 |
|
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - bashkëbisedim |
საუბარი |
|
| Une ti |
მე / თქვენ |
 |
| Jo ne te vertete |
კი / არა |
|
| Mire keq |
კარგად / ცუდად |
|
| Përshëndetje mirupafshim |
გამარჯობა / ნახვამდის |
|
| mirëmëngjes / natën e mirë |
დილა მშვიდობისა / ღამე მშვიდობისა |
|
| Faleminderit / Ju lutem |
გმადლობთ / გეთაყვა |
|
| Na vjen keq (kur kontaktoj) |
მაპატიეთ (მიმართვისას) |
|
| Si e ke emrin? |
რა გქვიათ? |
|
| Më lër të kaloj |
გამატარეთ |
|
| tregoni |
ხომ ვერ მეტყვით |
|
| Më ndihmo të lutem |
დამეხმარეთ, გეთაყვა |
|
| Shkruaje |
დაწერეთ |
|
| Përsëriteni |
გაიმეორეთ |
|
| nuk e kuptoj |
არ მესმის |
|
| A flisni anglisht? |
ინგლისურად ლაპარაკობთ? |
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - Numrat |
ციფრები |
|
| një dy tre |
ერთი / ორი / სამი |
|
| katër pesë gjashtë |
ოთხი / ხუთი / ექვსი |
|
| shtatë / tetë / nëntë |
შვიდი / რვა / ცხრა |
|
| dhjetë / njëqind / mijë |
ათი / ასი / ათასი |
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - datë |
თარიღი |
|
| viti |
წელი |
|
| Dita |
დღე |
|
| Ditë pushimi |
დასვენების დღე |
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - Nje jave |
კვირა |
|
| e hënë |
ორშაბათი |
|
| e martë |
სამშაბათი |
|
| e mërkurë |
ოთხშაბათი |
|
| e enjte |
ხუთშაბათი |
|
| e premte |
პარასკევი |
|
| e shtunë |
შაბათი |
|
| të dielën |
კვირა |
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - Muaj |
თვე |
|
| janar |
იანვარი |
|
| shkurt |
თებერვალი |
|
| marsh |
მარტი |
|
| prill |
აპრილი |
|
| Mund |
მაისი |
|
| qershor |
ივნისი |
|
| korrik |
ივლისი |
|
| gusht |
აგვისტო |
|
| shtator |
სექტემბერი |
|
| tetor |
ოქტომბერი |
|
| nentor |
ნოემბერი |
|
| dhjetor |
დეკემბერი |
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - Hotel |
სასტუმრო |
|
| Numri |
ნომერი |
|
| Dhoma |
ოთახი |
|
| Akomodimi |
ცხოვრება |
|
| Nata (qëndrimi në hotel) |
ღამე (ოტელში ცხოვრებისას) |
|
| Dita |
დღე |
|
| Unë porosita një numër |
ნომერი მაქვს შეკვეთილი |
|
| Ftohtë Nxehtë |
ცივა / ცხელა |
|
| Çelësi (nga dhoma e hotelit) |
გასაღები (ოტელის ნომრის) |
|
| fëmijë |
ბავშვი |
|
| i rritur |
მოზრდილი |
|
| pasaportë |
პასპორტი |
|
| Mos shqeteso |
ნუ შემაწუხებთ |
|
| Më zgjo në... |
გამაღვიძეთ . . . |
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - Automobil |
ავტომობილი |
|
| Rruga |
გზა |
|
| Kthehuni |
მოსახვევი |
|
| udhëkryq |
გზაჯვარედინი |
|
| Ndalo |
სდექ |
|
| Devijim |
შემოსავლელი გზა |
|
| Rruga lart |
გავლა აკრძალულია |
|
| Parkim |
გაჩერება |
|
| Furnizimi me karburant / Mbush rezervuarin e plotë / Benzinën |
საწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი |
|
| Gjobë / dokumente |
ჯარიმა / დოკუმენტები |
|
| Qira / Qira një makinë |
მანქანების გაქირავება / იჯარა |
|
| Makina ime u prish |
მანქანა გამიფუჭდა |
|
| servis makinash |
ავტოსერვისი |
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - Treguesit |
მაჩვენებლები |
|
| Kujdes |
ყურადღება |
|
| Hyni në dalje |
შესასვლელი / გამოსასვლელი |
|
| Majtas Djathtas |
მარცხნივ / მარჯვნივ |
|
| E mbyllur / e hapur |
დაკეტილია / ღიაა |
|
| I zënë / i lirë |
დაკავებულია / თავისუფალია |
|
| E ndaluar / e lejuar |
აკრძალულია / ნებადართულია |
|
| Fillimi / Fundi |
დასაწყისი / დასასრული |
|
| Tërhiq / Shty |
გათრევა / მიწოლა |
|
| Ketu atje |
აქ / იქ |
|
| Ndalohet duhani |
ნუ მოსწევთ |
|
| E rrezikshme |
საშიშია |
|
| Me kujdes |
ფრთხილად |
|
| Pushim |
შესვენება |
|
| Tranzicioni |
გადასასვლელი |
|
| Informacion |
ინფორმაცია |
|
| Tualeti |
ტუალეტი |
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - Transporti |
ტრანსპორტი |
|
| Ku është ... |
სად მდებარეობს . . . |
|
| qytet |
ქალაქი |
|
| Rruga |
ქუჩა |
|
| shtëpi |
სახლი |
|
| arkë |
სალარო |
|
| biletë |
ბილეთი |
|
| harta e qytetit |
ქალაქის რუკა |
|
