عبارات خدمات مترجمان



چگونه می گویند "اجازه بدهید رد شوم"

روسیРазрешите пройти
اسپانیاییPermítame pasar
بلغاریМоже ли да мина
دانمارکیLad mig komme frem
انگلیسیPlease let me through
ایتالیاییMi lasci passare
قزاقستانӨтіп кетейінші
زبان لیتوانیPrašom praleisti
آلمانیDarf ich durchgehen?
نروژیGør plass, takk
لهستانیPrzepraszam, chciałbym przejść.
پرتغالیPosso passar?
فنلاندیPäästäkää minut, olkaa hyvä
زبان فرانسهLaissez-moi passer
چکMohl bych projít?
BelorussianДазволіце прайсці
یونانیΕπιτρέψτε μου να περάσω
گرجیგამატარეთ
کره ای좀 가는 것을 허락하십시오
ژاپنی通してください。
رومانیاییPermiteți-mi să trec
صربДозволите да прођем
ترکیGeçmeye müsaade ediniz
اوکراینДозвольте пройти
هندیमुझे जाने दीजिए
ویتنامیXin vui lòng cho đi qua
مجارستانیÁtmehetek?
عربیممكن المرور
هلندیMag ik er even langs
چینی请借过
آفریکانسLaat my asseblief deur
سوئدFår jag lov att slippa fram här
مغولیЗөрөөд гарч болох уу?
عبریתן לי דרך
قرقیزستانƟтүүгө уруксат этиңиз
تاجیکИxозат ди{ед, гузарам
ترکمنGeҫmäge rugsat ediň
ازبکЎтказиб юборинг
اسلوونیاییDovolite mi, da grem mimo / Oprostite
ارمنیԹույլ տվեք անցնել
اسلواکیDovoľte mi prejsť
آذربایجانİcazə verin (keçim)
اندونزیBoleh saya lewat?
کرواتیDozvolite proći
CrnogorskiDozvolite proći
زبان استونیLubage läbi