 |
|
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 谈话 |
Diskuze |
|
| 我/您 |
Já / Vy |
 |
| 是/不是 |
Ano / Ne |
|
| 好/不好 |
Dobře / Špatně |
|
| 您好/再见 |
Dobrý den / Na shledanou |
|
| 早上好/晚安 |
Dobré ráno / Dobrou noc |
|
| 谢谢/请 |
Děkuji / Prosím |
|
| 打扰了（交流时） |
Promiňte (při oslovení) |
|
| 您怎么称呼？ |
Jak se jmenujete? |
|
| 请借过 |
Mohl bych projít? |
|
| 请告诉我 |
Poraďte |
|
| 请帮帮我吧 |
Pomozte, prosím |
|
| 请把它写下来 |
Napište to |
|
| 请重复一下 |
Zopakujte |
|
| 我不明白 |
Nerozumím |
|
| 您会说英语吗？ |
Mluvíte anglicky? |
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 数字 |
Čísla |
|
| 一/二/三 |
jeden / dva / tři |
|
| 四/五/六 |
čtyři / pět / šest |
|
| 七/八/九 |
sedm / osm / devět |
|
| 十/百/千 |
deset / sto / tisíc |
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 日期 |
Datum |
|
| 年 |
Rok |
|
| 天 |
Den |
|
| 休息日 |
Volný den |
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 周 |
Týden |
|
| 星期一 |
pondělí |
|
| 星期二 |
úterý |
|
| 星期三 |
středa |
|
| 星期四 |
čtvrtek |
|
| 星期五 |
pátek |
|
| 星期六 |
sobota |
|
| 星期日 |
neděle |
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 月 |
Měsíc |
|
| 一月 |
leden |
|
| 二月 |
únor |
|
| 三月 |
březen |
|
| 四月 |
duben |
|
| 五月 |
květen |
|
| 六月 |
červen |
|
| 七月 |
červenec |
|
| 八月 |
srpen |
|
| 九月 |
září |
|
| 十月 |
říjen |
|
| 十一月 |
listopad |
|
| 十二月 |
prosinec |
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 宾馆 |
Hotel |
|
| 号码 |
Pokoj |
|
| 房间 |
Místnost |
|
| 住宿 |
Ubytování |
|
| 夜（酒店住宿） |
Noc (pobyt v hotelu) |
|
| 天 |
Den |
|
| 我订了房间 |
Objednával jsem pokoj |
|
| 冷/热 |
Zima / Horko |
|
| 钥匙（酒店房门） |
Dejte mi klíč od pokoje |
|
| 婴儿 |
dítě |
|
| 成人 |
dospělý |
|
| 护照 |
občanský průkaz, pas |
|
| 请勿打扰 |
Nerušit |
|
| 在……叫醒我 |
Vzbuďte mě v… |
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 汽车 |
Auto(mobil) |
|
| 道路 |
Cesta |
|
| 转弯 |
Zatáčka |
|
| 路口 |
Křižovatka |
|
| 停止 |
Stop |
|
| 绕道 |
Objezd |
|
| 禁止通行 |
Vjezd zakázán |
|
| 停车场 |
Zastavení |
|
| 加油/加满/汽油 |
Benzinka / Natankujte plnou nádrž / Benzín |
|
| 罚金/文件 |
Pokuta / doklady |
|
| 租车/汽车租赁 |
Chci si pronajmout auto |
|
| 我的车坏了 |
Rozbilo se mi auto |
|
| 汽车维修 |
Autoservis |
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 路牌 |
Značky |
|
| 注意 |
Pozor |
|
| 入口/出口 |
Vchod / Východ |
|
| 向左/向右 |
Nalevo / Napravo |
|
| 封闭/开放 |
Zavřeno / Otevřeno |
|
| 忙/闲 |
Obsazeno / Volno |
|
| 禁止/允许 |
Zakázáno / Povoleno |
|
| 开始/结束 |
Začátek / Konec |
|
| 拉/推 |
Sem / Tam |
|
| 这里/那里 |
Zde / Tam |
|
| 禁止吸烟 |
Nekouřit |
|
| 危险 |
Nebezpečné |
|
| 小心 |
Opatrně |
|
| 休息 |
Přestávka |
|
| 过道 |
Přechod |
|
| 信息 |
Informace |
|
| 洗手间 |
Toaleta |
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 交通 |
Doprava |
|
