzínsky konverzačná príručka
  • Angličtina-kórejčina konverzačná príručka
  • Angličtina-japonský konverzačná príručka
  • Angličtina-rumunčina konverzačná príručka
  • Angličtina-srbčina konverzačná príručka
  • Angličtina-turecký konverzačná príručka
  • Angličtina-ukrajinský konverzačná príručka
  • Angličtina-Hindčina konverzačná príručka
  • Angličtina-Vietnamec konverzačná príručka
  • Angličtina-maďarčina konverzačná príručka
  • Angličtina-Arabčina konverzačná príručka
  • Angličtina-holandský konverzačná príručka
  • Angličtina-čínsky konverzačná príručka
  • Angličtina-afrikánčina konverzačná príručka
  • Angličtina-Švédsky konverzačná príručka
  • Angličtina-mongolský konverzačná príručka
  • Angličtina-hebrejčina konverzačná príručka
  • Angličtina-perzština konverzačná príručka
  • Angličtina-kirgizský konverzačná príručka
  • Angličtina-tadžický konverzačná príručka
  • Angličtina-Turkmen konverzačná príručka
  • Angličtina-uzbecký konverzačná príručka
  • Angličtina-slovinčina konverzačná príručka
  • Angličtina-arménsky konverzačná príručka
  • Angličtina-slovenský konverzačná príručka
  • Angličtina-Azerbajdžanský konverzačná príručka
  • Angličtina-indonézsky konverzačná príručka
  • Angličtina-chorvátsky konverzačná príručka
  • Angličtina-Čiernohorský konverzačná príručka
  • Angličtina-estónčina konverzačná príručka
  • Angličtina-Lotyština konverzačná príručka
  • Angličtina-thajština konverzačná príručka
  • Angličtina-urdu konverzačná príručka
  • Angličtina-swahili konverzačná príručka
  • Angličtina-islandský konverzačná príručka
  • Angličtina-macedónsky konverzačná príručka
  • Angličtina-Albánsky konverzačná príručka
  • Angličtina-bosniansky konverzačná príručka
  • Angličtina-perzský konverzačná príručka

  • "Slovenský-angličtina konverzačná príručka" - Je to vaš kompaktný, pohodlný a praktický nástroj pre komunikáciu.