 |
|
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Társalgás |
대화 |
|
| Én / Ön |
나 / 당신 |
 |
| Igen / Nem |
네 / 아니오 |
|
| Jó / Rossz |
좋아요 / 나빠요 |
|
| Jó napot / Viszontlátásra |
안녕하세요 / 안녕히 계세요 - тому, кто остаётся (안녕히 가세요 - тому, кто уходит) |
|
| Jó reggelt / Jó éjszakát |
안녕하세요 / 안녕히 주무세요 |
|
| Köszönöm / Szívesen |
감사합니다 / 좀 |
|
| Elnézést |
죄송합니다 |
|
| Önt hogy hívnak? |
이름이 무엇입니까? |
|
| Átmehetek? |
좀 가는 것을 허락하십시오 |
|
| Meg tudna mondani |
이야기하십시오 |
|
| Kérem, segítsen! |
좀 도와 주세요 |
|
| írja le |
이것을 써 주십시오 |
|
| Ismételje |
다시 한 번 하십시오 |
|
| Nem értem |
못 이해합니다 |
|
| Ön beszél angolul? |
영어를 할 수 있습니까? |
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Számok |
수자 |
|
| egy / kettő / három |
하나 / 둘 / 셋 |
|
| négy / öt / hat |
넷 / 다섯 / 여섯 |
|
| hét / nyolc / tíz |
일곱 / 여덟 / 아홈 |
|
| tíz / száz / ezer |
열 / 백 / 천 |
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Dátum |
날짜 |
|
| Év |
년 |
|
| Nap |
일 |
|
| Hétvége |
휴일 |
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Hét |
주 |
|
| hétfő |
월요일 |
|
| kedd |
화요일 |
|
| szerda |
수요일 |
|
| csütörtök |
목요일 |
|
| péntek |
금요일 |
|
| szombat |
토요일 |
|
| vasárnap |
일요일 |
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Hónap |
월 |
|
| január |
일월 |
|
| február |
이월 |
|
| március |
삼월 |
|
| április |
사월 |
|
| május |
오월 |
|
| június |
유월 |
|
| július |
칠월 |
|
| augusztus |
팔월 |
|
| szeptember |
구월 |
|
| október |
시월 |
|
| november |
십일월 |
|
| december |
십이월 |
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Szálloda |
호텔 |
|
| Szám |
방 |
|
| Szoba |
방 |
|
| Szállás |
살기 |
|
| Éj |
밤 (호텔에서) |
|
| Nap |
일 |
|
| Rendeltem szobát |
방을 예약했습니다 |
|
| Hideg / Nagyon meleg |
춥습니다 / 덥습니다 |
|
| Kulcs |
열쇠 (호텔 방의) |
|
| gyerek |
아이 |
|
| felnőtt |
오른 사람 |
|
| útlevél |
여권 |
|
| Ne zavarjon |
방해하지 마십시오 |
|
| Ébresszen engem ...kor |
… 나를 깨우십시오 |
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Autó |
자동차 |
|
| Út |
도로 |
|
| Kanyar |
돌리는 곳 |
|
| Kereszteződés |
사거리 |
|
| Stop |
멈춤 |
|
| Kerülő |
우회 |
|
| Áthaladás tilos |
통행 금지 |
|
| Megálló |
주차장 |
|
| Benzinkút / Kérem töltsön tele / Benzin |
주유소 / 연료를 보급하십시오 / 벤진 |
|
| Bírság / Okmányok |
벌금 / 서류 |
|
| Bérlés / Autóbérlés |
저동차 고용 |
|
| Elromlott az autóm |
자동차는 고장났습니다 |
|
| Autószerviz |
자동차 서비스 센터 |
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Jelzőtáblák |
길 안내판 |
|
| Figyelem |
주의 |
|
| Bejárat / Kijárat |
입구 / 출구 |
|
| Balra / Jobbra |
왼쪽 / 오른쪽 |
|
| Zárva / Nyitva |
열려 있습니다 / 닫아 있습니다 |
|
| Foglalt / Szabad |
차지 / 자유 |
|
| Tilos / Szabad |
금지 / 허락 |
|
| Kezdet / Vége |
시작 / 끝 |
|
| Húzni / Tolni |
끌다 / 밀다 |
|
| Itt / Ott |
여기 / 거기 |
|
| Dohányozni tilos |
금연 |
|
| Veszélyes |
위험합니다 |
|
| Vigyázat |
조심하십시오 |
|
| Szünet |
휴식 |
|
| Átjáró |
통행 |
|
| Információ |
정보 |
|
| WC |
화장실 |
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Közlekedés |
수송 |
|
| Hol van... |
...은/는 어디입닏까? |
|
| város |
도시 |
|
| utca |
거리 |
|
| ház |
집 |
|
| pénztár |
계산대 |
|
| jegy |
