 |
|
|
| - zbornik izraza - Razgovor |
Sohbet |
|
| Ja ti |
Ben/Siz |
 |
| Ne baš |
Evet/Hayır |
|
| Dobro loše |
İyi/Kötü |
|
| Zdravo doviđenja |
Merhaba / Hoşçakalın |
|
| dobro jutro / laku noć |
Günaydın / İyi geceler |
|
| Hvala / molim |
Teşekkürler / Lütfen |
|
| Izvini (prilikom kontaktiranja) |
Affedersiniz )konuşma sırasında) |
|
| Kako se zoves? |
Adınız ne? |
|
| Pusti me da prođem |
Geçmeye müsaade ediniz |
|
| Reci |
Söyler misiniz |
|
| Pomozi mi molim te |
Yardım edin, lütfen |
|
| Napiši |
Bunu yazın |
|
| Ponovi |
Tekrarlayın |
|
| Ne razumijem |
Anlamıyorum |
|
| Govoriš li engleski? |
İngilizce konuşuyor musunuz? |
|
| - zbornik izraza - Brojevi |
Rakamlar |
|
| jedan dva tri |
bir / iki / üç |
|
| četiri pet šest |
dört / beş / altı |
|
| sedam / osam / devet |
yedi / sekiz / dokuz |
|
| deset / sto / hiljada |
on / yüz / bin |
|
| - zbornik izraza - datum |
Tarih |
|
| Godina |
Yıl |
|
| Dan |
Gün |
|
| Slobodan dan |
Tatil |
|
| - zbornik izraza - Sedmica |
Hafta |
|
| ponedjeljak |
Pazartesi |
|
| utorak |
Salı |
|
| srijeda |
Çarşamba |
|
| četvrtak |
Perşembe |
|
| petak |
Cuma |
|
| Subota |
Cumartesi |
|
| Nedjelja |
Pazar |
|
| - zbornik izraza - Mjesec |
Ay |
|
| Januar |
Ocak |
|
| februar |
Şubat |
|
| mart |
Mart |
|
| april |
Nisan |
|
| maja |
Mayıs |
|
| juna |
Haziran |
|
| jula |
Temmuz |
|
| avgust |
Ağustos |
|
| septembra |
Eylül |
|
| oktobar |
Ekim |
|
| novembar |
Kasım |
|
| decembar |
Aralık |
|
| - zbornik izraza - Hotel |
Otel |
|
| Broj |
Numara |
|
| Soba |
Oda |
|
| Smještaj |
ikamet |
|
| Noćenje (hotelski boravak) |
gece (otelde kalma) |
|
| Dan |
Gün |
|
| Naručio sam broj |
Oda sipariş etmiştim |
|
| Hladno / Vruće |
Soğuk / Sıcak |
|
| Ključ (od hotelske sobe) |
Anahtar (otel odasının) |
|
| dijete |
Çocuk |
|
| odrasla osoba |
Büyük |
|
| pasoš |
pasaport |
|
| Ne ometaj |
Rahatsız etmeyiniz |
|
| Probudi me u... |
… de beni uyandırınız |
|
| - zbornik izraza - Automobile |
Otomobil |
|
| Cesta |
Yol |
|
| Okreni se |
Dönüş |
|
| raskrsnica |
Kavşak |
|
| Stani |
Durma |
|
| Detour |
Yolu dönerek geçme |
|
| Put gore |
Geçiş ysaktır |
|
| Parking |
Otopark |
|
| Punjenje goriva / Puni rezervoar / Benzin |
Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin |
|
| Fino / dokumenti |
Ceza / belgeler |
|
| Rent / Rent a car |
Kira / Araba kiralama |
|
| Auto mi se pokvario |
Arabam bozuldu |
|
| auto servis |
Otomobil servisi |
|
| - zbornik izraza - Pointers |
İşaretler |
|
| Pažnja |
Dikkat |
|
| Unesite izlaz |
Giriş / Çıkış |
|
| Lijevo desno |
Sola / sağa |
|
| Zatvoreno / Otvoreno |
Kapalı / Açık |
|
| Zauzeto / Slobodno |
Meşgul / Serbest |
|
| Zabranjeno / Dozvoljeno |
Yasaktır / izin verilir |
|
| Početak / Kraj |
Başı / Sonu |
|
| Povucite / Gurnite |
Çekme / itme |
|
| Evo tamo |
burada / orada |
|
| Zabranjeno pušenje |
Sigara içilmez |
|
| Opasno |
Tehlikeli |
|
| Pažljivo |
Dikkatli |
|
| Pauza |
Teneffüs |
|
| Tranzicija |
Geçit |
|
| Informacije |
Bilgi |
|
| Toalet |
WC |
|
| - zbornik izraza - Transport |
Ilaşım |
|
| Gdje je ... |
… nerede yerleşir |
|
| grad |
şehir |
|
| Ulica |
cadde |
|
| kuća |
ev |
|
| kasa |
gişe |
|
| ulaznica |
bilet |
|
| mapa grada |
