сүйлөшмө



Кыргызча- сүйлөшмө

Как выбрать бюро переводов?
Кыргызча- сүйлөшмө Flarus компаниясынын котормочулары менен которулган. Долбоордо редакторлор менен котормочулар өкүлдөрү катышышкан. Биз жашоодогу баардык шарттарга каралган толук сүйлөшмө түзүүнү максатка койгон эмеспис. Ал эң эле керектүү котормосу жана транскрипциясы менен фразаларды камтыйт.

Бетти чыгаруу
Бетти чыгаруу


Кыргызча- сүйлөшмө - Сүйлөшүү հարցազրույց
Мен/Сиз I / դուք
Ооба/Жок Այո / Ոչ
Жакшы/ Жаман Լավ / վատ
Саламатсызбы/Саламатта калыңыз Hello / Goodbye
Куттуу шашке/Тынч уктаңыз Բարի լույս / Բարի գիշեր
Рахмат/Эчнерсе эмес Շնորհակալություն ձեզ / խնդրում
Кечирип коюңуз Ներեցեք համար (բեռնաթափման)
Сиздин атыңыз ким? Ինչ է ձեր անունը?
Ɵтүүгө уруксат этиңиз Թույլ տվեք անցնել
Пикир айтып коюңуз արագ
Сураныч, жардам берип коюңуз Օգնություն, խնդրում ենք
Буну жазып коюңуз Գրեք այն
Кайталап коюңуз կրկնել
Мен түшүнбөдүм Ես չեմ հասկանում, թե
Сиз англисче сүйлөйсүзбү Դուք ասում եք, անգլերենով:
Кыргызча- сүйлөшмө - Цифралар գործիչներ
бир/эки/үч մեկ / երկու / երեք
төрт/беш/алты Չորս / հինգ / վեց
жети/сегиз/тогуз յոթ / ութ / ինը
он/жүз/миң տասը / մեկ հարյուր / հազար
Кыргызча- сүйлөшмө - Дата ամսաթիվ
Жыл տարի
Күн օր
Эс алуу күн արտադրանք
Кыргызча- сүйлөшмө - Жума շաբաթ
дүйшөмбү երկուշաբթի
шейшемби երեքշաբթի
шаршемби չորեքշաբթի
бейшемби հինգշաբթի
жума ուրբաթ
ишенби շաբաթ
жекшемби կիրակի
Кыргызча- сүйлөшмө - Ай ամիս
үчтүн айы հունվար
Бирдин айы փետրվար
Жалган Куран մարտ
Чын Куран ապրիլ
Бугу մայիս
Кулжа հունիսի
Теке հուլիսի
Баш Оона օգոստոս
Аяк Оона սեպտեմբեր
Тогуздун айы հոկտեմբեր
Жетинин айы նոյեմբեր
Бештин айы դեկտեմբեր
Кыргызча- сүйлөшмө - Мейманкана հյուրանոց
Бөлмө թիվ
Бөлмө սենյակ
Жашоо հարմարեցում
Түн Գիշերային (նստավայրում)
Күн օր
Мен бөлмө заказ кылгам Ես հրամայել սենյակ
Суук/Жылуу Սառը / տաք
Ачкыч Առանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու
бала երեխա
бойго жеткен չափահաս
паспорт անձնագիր
Беймаза кылбагыла Չեն խանգարի
Мени … ойготуп койгула Wake ինձ, ...
Кыргызча- сүйлөшмө - Автомобиль ավտոմեքենա
Жол ճանապարհ
Бурулуш աղավաղում
Жолдун кесилиши հատում
Токто կանգ առնել
Айланып өтмө жол շեղում
Жүрүүгө тыйуу салынат ճանապարհային մինչեւ
Туруучу жай կայանում
Май куюу/Толук бак куюп бергиле/Бензин Լցնում / Լրացրեք լիարժեք տանկի / Բենզին
Штраф / документтер Fine / փաստաթղթերը
Прокат / Машинаны ижарага (арендага) алуу Rental / Ավտոմեքենաների վարձույթ
Менин машинем сынып калды Իմ մեքենան կոտրել ներքեւ
Автосервис ավտոմեքենա
Кыргызча- сүйлөшмө - Көрсөткүч ցուցիչների
Көңүл бургула Զգուշացեք
Кирүү/Чыгуу Մուտք / Արդյունք
Солго/Оңго Ձախ եզրի / Right
Жабык/Ачык Փակ / Բացել
Бош эмас/Бош Busy / Հասանելի
Болбойт/Болот Արգելվում / Թույլատրված
Башы/Аягы Սկիզբ / End
Тартуу/Түртүү Քաշեք / Push
Бул жерде/Тиги жерде Այստեղ / Այնտեղ