| ……在哪里 |
Kde najdu… |
|
| 城市 |
město |
|
| 街 |
ulice |
|
| 家 |
dům |
|
| 收银处 |
pokladna |
|
| 票 |
lístek |
|
| 城市地图 |
mapa města |
|
| 我想叫出租车 |
Chtěl bych zavolat taxi |
|
| 公共汽车 |
Autobus |
|
| 车站 |
Zastávka |
|
| 机场/飞机/航班 |
Letiště / Letadlo / Let |
|
| 行李 |
Zavazadlo |
|
| 火车 |
Vlak |
|
| 方向 |
Směr |
|
| 出发/到达 |
Odjezd / Příjezd |
|
| 东/西/北/南 |
východ / západ / sever / jih |
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 服务 |
Služby |
|
| 护照检查 |
Pasová kontrola |
|
| 海关 |
Celnice |
|
| 我的文件丢了 |
Ztratil jsem doklady |
|
| 医院/药店/医生 |
Nemocnice / Lékárna / Doktor |
|
| 救护车 |
Pohotovost |
|
| 消防服务 |
Hasiči |
|
| 警察局 |
Policie |
|
| 邮局 |
Pošta |
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 餐厅/咖啡厅/酒吧 |
Restaurace / Kavárna / Bar |
|
| 服务员 |
Číšník |
|
| 我要预订一桌 |
Chci objednat stůl |
|
| 菜单/儿童菜单 |
Menu / Dětské menu |
|
| 吃好喝好！ |
Dobrou chuť! |
|
| 玻璃杯/茶杯 |
Sklenka / Hrnek |
|
| 瓶/高脚杯 |
Láhev / Pohár |
|
| 不加/加（某物） |
Bez / s (čímkoliv) |
|
| 水 |
Voda |
|
| 葡萄酒/啤酒 |
Víno / Pivo |
|
| 咖啡/牛奶/茶 |
Kafe / Mléko / Čaj |
|
| 果汁 |
Džus |
|
| 面包 |
Chléb |
|
| 汤 |
Polévka |
|
| 奶酪 |
Sýr |
|
| 粥/薄饼 |
Kaše / Palačinky |
|
| 糖/盐/胡椒 |
Cukr / Sůl |
|
| 肉/鱼/家禽 |
Maso / Ryba / Drůbež |
|
| 羊肉/牛肉/猪肉 |
Skopové / Hovězí / Vepřové |
|
| 鸡 |
Kuře |
|
| 煮/炒/烤架 |
Vařený / Pečený / Grilovaný |
|
| 辣 |
Ostré |
|
| 甜点/水果 |
Dezert / Ovoce |
|
| 苹果 |
Jablko |
|
| 葡萄 |
Hroznové víno |
|
| 香蕉 |
Banán |
|
| 杏/桃 |
Meruňka / Broskev |
|
| 橙/柠檬 |
Pomeranč / Citrón |
|
| 草莓 |
Jahoda |
|
| 石榴 |
Granátové jablko |
|
| 蔬菜/沙拉 |
Zelenina / Salát |
|
| 土豆 |
Brambora |
|
| 葱 |
Cibule |
|
| 胡椒 |
Paprika |
|
| 米饭 |
Rýže |
|
| 大蒜 |
Česnek |
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 付款/钱 |
Platba / Peníze |
|
| 请结账 |
Účet, prosím |
|
| 价格 |
Cena |
|
| 我想用信用卡支付 |
Chci zaplatit kreditní kartou |
|
| 找零/不找零/小费 |
Vrácení peněz / Bez vrácení peněz / Spropitné |
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 商店/产品 |
Obchod / Potraviny |
|
| 这是什么？ |
Co to je? |
|
| 请给我看看... |
Ukažte… |
|
| …多少钱 |
Kolik stojí… |
|
| 公斤 |
kilogram |
|
| 大/小 |
velký / malý |
|
| 升 |
litr |
|
| 米 |
metr |
|
| 便宜 |
Levné |
|
| 贵 |
Drahé |
|
| 折扣 |
Sleva |
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 颜色 |
Barva |
|
| 明/暗 |
světlý / tmavý |
|
| 白色/黑色 |
bílý / černý |
|
| 灰色 |
šedý |
|
| 红色 |
červený |
|
| 青色 |
tmavě modrý |
|
| 蓝色 |
světle modrý |
|
| 黄色 |
žlutý |
|
| 绿色 |
zelený |
|
| 棕色 |
hnědý |
|
| 橙色 |
oranžový |
|
| 紫色 |
fialový |
|
| 汉语-捷克语 会话手册 - 疾病 |
Nemoc |
|
| 我的…痛 |
Bolí mě… |
|
| 头/喉咙/胃/牙齿 |
hlava / hrdlo / břicho / zub |
|
| 腿/手臂/后背 |
noha / ruka / záda |
|
| 我发烧了 |
Mám vysokou teplotu |
|
| 请叫医生 |
Zavolejte doktora |
|
