كتيب محادثة خدمات المترجمين المحترفين



كيف نقول ذلك "مغلق مفتوح"

الروسيةЗакрыто / Открыто
الاسبانيةCerrado / Abierto
البلغاريةЗатворено / Отворено
الهولنديةLukket / Åben
الانجليزيةClosed / Open
الايطاليةChiuso / Aperto
الكازاخيةАшық / Жабық
اللاتفيةUždaryta / Atidaryta
الالمانيةGeschlossen/ Geöffnet
النرويجيةLukket / Åpen
البولنديةZamknięte/Otwarte
البرتغاليةFechado / Aberto
الفنلنديةOn avoinna / On suljettu
الفرنسيةFermé / Ouvert
التشيكيةZavřeno / Otevřeno
البيلاروسيةЗачынена / Адчынена
اليونانيةΚλειστό / Ανοιχτό
الجورجيةდაკეტილია / ღიაა
الكورية열려 있습니다 / 닫아 있습니다
اليابانية休業中/営業中
الرومانيةÎnchis / Deschis
الصربيةЗатворено / Отворено
التركيةKapalı / Açık
الاوكرانيةЗакрито / Відкрито
الهنديةबंद / खुला
الفيتناميةĐóng / Mở
الهنغاريةZárva / Nyitva
الهولنديةGesloten / Open
الصينية封闭/开放
أفريكانيToe / Oop
السويديةStängd / Öppen
المنغوليةХаалттай / Нээлттэй
العبريةסגור / פתוח
فارسيبسته است/باز است
قيرقيزيЖабык/Ачык
طاجيكيПушида/Кушода
تركمانيAçyk / Ýapyk
أوزبيكيЁпиқ / Очиқ
السلوفينيةZaprto / Odprto
أرمنيՓակ / Բացել
السلافاكيةUzavretá / Otvoriť
أذربيجانيBağlıdır / Açıqdır
اندونيسيTutup / Buka
الكرواتيةZatvoreno / Otvoreno
اللغة المونتنغرية أو لغة الجبل الأسودZatvoreno / Otvoreno
الاستونيةKinni / Avatud
اللتوانيةSlēgts / Atvērts
تايلنديปิด/เปิด
أردوبند / کھلا۔
سواحليImefungwa / Imefunguliwa
اسبانيLokað / Opið
مقدونيЗатворено / Отворено
ألبانيE mbyllur / e hapur
بوسنيZatvoreno / Otvoreno
الفارسيةبسته / باز