 |
|
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Gesprek |
Cuộc trò chuyện |
|
| Ek, my / jy, u |
Tôi / Bạn |
 |
| Ja / Nee |
Có / Không |
|
| Goed / Sleg |
Tốt / Xấu |
|
| Hallo / Totsiens |
Xin chào / Tạm biệt |
|
| Goeie môre / Goeie nag |
Chào buổi sáng / Buổi tối tốt lành |
|
| Dankie / Asseblief |
Cảm ơn / Không có gì |
|
| Verskoon my |
Cho tôi xin lỗi |
|
| Wat is jou naam? |
Bạn tên gì |
|
| Laat my asseblief deur |
Xin vui lòng cho đi qua |
|
| Kan jy my sê |
Làm ơn cho tôi hỏi |
|
| Help my, asseblief |
Làm ơn giúp tôi |
|
| Skryf dit |
Làm ơn hãy viết |
|
| Herhaal |
Làm ơn nói lại |
|
| Ek verstaan nie |
Tôi không hiểu |
|
| Praat jy Engels? |
Bạn có nói tiếng Anh không? |
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Nommers |
Số |
|
| een / twee / drie |
một / hai / ba |
|
| vier / vyf / ses |
bốn / năm / sáu |
|
| sewe / agt / nege |
bảy / tám / chín |
|
| tien / honderd / duisend |
mười / một trăm / một ngàn |
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Datum |
Ngày tháng |
|
| Jaar |
Năm |
|
| Dag |
Ngày |
|
| Naweek (Dag af) |
Ngày nghỉ |
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Week |
Tuần |
|
| Maandag |
thứ hai |
|
| Dinsdag |
thứ ba |
|
| Woensdag |
thứ tư |
|
| Donderdag |
thứ năm |
|
| Vrydag |
thứ sáu |
|
| Saterdag |
thứ bảy |
|
| Sondag |
chủ nhật |
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Maand |
Tháng |
|
| Januarie |
tháng một |
|
| Februarie |
tháng hai |
|
| Maart |
tháng ba |
|
| April |
tháng tư |
|
| Mei |
tháng năm |
|
| Junie |
tháng sáu |
|
| Julie |
tháng bảy |
|
| Augustus |
tháng tám |
|
| September |
tháng chín |
|
| Oktober |
tháng mười |
|
| November |
tháng mười một |
|
| Desember |
tháng mười hai |
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Hotel |
Khách sạn |
|
| Kamer nommer |
Phòng |
|
| Kamer |
Phòng |
|
| Akkommodasie |
Sống |
|
| Nag |
Đêm |
|
| Dag |
Ngày |
|
| (Dit is) koud / (dit is) warm |
Lạnh / Nóng |
|
| Geem my die sleutel vir die kamer |
Chìa khóa |
|
| kind |
trẻ em |
|
| volwassene |
người lớn |
|
| paspoort |
hộ chiếu |
|
| Moenie steur nie |
Không làm phiền |
|
| Maak my om …..wakker |
Làm ơn thức tôi vào … |
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Kar |
Xe ô tô |
|
| Pad |
Đường |
|
| Draai |
Lối rẽ |
|
| Kruising |
Ngã tư |
|
| Stop |
Dừng lại |
|
| Ompad |
Đi quành |
|
| Geen deurgang |
Lối đi cấm |
|
| Parkering |
Bãi đậu xe |
|
| Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol |
Cây xăng / Đổ đầy thùng / Xăng |
|
| Boete (kaartjie) / dokumente |
Phạt / giấy tờ |
|
| My motor het gebreek |
Xe tôi bị hỏng |
|
| Auto-diens |
Dịch vụ sửa xe |
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Tekens |
Biển báo |
|
| Aandag |
Chú ý |
|
| Ingang / Uitgang |
Lối vào / Lối ra |
|
| Links / Regs |
Rẽ trái / Rẽ phải |
|
| Toe / Oop |
Đóng / Mở |
|
| Verbode / Toegelaat |
Cấm / Cho phép |
|
| Trek / Stoot |
Kéo / Đẩy |
|
| Hier / Daar |
Chỗ này / Đằng kia |
|
| Geen rook |
Không hút thuốc |
|
| Gevaar |
Nguy hiểm |
|
| Versigtig |
Cẩn thận |
|
| Briek |
Nghỉ giải lao |
|
| Kruising |
Lối đi tắt |
|
| Informasie |
Thông tin |
|
| Toilet |
WC |
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Vevoer |
Xe cộ |
|
| Waar is…… |
… ở đâu |
|
| stad |
thành phố |
