 |
|
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - bashkëbisedim |
Ярилцлага |
|
| Une ti |
Би / Та |
 |
| Jo ne te vertete |
Тийм / Үгүй |
|
| Mire keq |
Сайн / Муу |
|
| Përshëndetje mirupafshim |
Сайн байна уу / Баяртай |
|
| mirëmëngjes / natën e mirë |
Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой |
|
| Faleminderit / Ju lutem |
Баярлалаа / |
|
| Na vjen keq (kur kontaktoj) |
Уучлаарай (хүнд хандахдаа) |
|
| Si e ke emrin? |
Таныг хэн гэдэг вэ? |
|
| Më lër të kaloj |
Зөрөөд гарч болох уу? |
|
| tregoni |
Хэлж өгнө үү? |
|
| Më ndihmo të lutem |
Тус болж өгнө үү? |
|
| Shkruaje |
Энийг бичээд өг |
|
| Përsëriteni |
Давтана уу? |
|
| nuk e kuptoj |
Би ойлгохгүй байна |
|
| A flisni anglisht? |
Та англиар ярьдаг уу? |
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - Numrat |
Тонууд |
|
| një dy tre |
нэг / хоёр / гурав |
|
| katër pesë gjashtë |
дөрөв / тав / зургаа |
|
| shtatë / tetë / nëntë |
долоо / найм / ес |
|
| dhjetë / njëqind / mijë |
арав / нэг зуу / мянга |
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - datë |
огноо |
|
| viti |
он |
|
| Dita |
өдөр |
|
| Ditë pushimi |
Амралтын өдөр |
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - Nje jave |
Долоон хоног |
|
| e hënë |
даваа |
|
| e martë |
мягмар |
|
| e mërkurë |
лхагва |
|
| e enjte |
пүрэв |
|
| e premte |
баасан |
|
| e shtunë |
бямба |
|
| të dielën |
ням |
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - Muaj |
Сар |
|
| janar |
нэгдүгээр сар |
|
| shkurt |
хоёрдугаар сар |
|
| marsh |
гуравдугаар сар |
|
| prill |
дөрөвдүгээр сар |
|
| Mund |
тавдугаар сар |
|
| qershor |
зургаадуугаар сар |
|
| korrik |
долоодугаар сар |
|
| gusht |
наймдугаар сар |
|
| shtator |
есдүгээр сар |
|
| tetor |
аравдугаар сар |
|
| nentor |
арван нэгдүгээр сар |
|
| dhjetor |
арван хоёрдугаар сар |
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - Hotel |
Зочид буудал |
|
| Numri |
Дугаар |
|
| Dhoma |
Өрөө |
|
| Akomodimi |
Амьдрах |
|
| Nata (qëndrimi në hotel) |
Шөнө (зочид буудалд амьдрах) |
|
| Dita |
Өдөр |
|
| Unë porosita një numër |
Би өрөө захиалсан |
|
| Ftohtë Nxehtë |
Хүйтэн / Халуун |
|
| Çelësi (nga dhoma e hotelit) |
Түлхүүр (зочид буулын өрөөний) |
|
| fëmijë |
хүүхэд |
|
| i rritur |
том хүн |
|
| pasaportë |
паспорт |
|
| Mos shqeteso |
Төвөгшөөж болохгуй |
|
| Më zgjo në... |
Намайг ……. сэрээнэ үү |
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - Automobil |
Автомашин |
|
| Rruga |
Зам |
|
| Kthehuni |
Эргэлт |
|
| udhëkryq |
Уулзвар |
|
| Ndalo |
Зогс |
|
| Devijim |
Тойрж гарах |
|
| Rruga lart |
Явах хориотой |
|
| Parkim |
Зогсоол |
|
| Furnizimi me karburant / Mbush rezervuarin e plotë / Benzinën |
Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин |
|
| Gjobë / dokumente |
Торгууль / бичиг баримт |
|
| Qira / Qira një makinë |
Прокат / машины түрээс |
|
| Makina ime u prish |
Миний машин эвдэрсэн |
|
| servis makinash |
Авто засвар |
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - Treguesit |
Чиглүүлэгүүд |
|
| Kujdes |
Анхаарна уу |
|
| Hyni në dalje |
Орц / Гарц |
|
| Majtas Djathtas |
Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ |
|
| E mbyllur / e hapur |
Хаалттай / Нээлттэй |
|
| I zënë / i lirë |
Сул биш / Сул |
|
| E ndaluar / e lejuar |
Хориотой / Зөвшөөрөлтэй |
|
| Fillimi / Fundi |
Эхлэл / Төгсгөл |
|
| Tërhiq / Shty |
Татах / Түлхэх |
|
| Ketu atje |
Энд / Тэнд |
|
| Ndalohet duhani |
Тамхи бүү тат |
|
| E rrezikshme |
Аюултай |
|
| Me kujdes |
Болгоомжтой |
|
| Pushim |
Завсарлагаа |
|
| Tranzicioni |
Дамжих гарц |
|
| Informacion |
Мэдээлэл |
|
| Tualeti |
Бие засах газар |
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - Transporti |
Тээврийн хэрэгслэл |
|
| Ku është ... |
Хаана байдаг вэ……. |
|
| qytet |
хот |
|
| Rruga |
гудамж |
|
| shtëpi |
байр |
