 |
|
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - հարցազրույց |
Ярилцлага |
|
| I / դուք |
Би / Та |
 |
| Այո / Ոչ |
Тийм / Үгүй |
|
| Լավ / վատ |
Сайн / Муу |
|
| Hello / Goodbye |
Сайн байна уу / Баяртай |
|
| Բարի լույս / Բարի գիշեր |
Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой |
|
| Շնորհակալություն ձեզ / խնդրում |
Баярлалаа / |
|
| Ներեցեք համար (բեռնաթափման) |
Уучлаарай (хүнд хандахдаа) |
|
| Ինչ է ձեր անունը? |
Таныг хэн гэдэг вэ? |
|
| Թույլ տվեք անցնել |
Зөрөөд гарч болох уу? |
|
| արագ |
Хэлж өгнө үү? |
|
| Օգնություն, խնդրում ենք |
Тус болж өгнө үү? |
|
| Գրեք այն |
Энийг бичээд өг |
|
| կրկնել |
Давтана уу? |
|
| Ես չեմ հասկանում, թե |
Би ойлгохгүй байна |
|
| Դուք ասում եք, անգլերենով: |
Та англиар ярьдаг уу? |
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - գործիչներ |
Тонууд |
|
| մեկ / երկու / երեք |
нэг / хоёр / гурав |
|
| Չորս / հինգ / վեց |
дөрөв / тав / зургаа |
|
| յոթ / ութ / ինը |
долоо / найм / ес |
|
| տասը / մեկ հարյուր / հազար |
арав / нэг зуу / мянга |
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - ամսաթիվ |
огноо |
|
| տարի |
он |
|
| օր |
өдөр |
|
| արտադրանք |
Амралтын өдөр |
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - շաբաթ |
Долоон хоног |
|
| երկուշաբթի |
даваа |
|
| երեքշաբթի |
мягмар |
|
| չորեքշաբթի |
лхагва |
|
| հինգշաբթի |
пүрэв |
|
| ուրբաթ |
баасан |
|
| շաբաթ |
бямба |
|
| կիրակի |
ням |
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - ամիս |
Сар |
|
| հունվար |
нэгдүгээр сар |
|
| փետրվար |
хоёрдугаар сар |
|
| մարտ |
гуравдугаар сар |
|
| ապրիլ |
дөрөвдүгээр сар |
|
| մայիս |
тавдугаар сар |
|
| հունիսի |
зургаадуугаар сар |
|
| հուլիսի |
долоодугаар сар |
|
| օգոստոս |
наймдугаар сар |
|
| սեպտեմբեր |
есдүгээр сар |
|
| հոկտեմբեր |
аравдугаар сар |
|
| նոյեմբեր |
арван нэгдүгээр сар |
|
| դեկտեմբեր |
арван хоёрдугаар сар |
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - հյուրանոց |
Зочид буудал |
|
| թիվ |
Дугаар |
|
| սենյակ |
Өрөө |
|
| հարմարեցում |
Амьдрах |
|
| Գիշերային (նստավայրում) |
Шөнө (зочид буудалд амьдрах) |
|
| օր |
Өдөр |
|
| Ես հրամայել սենյակ |
Би өрөө захиалсан |
|
| Սառը / տաք |
Хүйтэн / Халуун |
|
| Առանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու
|
Түлхүүр (зочид буулын өрөөний) |
|
| երեխա |
хүүхэд |
|
| չափահաս |
том хүн |
|
| անձնագիր |
паспорт |
|
| Չեն խանգարի |
Төвөгшөөж болохгуй |
|
| Wake ինձ, ... |
Намайг ……. сэрээнэ үү |
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - ավտոմեքենա |
Автомашин |
|
| ճանապարհ |
Зам |
|
| աղավաղում |
Эргэлт |
|
| հատում |
Уулзвар |
|
| կանգ առնել |
Зогс |
|
| շեղում |
Тойрж гарах |
|
| ճանապարհային մինչեւ |
Явах хориотой |
|
| կայանում |
Зогсоол |
|
| Լցնում / Լրացրեք լիարժեք տանկի / Բենզին |
Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин |
|
| Fine / փաստաթղթերը |
Торгууль / бичиг баримт |
|
| Rental / Ավտոմեքենաների վարձույթ |
Прокат / машины түрээс |
|
| Իմ մեքենան կոտրել ներքեւ |
Миний машин эвдэрсэн |
|
| ավտոմեքենա |
Авто засвар |
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - ցուցիչների |
Чиглүүлэгүүд |
|
| Զգուշացեք |
Анхаарна уу |
|
| Մուտք / Արդյունք |
Орц / Гарц |
|
| Ձախ եզրի / Right |
Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ |
|
| Փակ / Բացել |
Хаалттай / Нээлттэй |
|
| Busy / Հասանելի |
Сул биш / Сул |
|
| Արգելվում / Թույլատրված |
Хориотой / Зөвшөөрөлтэй |
|
| Սկիզբ / End |
Эхлэл / Төгсгөл |
|
| Քաշեք / Push |
Татах / Түлхэх |
|
| Այստեղ / Այնտեղ |
Энд / Тэнд |
|
| ծխելը արգելվում է |
Тамхи бүү тат |
|
| վտանգավորության |
Аюултай |
|
| ուշադիր |
Болгоомжтой |
|
| կոտրել |
Завсарлагаа |
|
| անցում |
Дамжих гарц |
|
| Տեղեկատվություն |
Мэдээлэл |
|
| WC |
Бие засах газар |
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - տրանսպորտային |
Тээврийн хэрэгслэл |
|
| Որտեղ է ... |
Хаана байдаг вэ……. |
|