şehir haritası |
|
| Hteo bih da pozovem taksi |
Taksi çağırmak isterdim |
|
| Autobus |
Otobüs |
|
| Stani |
Durak |
|
| Aerodrom / Avion / Let |
Havaalanı / Uçak / Sefer |
|
| Prtljaga |
Bagaj |
|
| Voz |
Tren |
|
| Smjer |
Güzergah |
|
| Odlazak / Dolazak |
Kalkış / Varış |
|
| Istok Zapad Sjever Jug |
doğu / batı / kuzey / güney |
|
| - zbornik izraza - Usluge |
Servisler |
|
| Kontrola pasoša |
Pasaport kontrolü |
|
| Carina |
Gümrük |
|
| Izgubio sam svoje dokumente |
Belgelerimi kaybettim |
|
| Bolnica / Farmacija / Doktor |
Hastane / Eczane / Doktor |
|
| Hitna pomoć |
Ambülans |
|
| Vatrogasci |
İtfaiye servisi |
|
| Policija |
Polis |
|
| Mail |
Postane |
|
| - zbornik izraza - Restoran/kafe/bar |
Restoran / kafe / bar |
|
| Konobar |
Garson |
|
| Želim da rezervišem sto |
Masa sipariş etmek istiyorum |
|
| Jelovnik / Dječji meni |
Menü / Çocuk menüsü |
|
| Hladno / Vruće / Prethodno zagrijati |
Soğuk / Sıcak / Isıtmak |
|
| Prijatno! |
Afiyet olsun! |
|
| Čaša / čaša |
Bardak / fincan |
|
| Boca / staklo |
Şişe / Kadeh |
|
| bez / sa (nečim) |
siz/ile (bir şey) |
|
| Voda |
Su |
|
| Vino / Pivo |
Şarap / bira |
|
| Kafa/mlijeko/čaj |
Kahve / Süt / Çay |
|
| Juice |
Meyve suyu |
|
| Hleb |
Ekmek |
|
| Supa |
Çorba |
|
| Sir |
Peynir |
|
| Kaša / Palačinke |
ezme/yufka |
|
| Šećer / so / biber |
Şeker / Tuz / Biber |
|
| Meso / Riba / Perad |
Et / Balık / Kuşeti |
|
| Jagnjetina / govedina / svinjetina |
Koyun eti / Dana eti / Domuz eti |
|
| Piletina |
Tavuk |
|
| Kuvano / Pečeno / Na žaru |
Haşlanmış / kavurma / Gril |
|
| Akutna |
Acılı |
|
| Desert / Voće |
Tatlı / Meyve |
|
| Apple |
Elma |
|
| Grejp |
Üzüm |
|
| Banana |
Muz |
|
| Kajsija / Breskva |
Erik / Şeftali |
|
| Narandža/Limun |
Portakal / Limon |
|
| Strawberry |
Çilek |
|
| Nar |
Nar |
|
| Povrće / Salata |
Sebze / marul |
|
| Krompir |
Patates |
|
| Luk |
Soğan |
|
| Pepper |
Biber |
|
| Rice |
pirinç |
|
| Bijeli luk |
sarımsak |
|
| - zbornik izraza - Plaćanje / Novac |
Ödeme / Para |
|
| Ček, molim |
Hesap, lütfen |
|
| Cijena |
Fiyat |
|
| Želim platiti kreditnom karticom |
Kredi kartıyla ödemek istiyorum |
|
| Promjena / Bez promjene / Napojnica |
Para üstü / Para üstü yok / çay parası |
|
| - zbornik izraza - Trgovina / Proizvodi |
Mağaza / Gıda |
|
| Šta je to? |
Bu ne? |
|
| Prikaži... |
Gösteriniz …. |
|
| Koja je cijena... |
……. Ne kadar? |
|
| kilograma |
kilogram |
|
| velika mala |
büyük / küçük |
|
| litar |
litre |
|
| metar |
metre |
|
| Jeftino |
Ucuz |
|
| Skupo |
Pahalı |
|
| Popust |
İmdirim |
|
| - zbornik izraza - Boja |
Renk |
|
| svetlo tamno |
açık renk / koyu renk |
|
| Bijelo crno |
beyaz / siyah |
|
| siva |
gri |
|
| crvena |
kırmızı |
|
| plava |
mavi |
|
| plava |
açık mavi |
|
| žuta |
sarı |
|
| zeleno |
yeşil |
|
| braon |
kahverengi |
|
| narandžasta |
turuncu |
|
| ljubičasta |
mor |
|
| - zbornik izraza - Bolest |
Hastalık |
|
| Boli me ____... |
Benim …… ağrıyor |
|
| glava / grlo / stomak / zub |
kafa / boğaz / karın / diş |
|
| noga/ruka/leđa |
ayak / el / bel |
|
| Imam visoku temperaturu |
Ateşim yüksek |
|
| Pozovite doktora |
Doktor çağırın |
|
"- zbornik izraza" je vaš kompaktan, praktičan i praktičan pomoćnik u komunikaciji.