표 |
|
| várostérkép |
도시 지도 |
|
| Szeretnék taxit hívni |
택시를 타고 싶습니다 |
|
| Busz |
버스 |
|
| Megálló |
종류장 |
|
| Repülőtér / Repülő / Járat |
비행장 / 비행기 / 비행 |
|
| Csomag |
휴대품 |
|
| Vonat |
기차 |
|
| Irány |
방향 |
|
| Indulás / Érkezés |
출발 / 도착 |
|
| kelet / nyugat / éjszak / dél |
동 / 서 / 북 / 남 |
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Szolgálat |
서비스 |
|
| Útlevél ellenőrzés |
여권 검사 기관 |
|
| Vám |
세관 사무소 |
|
| Elveszítettem az okmányaimat |
서류를 잃어버렸습니다 |
|
| Korház / Gyógyszertár / Orvos |
병원 / 약국 / 의사 |
|
| Mentő |
구급차 |
|
| Tűzoltó |
소방관 |
|
| Rendőrség |
경찰 |
|
| Posta |
우체국 |
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Étterem / Kávézó / Bár |
레스토랑 / 커피숍 / 술집 |
|
| Pincér |
사환 |
|
| Szeretnék asztalt foglalni |
자리를 예약하고 싶습니다 |
|
| Menü / Gyerekmenü |
메뉴 / 아이 메뉴 |
|
| Hideg / Forró / Megmelegíteni |
차갑습니다 / 뜨겁습니다 / 뜨겁게 하다 |
|
| Jó étvágyat! |
맛있게 드십시오 |
|
| Pohár / Csésze |
컵 |
|
| Üveg / Pohár |
병 / 술잔 |
|
| nélkül / (valami) - vel/ -val |
없이 / 있어 |
|
| Víz |
물 |
|
| Bor / Sör |
양주 / 맥주 |
|
| Kávé / Tej / Tea |
커피 / 우유 / 차 |
|
| Gyümölcslé |
주스 |
|
| Kenyér |
빵 |
|
| Leves |
스프 |
|
| Sajt |
치즈 |
|
| Kása / Palacsinta |
죽 / 팬케이크 |
|
| Cukor / Só / Bors |
설탕 / 소금 / 고추 |
|
| Hús / Hal / Szárnyas |
고기 / 생성 / 새고기 |
|
| Bárány / Marha / Sertés |
양고기 / 소고기 / 돼지고기 |
|
| Csirke |
닭고기 |
|
| Főtt / Sült / Grillezett |
긇인 / 튀긴 / 굽은 |
|
| Csípős |
맵습니다 |
|
| Desszert / Gyümölcs |
디저트 / 과일 |
|
| Alma |
사과 |
|
| Szőlő |
포도 |
|
| Banán |
바나나 |
|
| Sárgabarack / Barack |
살구 / 복숭아 |
|
| Narancs / Citrom |
오랜지 / 레몬 |
|
| Eper |
딸기 |
|
| Gránátalma |
석류 |
|
| Zöldség / Saláta |
야채 / 샐러드 |
|
| Krumpli |
감자 |
|
| Hagyma |
양파 |
|
| Paprika |
고추 |
|
| Rizs |
밥 |
|
| Foghagyma |
마늘 |
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Fizetés / Pénz |
지불 / 돈 |
|
| Számlát kérek |
좀 계산서를 주세요 |
|
| Ár |
값 |
|
| Szeretnék kártyával fizetni |
카드로 지불하고 싶습니다 |
|
| Visszajáró / Visszajáró nélkül / Borravaló |
거스름돈 / 거스름 없이 / 상금 |
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Bolt / Élelmiszer |
가게 / 제품 |
|
| Mi ez? |
이것은 무엇입니까? |
|
| Mutasson... |
...를/을 보여 주십시오 |
|
| Mennyibe kerül... |
…은/는 얼마입니까? |
|
| kilogramm |
킬로 |
|
| nagy / kicsi |
큽니다 / 작습니다 |
|
| liter |
리터 |
|
| méter |
미터 |
|
| Olcsó |
쌉니다 |
|
| Drága |
비쌉니다 |
|
| Kedvezmény |
할인 |
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Szín |
색깔 |
|
| világos / sötét |
맑은 / 어두운 |
|
| fehér / fekete |
하얀 / 검은 |
|
| szürke |
회색 |
|
| piros |
붉은 |
|
| kék |
푸른 |
|
| világoskék |
푸른 |
|
| sárga |
노란 |
|
| zöld |
초록색 |
|
| barna |
갈색 |
|
| narancssárga |
주황색 |
|
| lila |
보라색 |
|
| Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv - Betegség |
병 |
|
| Nekem fáj a ... |
...이/가 아픕니다 |
|
| fej / toкok / has / fog |
머리 / 목 / 배 / 이 |
|
| láb / kéz / hát |
발 / 손 / 등 |
|
| Magas lázam van |
열이 났습니다 |
|
| Hívjon orvost |
의사를 부르싶시오 |
|
"Magyar-koreai társalgási nyelvkönyv" - az Ön tömör, kényelmes és praktikus segítőtárs a társalgásban.