Тамеки чексе болбойт ծխելը արգելվում է
Коркунучтуу վտանգավորության
Абайлоо ուշադիր
Танапис կոտրել
Ɵтүү անցում
Маалымат Տեղեկատվություն
Ажаткана WC
Кыргызча- сүйлөшмө - Транспорт տրանսպորտային
… кайсыл жерде жайгашкан Որտեղ է ...
Шаар քաղաք
Көчө փողոց
үй տուն
касса Դրամարկղ
билет տոմս
шаардын картасы քաղաքի քարտեզը
Мен такси чакырайын дегем Ես կցանկանայի տաքսի կանչել
Автобус ավտոբուս
Аялдама կանգ առնել
Аэропорт / Самолет / Рейс Airport / Aircraft / Flight
Жүк բագաժ
Поезд գնացք
Тарап ուղղություն
Жөнөтүү Մեկնում / Ժամանում
чыгыш/батыш/түндүк/түштүк արեւելք / West / հյուսիս / հարավ
Кыргызча- сүйлөшмө - Кызматтар ծառայություններ
Паспорттук контроль անձնագրերի ստուգում
Бажы Մաքսազերծված է
Мен документтерди жоготуп алдым Ես կորցրել փաստաթղթերը
Оорукана/Дарыкана/Доктор Հիվանդանոցային / Դեղագործություն / Բժիշկ
Тез жардам շտապ օգնություն
Ɵрт өчүрүүчү кызматы կրակ
Полиция ոստիկանություն
Почта փոստ
Кыргызча- сүйлөшмө - Ресторан / Кафе / Бар Ռեստորան / Սրճարան / Բար
Официант մատուցող
Мен үстөл заказ кылайын дегем Ես ուզում եմ Գիրք սեղան
Меню/Кичинекей балдардын менюсу Մենյու / Մանկական մենյու
Муздак/Ысык/Жылытуу Սառը / տաք / Warm
Аш болсун! Bon appetit!
Стакан/Чыны A ապակի / բաժակ
бөтөлкө/бокал Շշի / Glass
жок/(бирөө) менен հետ / առանց (մի բան)
Суу ջուր
Вино/Пиво Գինի / Գարեջուր
Кофе/Сүт Սուրճ / Milk / Tea
Шире հյութ
Нан հաց
Шоропо ապուր
Сыр պանիր
Ботко/Блин Շիլա / Բլիթներ
Кумшекер/Туз/Мурч Շաքարավազ / Աղ / Pepper
Эт/Балык/Канаттуу Միս / Fish / Bird
Койдун эти/Уйдун эти/Чочконун эти Lamb / Տավարի / Pork
Тоок հավ
Бышырылган/Куурулган/Гриль Եփած / տապակած / գրիլ
Ачуу սուր
Десерт/Мөмө жемиш Աղանդեր / Fruit
Алма խնձոր
Жүзүм խաղող
Банан բանան
Ɵрүк/Шабдалы Ծիրանի / Peach
Апельсин / Лимон Orange / Կիտրոն
Кулпунай ելակ
Анар նուռ
Жашылчалар/Салат Բանջարեղեն / Salad
Картөшкө կարտոֆիլ
Пияз աղեղ
Калемпир պղպեղ
Гүрүч բրինձ
Сарымсак սխտոր
Кыргызча- сүйлөшмө - Төлөө/Акча Cash / Money
Эсептеп коюңуз Bill, խնդրում ենք
Баа գին
Мен кредит картасы менен төлөгүм келет Ես ուզում եմ վճարել կրեդիտ քարտով
Кайтым/Кайтымы жок/Чайпул Առաքում / Առանց ավանդային / Tips
Кыргызча- сүйлөшмө - Дүкөн/Азык-түлүк Խանութ / Ապրանքներ
Бул эмне? Ինչ է դա:
… көрсөткүлөчү Ցույց են տալիս, ...
… канча турут Որքան է ...
килограмм կիլոգրամ
чоң/кичине մեծ / փոքր
литр L
метр մետր
Арзан էժան
Кымбат թանկ
Арзандатуу զեղչել
Кыргызча- сүйлөшмө - Ɵң գույն
ачык/ачык эмес Light / Dark
ак/кара Սպիտակ / Black
боз գորշ
кызыл կարմիր
көк կապույտ
ачык көк կապույտ
сары դեղին գույն
жашыл կանաչ
күрөң դարչնագույն
оранжевый նարնջի
кызгылт көк կարմրել
Кыргызча- сүйлөшмө - Оору հիվանդություն
Менин … ооруп жатат Այն ցավում ...
баш/тамак/ич/тиш ղեկավարը / կոկորդի / ստամոքսի / ատամի
бут/кол/арка ոտքը / ARM / ետ
Менин температурам өйдө болуп жатат Ես դողէրոցք
Врачты чакыргыла Կարող եք բժիշկ կանչել:


