كيف نقول ذلك "حبوب فطائر"

	الروسية	Каша / Блины
	الاسبانية	Papilla / Tortillas
	البلغارية	Каша / Палачинки
	الهولندية	Grød / Pandekager
	الانجليزية	Porrige / Pancakes
	الايطالية	La polenta / le frittelle
	الكازاخية	Көже / Блин
	اللاتفية	Košė / Blynai
	الالمانية	der Brei/ die Pfannkuchen
	النرويجية	Grøt / Pannekaker
	البولندية	Owsianka / Naleśniki
	البرتغالية	Oatmeal / Panqueca
	الفنلندية	Puuro / Letut
	الفرنسية	La bouillie / les crêpes
	التشيكية	Kaše / Palačinky
	البيلاروسية	Каша / Бліны
	اليونانية	Χυλός / Κρέπες
	الجورجية	ფაფა / ბლინები
	الكورية	죽 / 팬케이크
	اليابانية	おかゆ/クレープ
	الرومانية	Terci / Clătite
	الصربية	Каша / Палачинке
	التركية	ezme/yufka
	الاوكرانية	Каша / Млинці
	الهندية	दलिया / पैनकेक
	الفيتنامية	Cháo / Bánh
	الهنغارية	Kása / Palacsinta
	الهولندية	Pap / Pannenkoeken
	الصينية	粥/薄饼
	أفريكاني	Pap / Pannekoeke
	السويدية	Havremjöl / pannkakor
	المنغولية	Кааш / бин
	العبرية	שיבולת שועל / הפנקייק
	فارسي	آش/کلوچه
	قيرقيزي	Ботко/Блин
	طاجيكي	Шавла / Rалама
	تركماني	Şüle / bliny
	أوزبيكي	Бўтқа / Қуймоқ
	السلوفينية	Kaša / Palačinke
	أرمني	Շիլա / Բլիթներ
	السلافاكية	Kaša / Palacinky
	أذربيجاني	Sıyıq / Blinı
	اندونيسي	Bubur / Panekuk
	الكرواتية	Kašica / Palačinke
	اللغة المونتنغرية أو لغة الجبل الأسود	Kašica / Palačinke
	الاستونية	Puu+D188der / Pannkoogid
	اللتوانية	Putra / Pankūkas
	تايلندي	ข้าวต้ม/แพนเค้ก
	أردو	دلیہ / پینکیکس
	سواحلي	Uji / Pancakes
	اسباني	Grautur / Pönnukökur
	مقدوني	Каша / палачинки
	ألباني	Qull / Petulla
	بوسني	Kaša / Palačinke
	الفارسية	فرنی / پنکیک