หนังสือวลี



วิธีการพูด "ทางอ้อม"

ภาษารัสเซียОбъезд
ภาษาสเปนDesvío
บัลแกเรียОбход
ภาษาเดนมาร์กOmvej
ภาษาอังกฤษDetour
อิตาเลียนLa tangenziale
คาซัคสถานАйналып өту
เกี่ยวกับประเทศลิธัวเนียApvažiavimas
ภาษาเยอรมันdie Umleitung
ภาษานอร์เวForbikjørsel
ขัดObjazd
ภาษาโปรตุเกสDesvio
ฟินแลนด์Kiertotie
ฝรั่งเศสLe contournement
สาธารณรัฐเช็กObjezd
กรีกΠαράκαμψη
จอร์เจียშემოსავლელი გზა
เกาหลี우회
ญี่ปุ่น巡回
โรมาเนียOcolire
เซอร์เบียЗаобилазак
ตุรกีYolu dönerek geçme
ภาษาฮินดีघूम कर जाएं
เวียตนามĐi quành
ชาวฮังการีKerülő
ภาษาอาหรับالتفاف
ดัตช์Omweg
จีน绕道
แอฟริกาใต้Ompad
สวีเดนOmväg
เกี่ยวกับชาวมองโกเลียТойрж гарах
ชาวอิสราเอลמעקף
Farsiانحراف
КыргызАйланып өтмө жол
ТоҷикӣАз бар гузаштан
ТүркменAýlaw ýol
ЎзбекАйланиб ўтиш
ภาษาสโลเวเนียObvoz
հայերենշեղում
สโลวะเกียobchádzka
AzərbaycanDolayı yol
ชาวอินโดนีเซียJalan memutar
โครเอเชียZaobilaznica
CrnogorskiZaobilaznica
เอสโตเนียÜmbersõit
ลัตเวียApvedceļš
ภาษาอิรดูچکر
ภาษาสวาฮิลีMchepuko
ไอซ์แลนด์Hjáleið
มาซิโดเนียОбиколен пат
ชาวแอลเบเนียDevijim
ชาวบอสเนียDetour
ชาวเปอร์เซียانحراف