| Do të doja të thërrisja një taksi |
ტაქსის გამოძახება მინდა |
|
| Autobus |
ავტობუსი |
|
| Ndalo |
გაჩერება |
|
| Aeroporti / Aeroplani / Fluturimi |
აეროპორტი / თვითმფრინავი / რეისი |
|
| Bagazhi |
ბარგი |
|
| Treni |
მატარებელი |
|
| Drejtimi |
მიმართულება |
|
| Nisja/Mbërritja |
გამგზავრება / ჩამოსვლა |
|
| Lindje Perëndim Veri Jug |
აღმოსავლეთი / დასავლეთი / ჩრდილოეთი / სამხრე& |
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - Shërbimet |
სამსახურები |
|
| Kontroll pasaporte |
საპასპორტო კონტროლი |
|
| Doganë |
საბაჟო |
|
| Unë kam humbur dokumentet e mia |
დოკუმენტები დავკარგე |
|
| Spital / Farmaci / Mjek |
საავადმყოფო / აფთიაქი / ექიმი |
|
| Ambulanca |
სასწრაფო დახმარება |
|
| Departamenti i Zjarrfikësve |
სახანძრო სამსახური |
|
| Policia |
პოლიცია |
|
| Postë |
ფოსტა |
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - Restorant / Kafene / Bar |
რესტორანი / კაფე / ბარი |
|
| Kamarier |
ოფიციანტი |
|
| Dua të rezervoj një tavolinë |
მაგიდის შეკვეთა მინდა |
|
| Menu / Menu për fëmijë |
მენიუ / საბავშვო მენიუ |
|
| Ftohtë / Nxehtë / Ngrohje paraprake |
ცივი / ცხელი / გაცხელება |
|
| Ju bëftë mirë! |
შეგარგოთ! |
|
| Gotë / filxhan |
ჭიქა / ფინჯანი |
|
| Shishe / Xham |
ბოთლი / ბოკალი |
|
| pa / me (diçka) |
(რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად |
|
| Uji |
წყალი |
|
| Verë / Birrë |
ღვინო / ლუდი |
|
| Kafe / Qumësht / Çaj |
ყავა / რძე / ჩაი |
|
| Lëng |
წვენი |
|
| Bukë |
პური |
|
| Supë |
წვნიანი |
|
| Djathë |
ყველი |
|
| Qull / Petulla |
ფაფა / ბლინები |
|
| Sheqer / Kripë / Piper |
შაქარი / მარილი / წიწაკა |
|
| Mishi / Peshku / Shpendët |
ხორცი / თევზი / ფრინველი |
|
| Mish qengji / viçi / derri |
ცხვრის ხორცი / ძროხის ხორცი / ღორის ხორცი |
|
| Pulë |
ქათამი |
|
| Të ziera / të pjekura / të pjekura në skarë |
მოხარშული / შემწვარი / გრილი |
|
| Akut |
ცხარე |
|
| Ëmbëlsirë / Fruta |
დესერტი / ხილი |
|
| Apple |
ვაშლი |
|
| Rrushi |
ყურძენი |
|
| Banane |
ბანანი |
|
| Kajsi / Pjeshkë |
გარგარი / ატამი |
|
| Portokalli / Limon |
ფორთოხალი / ლიმონი |
|
| luleshtrydhe |
ხენდრო |
|
| shegë |
ბროწეული |
|
| Perime / Sallatë |
ბოსტნეული / სალათა |
|
| Patate |
კარტოფილი |
|
| Qepë |
ხახვი |
|
| Piper |
წიწაკა |
|
| Oriz |
ბრინჯი |
|
| Hudhra |
ნიორი |
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - Pagesa / Paratë |
გადახდა / ფული |
|
| Faturën, ju lutem |
ანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა |
|
| Çmimi |
ფასი |
|
| Unë dua të paguaj me kartë krediti |
საკრედიტო ბარათით მინდა გადახდა |
|
| Ndryshim / Pa ndryshim / Bakshish |
ხურდა / ხურდა არ მინდა / წვრილმანი გასამრჯელ& |
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - Dyqan / Produkte |
მაღაზია / პროდუქტები |
|
| Cfare eshte? |
რა არის ეს? |
|
| Shfaqje ... |
მაჩვენეთ . . . |
|
| Cili është çmimi... |
რა ღირს . . . |
|
| kilogram |
კილოგრამი |
|
| i madh i vogël |
დიდი / პატარა |
|
| litër |
ლიტრი |
|
| metër |
მეტრი |
|
| I lirë |
იაფია |
|
| Të shtrenjta |
ძვირია |
|
| Zbritje |
ფასდაკლება |
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - Ngjyrë |
ფერი |
|
| dritë e errët |
ღია / მუქი |
|
| e Bardhë e zezë |
თეთრი / შავი |
|
| gri |
ნაცრისფერი |
|
| e kuqe |
წითელი |
|
| blu |
ლურჯი |
|
| blu |
ცისფერი |
|
| e verdhe |
ყვითელი |
|
| jeshile |
მწვანე |
|
| kafe |
ყავისფერი |
|
| portokalli |
ნარინჯისფერი |
|
| vjollce |
იისფერი |
|
| Shqiptar-Gjorgjian libër frazash - Sëmundje |
ავადმყოფობა |
|
| ____ ime dhemb ... |
. . . მტკივა |
|
| kokë / fyt / bark / dhëmb |
თავი / ყელი / მუცელი / კბილი |
|
| këmbë / krah / shpinë |
ხელი / ფეხი / ზურგი |
|
| Kam temperaturë të lartë |
მაღალი სიცხე მაქვს |
|
| Thirrni një mjek |
ექიმი გამოიძახეთ |
|
"Shqiptar-Gjorgjian libër frazash" është asistenti juaj kompakt, i përshtatshëm dhe praktik në komunikim.