  • Кыргызча-орусча сүйлөшмө
  • Кыргызча-болгарча сүйлөшмө
  • Кыргызча-испанияча сүйлөшмө
  • Кыргызча-датча сүйлөшмө
  • Кыргызча-англисче сүйлөшмө
  • Кыргызча-италияча сүйлөшмө
  • Кыргызча-казакча сүйлөшмө
  • Кыргызча-литвача сүйлөшмө
  • Кыргызча-немисче сүйлөшмө
  • Кыргызча-норвегияча сүйлөшмө
  • Кыргызча-полшача сүйлөшмө
  • Кыргызча-португалияча сүйлөшмө
  • Кыргызча-финче сүйлөшмө
  • Кыргызча-французча сүйлөшмө
  • Кыргызча-чехче сүйлөшмө
  • Кыргызча-белоруссча сүйлөшмө
  • Кыргызча-грекче сүйлөшмө
  • Кыргызча-грузинче сүйлөшмө
  • Кыргызча-кореяча сүйлөшмө
  • Кыргызча-жапончо сүйлөшмө
  • Кыргызча-румынча сүйлөшмө
  • Кыргызча-сербче сүйлөшмө
  • Кыргызча-түркчө сүйлөшмө
  • Кыргызча-украинача сүйлөшмө
  • Кыргызча-хиндиче сүйлөшмө
  • Кыргызча-вьетнамча сүйлөшмө
  • Кыргызча-венгерче сүйлөшмө
  • Кыргызча-арабча сүйлөшмө
  • Кыргызча-голландияча сүйлөшмө
  • Кыргызча-кытайча сүйлөшмө
  • Кыргызча-африкача сүйлөшмө
  • Кыргызча-шведче сүйлөшмө
  • Кыргызча-монголияча сүйлөшмө
  • Кыргызча-ивритче сүйлөшмө
  • Кыргызча-фарсиче сүйлөшмө
  • Кыргызча-тажикче сүйлөшмө
  • Кыргызча-түркменче сүйлөшмө
  • Кыргызча-өзбекче сүйлөшмө
  • Кыргызча-словенияча сүйлөшмө
  • Кыргызча- сүйлөшмө
  • Кыргызча-словакияча сүйлөшмө
  • Кыргызча- сүйлөшмө
  • Кыргызча-индонезияча сүйлөшмө
  • Кыргызча-хорватча сүйлөшмө
  • Кыргызча- сүйлөшмө
  • Кыргызча-эстончо сүйлөшмө
  • Кыргызча-латышча сүйлөшмө
  • Кыргызча-тайландча сүйлөшмө
  • Кыргызча-урдуча сүйлөшмө
  • Кыргызча-суахиличе сүйлөшмө
  • Кыргызча-исландияча сүйлөшмө
  • Кыргызча-македонияча сүйлөшмө
  • Кыргызча-албанча сүйлөшмө
  • Кыргызча-боснияча сүйлөшмө
  • Кыргызча-персче сүйлөшмө

  • -орусча сүйлөшмө
  • -болгарча сүйлөшмө
  • -испанияча сүйлөшмө
  • -датча сүйлөшмө
  • -англисче сүйлөшмө
  • -италияча сүйлөшмө
  • -казакча сүйлөшмө
  • -литвача сүйлөшмө
  • -немисче сүйлөшмө
  • -норвегияча сүйлөшмө
  • -полшача сүйлөшмө
  • -португалияча сүйлөшмө
  • -финче сүйлөшмө
  • -французча сүйлөшмө
  • -чехче сүйлөшмө
  • -белоруссча сүйлөшмө
  • -грекче сүйлөшмө
  • -грузинче сүйлөшмө
  • -кореяча сүйлөшмө
  • -жапончо сүйлөшмө
  • -румынча сүйлөшмө
  • -сербче сүйлөшмө
  • -түркчө сүйлөшмө
  • -украинача сүйлөшмө
  • -хиндиче сүйлөшмө
  • -вьетнамча сүйлөшмө
  • -венгерче сүйлөшмө
  • -арабча сүйлөшмө
  • -голландияча сүйлөшмө
  • -кытайча сүйлөшмө
  • -африкача сүйлөшмө
  • -шведче сүйлөшмө
  • -монголияча сүйлөшмө
  • -ивритче сүйлөшмө
  • -фарсиче сүйлөшмө
  • -кыргызча сүйлөшмө
  • -тажикче сүйлөшмө
  • -түркменче сүйлөшмө
  • -өзбекче сүйлөшмө
  • -словенияча сүйлөшмө
  • -словакияча сүйлөшмө
  • - сүйлөшмө
  • -индонезияча сүйлөшмө
  • -хорватча сүйлөшмө
  • - сүйлөшмө
  • -эстончо сүйлөшмө
  • -латышча сүйлөшмө
  • -тайландча сүйлөшмө
  • -урдуча сүйлөшмө
  • -суахиличе сүйлөшмө
  • -исландияча сүйлөшмө
  • -македонияча сүйлөшмө
  • -албанча сүйлөшмө
  • -боснияча сүйлөшмө
  • -персче сүйлөшмө

  • "Кыргызча- сүйлөшмө" - сүйлөшүүдө бул сиздин тыгыз бириккен, ыңгайлуу жана оңтойлуу жардамчыңыз.