|
| arkë |
касс |
|
| biletë |
тасалбар |
|
| harta e qytetit |
хотын төсөл зураг |
|
| Do të doja të thërrisja një taksi |
Би такси дуудах гэсэн юм |
|
| Autobus |
Автобус |
|
| Ndalo |
Зогсоол |
|
| Aeroporti / Aeroplani / Fluturimi |
Нисэх / Онгоц / Рейс |
|
| Bagazhi |
Тээш |
|
| Treni |
Галт тэрэг |
|
| Drejtimi |
Чиглэл |
|
| Nisja/Mbërritja |
Явах / Ирэх |
|
| Lindje Perëndim Veri Jug |
дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг |
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - Shërbimet |
байгууллага |
|
| Kontroll pasaporte |
Пасортны шалгалт |
|
| Doganë |
Гааль |
|
| Unë kam humbur dokumentet e mia |
Би бичиг баримтаа гээсэн |
|
| Spital / Farmaci / Mjek |
Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч |
|
| Ambulanca |
Түргэн тусламж |
|
| Departamenti i Zjarrfikësve |
Гал унтраах алба |
|
| Policia |
Цагдаагийн газар |
|
| Postë |
Шуудан |
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - Restorant / Kafene / Bar |
Ресторан / Кафе / Бар |
|
| Kamarier |
Зөөгч |
|
| Dua të rezervoj një tavolinë |
Би ширээ захиалах гэсэн юм |
|
| Menu / Menu për fëmijë |
Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс |
|
| Ftohtë / Nxehtë / Ngrohje paraprake |
Хүйтэн / Халуун / Халаах |
|
| Ju bëftë mirë! |
Тавтай хооллоорой! |
|
| Gotë / filxhan |
Стакан / Аяга |
|
| Shishe / Xham |
Лонх / Хундага |
|
| pa / me (diçka) |
юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар) |
|
| Uji |
Ус |
|
| Verë / Birrë |
Вино / Шар айраг |
|
| Kafe / Qumësht / Çaj |
Кофе / Сүү / Цай |
|
| Lëng |
Жүүс |
|
| Bukë |
Талх |
|
| Supë |
Шөл |
|
| Djathë |
Бяслаг |
|
| Qull / Petulla |
Кааш / бин |
|
| Sheqer / Kripë / Piper |
Элсэн чихэр / Давс / Перец |
|
| Mishi / Peshku / Shpendët |
Мах / Загас / Шувуу |
|
| Mish qengji / viçi / derri |
Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах |
|
| Pulë |
Тахиа |
|
| Të ziera / të pjekura / të pjekura në skarë |
Чанасан / Шарсан / Гриль |
|
| Akut |
Халуун ногоотой |
|
| Ëmbëlsirë / Fruta |
Десерт / Жимс |
|
| Apple |
Алим |
|
| Rrushi |
Усан үзэм |
|
| Banane |
Банан |
|
| Kajsi / Pjeshkë |
Чангаанз / Тоор |
|
| Portokalli / Limon |
Апельсин / Нимбэг |
|
| luleshtrydhe |
Гүзээлзгэн |
|
| shegë |
Анар |
|
| Perime / Sallatë |
Ногоо / Салат |
|
| Patate |
Төмс |
|
| Qepë |
Сонгино |
|
| Piper |
Перец |
|
| Oriz |
Будаа |
|
| Hudhra |
Сармис |
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - Pagesa / Paratë |
Төлбөр / Мөнгө |
|
| Faturën, ju lutem |
Тооцоогоо хийнэ үү |
|
| Çmimi |
Үнэ |
|
| Unë dua të paguaj me kartë krediti |
Би картаар төлөх гэсэн юм |
|
| Ndryshim / Pa ndryshim / Bakshish |
Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө |
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - Dyqan / Produkte |
Дэлгүүр / Хүнс |
|
| Cfare eshte? |
Энэ юу вэ? |
|
| Shfaqje ... |
Үзүүлээч |
|
| Cili është çmimi... |
ямар үнэтэй вэ |
|
| kilogram |
килограмм |
|
| i madh i vogël |
том / жижиг |
|
| litër |
литр |
|
| metër |
метр |
|
| I lirë |
Хямд |
|
| Të shtrenjta |
Үнэтэй |
|
| Zbritje |
Хөнгөлөлт |
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - Ngjyrë |
Өнгө |
|
| dritë e errët |
Цайвар / бараан |
|
| e Bardhë e zezë |
цагаан / хар |
|
| gri |
саарал |
|
| e kuqe |
улаан |
|
| blu |
цэнхэр |
|
| blu |
хөх |
|
| e verdhe |
шар |
|
| jeshile |
ногоон |
|
| kafe |
бор |
|
| portokalli |
улбар шар |
|
| vjollce |
чернилэн цэнхэр |
|
| Shqiptar-Mongol libër frazash - Sëmundje |
Өвчин |
|
| ____ ime dhemb ... |
Миний …...өвдөж байна |
|
| kokë / fyt / bark / dhëmb |
толгой / хоолой / гэдэс / шүд |
|
| këmbë / krah / shpinë |
хөл / гар / нуруу |
|
| Kam temperaturë të lartë |
Би халуурч байна |
|
| Thirrni një mjek |
Эмч дуудаад өг |
|
"Shqiptar-Mongol libër frazash" është asistenti juaj kompakt, i përshtatshëm dhe praktik në komunikim.
