 |
 |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Gesprek |
会話 |
|
| Ek, my / jy, u |
私/あなた |
 |
| Ja / Nee |
はい/いいえ |
 |
| Goed / Sleg |
いい/悪い |
 |
| Hallo / Totsiens |
こんにちは/さようなら |
 |
| Goeie môre / Goeie nag |
おはようございます/お休みなさい |
 |
| Dankie / Asseblief |
ありがとうございます/どういたしまして |
 |
| Verskoon my |
すみません |
 |
| Wat is jou naam? |
お名前は何ですか? |
 |
| Laat my asseblief deur |
通してください。 |
 |
| Kan jy my sê |
教えてください。 |
 |
| Help my, asseblief |
手伝ってください。 |
 |
| Skryf dit |
これを書いてください。 |
 |
| Herhaal |
もう一度言ってください。 |
 |
| Ek verstaan nie |
分かりません。 |
 |
| Praat jy Engels? |
英語が話せますか? |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Nommers |
数字 |
|
| een / twee / drie |
一/二/三 |
 |
| vier / vyf / ses |
四/五/六 |
 |
| sewe / agt / nege |
七/八/九 |
 |
| tien / honderd / duisend |
十/百/千 |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Datum |
日付 |
|
| Jaar |
年 |
 |
| Dag |
日 |
 |
| Naweek (Dag af) |
祝日 |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Week |
週 |
|
| Maandag |
月曜日 |
 |
| Dinsdag |
火曜日 |
 |
| Woensdag |
水曜日 |
 |
| Donderdag |
木曜日 |
 |
| Vrydag |
金曜日 |
 |
| Saterdag |
土曜日 |
 |
| Sondag |
日曜日 |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Maand |
月 |
|
| Januarie |
一月 |
 |
| Februarie |
二月 |
 |
| Maart |
三月 |
 |
| April |
四月 |
 |
| Mei |
五月 |
 |
| Junie |
六月 |
 |
| Julie |
七月 |
 |
| Augustus |
八月 |
 |
| September |
九月 |
 |
| Oktober |
十月 |
 |
| November |
十一月 |
 |
| Desember |
十二月 |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Hotel |
ホテル |
|
| Kamer nommer |
部屋 |
 |
| Kamer |
部屋 |
 |
| Akkommodasie |
滞在 |
 |
| Nag |
一泊 |
 |
| Dag |
一日 |
 |
| (Dit is) koud / (dit is) warm |
寒い/暑い |
 |
| Geem my die sleutel vir die kamer |
(部屋の)鍵 |
 |
| kind |
子供 |
 |
| volwassene |
大人 |
 |
| paspoort |
パスポート |
 |
| Moenie steur nie |
起こさないでください |
 |
| Maak my om
..wakker |
に起こしてください |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Kar |
自動車 |
|
| Pad |
道路 |
 |
| Draai |
曲がり角 |
 |
| Kruising |
交差点 |
 |
| Stop |
止まれ |
 |
| Ompad |
巡回 |
 |
| Geen deurgang |
乗物通行止 |
 |
| Parkering |
駐車所 |
 |
| Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol |
ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン |
 |
| Boete (kaartjie) / dokumente |
罰金/書類 |
 |
| My motor het gebreek |
車が壊れました。 |
 |
| Auto-diens |
自動車整備サービス |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Tekens |
道路標識 |
|
| Aandag |
注目 |
 |
| Ingang / Uitgang |
入口/出口 |
 |
| Links / Regs |
左/右 |
 |
| Toe / Oop |
休業中/営業中 |
 |
| Verbode / Toegelaat |
禁止/許可 |
 |
| Trek / Stoot |
引く/押す |
 |
| Hier / Daar |
ここ/そこ |
 |
| Geen rook |
禁煙 |
 |
| Gevaar |
危険 |
 |
| Versigtig |
注意 |
 |
| Briek |
休憩 |
 |
| Kruising |
横断歩道 |
 |
| Informasie |
情報 |
 |
| Toilet |
お手洗い |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Vevoer |
乗物 |
|
| Waar is
|
はどこですか。 |
 |
| stad |
都市 |
 |
