кантип айтылат "Беймаза кылбагыла"
Орусча
Не беспокоить
Испанияча
no molestar
Болгарча
Не ме безпокойте
Датча
Vil ikke forstyrres
Англисче
Do not disturb
Италияча
Non disturbare
Казакча
Мазаламаңыз
Литвача
Netrukdyti
Немисче
Nicht stören
Норвегияча
Ikke forstyrr
Полшача
Nie przeszkadzać
Португалияча
não interrumpir
Финче
Älkää häiritkö
Французча
Ne pas déranger
Чехче
Nerušit
Белоруссча
Не турбаваць
Грекче
Μην ενοχλείτε
Грузинче
ნუ შემაწუხებთ
Кореяча
방해하지 마십시오
Жапончо
起こさないでください
Румынча
Nu deranjați
Сербче
Не узнемиравати
Түркчө
Rahatsız etmeyiniz
Украинача
Не турбувати
Хиндиче
परेशान न करें
Вьетнамча
Không làm phiền
Венгерче
Ne zavarjon
Арабча
عدم الازعاج
Голландияча
Niet te storen
Кытайча
请勿打扰
Африкача
Moenie steur nie
Шведче
Stör inte
Монголияча
Төвөгшөөж болохгуй
Ивритче
נא לא להפריע
Фарсиче
مزاحم نشوید
Тажикче
Ташвиш нади{ед
Түркменче
Bimaza etmäň
өзбекче
Безовта қилманг
Словенияча
Ne moti
հայերեն
Չեն խանգարի
Словакияча
nerušiť
Azərbaycan
Narahat etməyin
Индонезияча
Jangan ganggu
Хорватча
Ne uznemirivati
Crnogorski
Ne uznemirivati
Эстончо
Mitte häirida
Латышча
Netraucēt
Тайландча
ห้ามรบกวน
Урдуча
پریشان نہ کرو
Суахиличе
Usisumbue
Исландияча
Ekki trufla
Македонияча
Не вознемирувај
Албанча
Mos shqeteso
Боснияча
Ne ometaj
Персче
مزاحم نشوید