|
| straat |
đường |
|
| huis |
nhà |
|
| kontant register |
quầy thanh toán |
|
| kaartjie |
vé |
|
| stad kaart |
bản đồ thành phố |
|
| Bus |
Xe buýt |
|
| Stop |
Bến xe |
|
| Lughawe / Vliegtuig / Vlug |
Sân bay / Máy bay / Đường bay |
|
| Bagasie |
Hành lý |
|
| Trein |
Tàu sắt |
|
| Rigting |
Hướng |
|
| Vertrek / Aankoms |
Giờ khởi hành / Giờ tới |
|
| Oos / Wes / Noord / Suid |
đông / tây / bắc / nam |
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Dienste |
Dịch vụ |
|
| Paspoort kontrole |
Kiểm tra hộ chiếu |
|
| Doeane |
Hải quan |
|
| Ek het my dokumente verloor |
Tôi bị mất giấy tờ |
|
| Hospitaal / Apteek / Dokter |
Bệnh viện / Hiệu thuốc / Bác sĩ |
|
| Ambulans |
Cấp cứu |
|
| Brandweer |
Chữa cháy |
|
| Polisie |
Cảnh sát |
|
| Poskantoor |
Bưu điện |
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Restaurant / Kafee / Kroeg |
Nhà hàng / Quán ăn / Quầy Bar |
|
| Kelner |
Phục vụ |
|
| Spyskaart / Kinders spyskaart |
Menu / Menu cho trẻ em |
|
| Bon appetit! |
Chúc ăn ngon miệng! |
|
| Glas / Beker |
Cốc / Chén |
|
| Bottel / Glas |
Chai / Ly |
|
| met / sonder (iets) |
không / có |
|
| Water |
Nước |
|
| Wyn / Bier |
Rượu vang / Bia |
|
| Koffie / Melk / Tee |
Cofe / Sữa / Trà |
|
| Koeldrank |
Nước hoa quả |
|
| Brood |
Bánh mỳ |
|
| Sop |
Canh |
|
| Kaas |
Pho-mát |
|
| Pap / Pannekoeke |
Cháo / Bánh |
|
| Suiker / Sout |
Đường / Muối / Ớt |
|
| Vleis / Vis / Pluimvee |
Thịt / Cá / Thịt chim |
|
| Lam / Bees / Vark |
Thịt cừu / Thịt bò / Thịt lợn |
|
| Hoender |
Thịt gà |
|
| Gekookde / Gebraaide / Geroosterde |
Luộc / Rán / Quay |
|
| Skerp |
Cay |
|
| Nagereg / Vrugte |
Đồ tráng miệng / Hoa quả |
|
| Appel |
Táo |
|
| Druiwe |
Nho |
|
| Piesang |
Chuối |
|
| Appelkoos / Perske |
Mơ / Đào |
|
| Lemoen / Suurlemoen |
Cam / Chanh |
|
| Aarbei |
Dâu |
|
| Granaat |
Lựu |
|
| Groente / Slaai |
Rau quả / Salad |
|
| Aartappels |
Khoai tây |
|
| Ui |
Hành |
|
| Peper |
Ớt |
|
| Rys |
Cơm |
|
| Knoffel |
Tỏi |
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Betaling / Geld |
Trả / Tiền |
|
| Rekening asseblief |
Làm ơn cho hóa đơn |
|
| Prys |
Giá |
|
| Ek wil met kredietkaart betaal |
Tôi muốn trả bằng thẻ tín dụng |
|
| Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie |
Tiền thối / Không cần tiền thối / Tiền hoa hồng |
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Winkel / Kruideniersware |
Cửa hàng / Thực phẩm |
|
| Wat is dit? |
Cái gì đây? |
|
| Wys my…. |
Cho tôi xem… |
|
| Hoeveel kos… |
Giá bao nhiêu … |
|
| kilo |
kí |
|
| groot / klein |
to / nhỏ |
|
| liter |
lít |
|
| meter |
mét |
|
| Goedkoop |
Rẻ |
|
| Duur |
Đắt |
|
| Afslag |
Giảm giá |
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Kleur |
Màu |
|
| lig / donker |
sáng / tối |
|
| wit / swart |
trắng / đen |
|
| grys |
xám |
|
| rooi |
đỏ |
|
| blou |
xanh dương |
|
| ligte blou |
xanh lam |
|
| geel |
vàng |
|
| groen |
xanh lá cây |
|
| bruin |
nâu |
|
| oranje |
cam |
|
| pers |
tím |
|
| Afrikaans-Viëtnamees frase-boek - Siekte |
Bệnh |
|
| My….pyn |
Tôi bị đau… |
|
| kop / keel / maag / tand |
đầu / họng / bụng / răng |
|
| been / arm / rug |
chân / tay / lưng |
|
"Afrikaans-Viëtnamees frase-boek" - hierdie is jou kompakte, gerieflike en praktiese hulp in kommunikasie
