кантип айтылат "Тамеки чексе болбойт"
Орусча
Не курить
Испанияча
No fumar
Болгарча
Пушенето забранено
Датча
Her ryges ikke
Англисче
No smoking
Италияча
Non fumare
Казакча
Темекі тартуға болмайды
Литвача
Nerūkyti
Немисче
Nicht rauchen
Норвегияча
Tobakksrøkning forbudt
Полшача
Palenie zabronione
Португалияча
Não fumar
Финче
Tupakointi kielletty
Французча
Ne pas fumer
Чехче
Nekouřit
Белоруссча
Не паліць
Грекче
Μην καπνίζετε
Грузинче
ნუ მოსწევთ
Кореяча
금연
Жапончо
禁煙
Румынча
Nu fumați
Сербче
Забрањено пушење
Түркчө
Sigara içilmez
Украинача
Не палити
Хиндиче
धूम्रपान निषेध
Вьетнамча
Không hút thuốc
Венгерче
Dohányozni tilos
Арабча
ممنوع التدخين
Голландияча
Niet roken
Кытайча
禁止吸烟
Африкача
Geen rook
Шведче
Rökning förbjuden
Монголияча
Тамхи бүү тат
Ивритче
אסור לעשן
Фарсиче
سیگار نکشید
Тажикче
Кашидан манъ аст
Түркменче
Çilim çekmäň
өзбекче
Чекилмасин
Словенияча
Prepovedano kajenje
հայերեն
ծխելը արգելվում է
Словакияча
nefajčiť
Azərbaycan
Siqaret çəkmək qadağandır
Индонезияча
Dilarang merokok
Хорватча
Zabranjeno pušenje
Crnogorski
Zabranjeno pušenje
Эстончо
Mitte suitsedada
Латышча
Smēķēt aizliegts
Тайландча
ห้ามสูบบุหรี่
Урдуча
سگریٹ نوشی منع ہے
Суахиличе
Hakuna kuvuta sigara
Исландияча
Bannað að reykja
Македонияча
Забрана за пушење
Албанча
Ndalohet duhani
Боснияча
Zabranjeno pušenje
Персче
سیگار کشیدن ممنوع