| straat |
通り |
 |
| huis |
番地 |
 |
| kontant register |
切符売場 |
 |
| kaartjie |
切符 |
 |
| stad kaart |
都市の地図 |
 |
| Bus |
バス |
 |
| Stop |
停留所 |
 |
| Lughawe / Vliegtuig / Vlug |
空港/飛行機/航空便 |
 |
| Bagasie |
荷物 |
 |
| Trein |
列車 |
 |
| Rigting |
行き先 |
 |
| Vertrek / Aankoms |
出発/到着 |
 |
| Oos / Wes / Noord / Suid |
東/西/北/南 |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Dienste |
官庁 |
|
| Paspoort kontrole |
チェックカウンター |
 |
| Doeane |
税関 |
 |
| Ek het my dokumente verloor |
書類をなくしました。 |
 |
| Hospitaal / Apteek / Dokter |
病院/薬局/医者 |
 |
| Ambulans |
救急車 |
 |
| Brandweer |
消防 |
 |
| Polisie |
警察 |
 |
| Poskantoor |
郵便局 |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Restaurant / Kafee / Kroeg |
レストラン/喫茶店/バー |
|
| Kelner |
ウエイター |
 |
| Spyskaart / Kinders spyskaart |
メニュー/子供メニュー |
 |
| Bon appetit! |
お召し上がりください。 |
 |
| Glas / Beker |
グラス/カップ |
 |
| Bottel / Glas |
ビン/グラス |
 |
| met / sonder (iets) |
なし/あり |
 |
| Water |
水 |
 |
| Wyn / Bier |
ワイン/ビール |
 |
| Koffie / Melk / Tee |
コーヒー/牛乳/紅茶 |
 |
| Koeldrank |
ジュース |
 |
| Brood |
パン |
 |
| Sop |
スープ |
 |
| Kaas |
チーズ |
 |
| Pap / Pannekoeke |
おかゆ/クレープ |
 |
| Suiker / Sout |
砂糖/塩/胡椒 |
 |
| Vleis / Vis / Pluimvee |
肉/魚/鳥肉 |
 |
| Lam / Bees / Vark |
羊肉/牛肉/豚肉 |
 |
| Hoender |
鶏肉 |
 |
| Gekookde / Gebraaide / Geroosterde |
煮/焼き/グリル |
 |
| Skerp |
辛い |
 |
| Nagereg / Vrugte |
デザート/果物 |
 |
| Appel |
リンゴ |
 |
| Druiwe |
ブドウ |
 |
| Piesang |
バナナ |
 |
| Appelkoos / Perske |
アプリコット/桃 |
 |
| Lemoen / Suurlemoen |
オレンジ/レモン |
 |
| Aarbei |
苺 |
 |
| Granaat |
ザクロ |
 |
| Groente / Slaai |
野菜/サラダ |
 |
| Aartappels |
じゃがいも |
 |
| Ui |
玉葱 |
 |
| Peper |
パプリカ |
 |
| Rys |
ご飯 |
 |
| Knoffel |
にんにく |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Betaling / Geld |
料金/お金 |
|
| Rekening asseblief |
ご会計をお願いします。 |
 |
| Prys |
値段 |
 |
| Ek wil met kredietkaart betaal |
クレジット・カードで払いたいです。 |
 |
| Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie |
おつり/おつりはいりません/チップ |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Winkel / Kruideniersware |
店/食料品 |
|
| Wat is dit? |
これは何ですか。 |
 |
| Wys my
. |
を見せてください。 |
 |
| Hoeveel kos
|
はいくらですか。 |
 |
| kilo |
キロ |
 |
| groot / klein |
大きい/小さい |
 |
| liter |
リットル |
 |
| meter |
メートル |
 |
| Goedkoop |
安い |
 |
| Duur |
高い |
 |
| Afslag |
割引 |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Kleur |
色 |
|
| lig / donker |
明るい/暗い |
 |
| wit / swart |
白い/黒い |
 |
| grys |
灰色 |
 |
| rooi |
赤い |
 |
| blou |
青い |
 |
| ligte blou |
水色 |
 |
| geel |
黄色 |
 |
| groen |
緑色 |
 |
| bruin |
茶色 |
 |
| oranje |
オレンジ |
 |
| pers |
紫 |
 |
| Afrikaans-Japannees frase-boek - Siekte |
病気 |
|
| My
.pyn |
が痛いです。 |
 |
| kop / keel / maag / tand |
頭/喉/お腹/歯 |
 |
| been / arm / rug |
足/手/背中 |
 |
"Afrikaans-Japannees frase-boek" - hierdie is jou kompakte, gerieflike en praktiese hulp in kommunikasie