| քաղաք |
хот |
|
| փողոց |
гудамж |
|
| տուն |
байр |
|
| Դրամարկղ |
касс |
|
| տոմս |
тасалбар |
|
| քաղաքի քարտեզը |
хотын төсөл зураг |
|
| Ես կցանկանայի տաքսի կանչել |
Би такси дуудах гэсэн юм |
|
| ավտոբուս |
Автобус |
|
| կանգ առնել |
Зогсоол |
|
| Airport / Aircraft / Flight |
Нисэх / Онгоц / Рейс |
|
| բագաժ |
Тээш |
|
| գնացք |
Галт тэрэг |
|
| ուղղություն |
Чиглэл |
|
| Մեկնում / Ժամանում |
Явах / Ирэх |
|
| արեւելք / West / հյուսիս / հարավ |
дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг |
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - ծառայություններ |
байгууллага |
|
| անձնագրերի ստուգում |
Пасортны шалгалт |
|
| Մաքսազերծված է |
Гааль |
|
| Ես կորցրել փաստաթղթերը |
Би бичиг баримтаа гээсэн |
|
| Հիվանդանոցային / Դեղագործություն / Բժիշկ |
Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч |
|
| շտապ օգնություն |
Түргэн тусламж |
|
| կրակ |
Гал унтраах алба |
|
| ոստիկանություն |
Цагдаагийн газар |
|
| փոստ |
Шуудан |
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - Ռեստորան / Սրճարան / Բար |
Ресторан / Кафе / Бар |
|
| մատուցող |
Зөөгч |
|
| Ես ուզում եմ Գիրք սեղան |
Би ширээ захиалах гэсэн юм |
|
| Մենյու / Մանկական մենյու |
Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс |
|
| Սառը / տաք / Warm |
Хүйтэн / Халуун / Халаах |
|
| Bon appetit! |
Тавтай хооллоорой! |
|
| A ապակի / բաժակ |
Стакан / Аяга |
|
| Շշի / Glass |
Лонх / Хундага |
|
| հետ / առանց (մի բան) |
юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар) |
|
| ջուր |
Ус |
|
| Գինի / Գարեջուր |
Вино / Шар айраг |
|
| Սուրճ / Milk / Tea |
Кофе / Сүү / Цай |
|
| հյութ |
Жүүс |
|
| հաց |
Талх |
|
| ապուր |
Шөл |
|
| պանիր |
Бяслаг |
|
| Շիլա / Բլիթներ |
Кааш / бин |
|
| Շաքարավազ / Աղ / Pepper |
Элсэн чихэр / Давс / Перец |
|
| Միս / Fish / Bird |
Мах / Загас / Шувуу |
|
| Lamb / Տավարի / Pork |
Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах |
|
| հավ |
Тахиа |
|
| Եփած / տապակած / գրիլ |
Чанасан / Шарсан / Гриль |
|
| սուր |
Халуун ногоотой |
|
| Աղանդեր / Fruit |
Десерт / Жимс |
|
| խնձոր |
Алим |
|
| խաղող |
Усан үзэм |
|
| բանան |
Банан |
|
| Ծիրանի / Peach |
Чангаанз / Тоор |
|
| Orange / Կիտրոն |
Апельсин / Нимбэг |
|
| ելակ |
Гүзээлзгэн |
|
| նուռ |
Анар |
|
| Բանջարեղեն / Salad |
Ногоо / Салат |
|
| կարտոֆիլ |
Төмс |
|
| աղեղ |
Сонгино |
|
| պղպեղ |
Перец |
|
| բրինձ |
Будаа |
|
| սխտոր |
Сармис |
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - Cash / Money |
Төлбөр / Мөнгө |
|
| Bill, խնդրում ենք |
Тооцоогоо хийнэ үү |
|
| գին |
Үнэ |
|
| Ես ուզում եմ վճարել կրեդիտ քարտով |
Би картаар төлөх гэсэн юм |
|
| Առաքում / Առանց ավանդային / Tips |
Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө |
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - Խանութ / Ապրանքներ |
Дэлгүүр / Хүнс |
|
| Ինչ է դա: |
Энэ юу вэ? |
|
| Ցույց են տալիս, ... |
Үзүүлээч |
|
| Որքան է ... |
ямар үнэтэй вэ |
|
| կիլոգրամ |
килограмм |
|
| մեծ / փոքր |
том / жижиг |
|
| L |
литр |
|
| մետր |
метр |
|
| էժան |
Хямд |
|
| թանկ |
Үнэтэй |
|
| զեղչել |
Хөнгөлөлт |
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - գույն |
Өнгө |
|
| Light / Dark |
Цайвар / бараан |
|
| Սպիտակ / Black |
цагаан / хар |
|
| գորշ |
саарал |
|
| կարմիր |
улаан |
|
| կապույտ |
цэнхэр |
|
| կապույտ |
хөх |
|
| դեղին գույն |
шар |
|
| կանաչ |
ногоон |
|
| դարչնագույն |
бор |
|
| նարնջի |
улбар шар |
|
| կարմրել |
чернилэн цэнхэр |
|
| հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան - հիվանդություն |
Өвчин |
|
| Այն ցավում ... |
Миний …...өвдөж байна |
|
| ղեկավարը / կոկորդի / ստամոքսի / ատամի |
толгой / хоолой / гэдэс / шүд |
|
| ոտքը / ARM / ետ |
хөл / гар / нуруу |
|
| Ես դողէրոցք |
Би халуурч байна |
|
| Կարող եք բժիշկ կանչել: |
Эмч дуудаад өг |
|
"հայերեն-մոնղոլական իդիոմների բառարան" - Արդյոք կամ կոմպակտ, հարմար եւ գործնական գործիք կապի.
