 |
|
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - Ярилцлага |
Söhbət |
|
| Би / Та |
Mən / Siz |
 |
| Тийм / Үгүй |
Bəli / Xeyr |
|
| Сайн / Муу |
Yaxşı / Pis |
|
| Сайн байна уу / Баяртай |
Salam / Sağ olun |
|
| Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой |
Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın |
|
| Баярлалаа / |
Sağ olun / Buyurun |
|
| Уучлаарай (хүнд хандахдаа) |
1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm |
|
| Таныг хэн гэдэг вэ? |
Adınız nədir? |
|
| Зөрөөд гарч болох уу? |
İcazə verin (keçim) |
|
| Хэлж өгнө үү? |
Zəhmət olmasa, deyərdiniz |
|
| Тус болж өгнө үү? |
Zəhmət olmasa, kömək edin |
|
| Энийг бичээд өг |
Bunu yazın |
|
| Давтана уу? |
Təkrar edin |
|
| Би ойлгохгүй байна |
Başa düşmürəm |
|
| Та англиар ярьдаг уу? |
Siz ingiliscə danışırsınızmı? |
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - Тонууд |
Rəqəmlər |
|
| нэг / хоёр / гурав |
bir / iki / üç |
|
| дөрөв / тав / зургаа |
dörd / beş / altı |
|
| долоо / найм / ес |
yeddi / səkkiz / doqquz |
|
| арав / нэг зуу / мянга |
on / yüz / min |
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - огноо |
Tarix |
|
| он |
İl |
|
| өдөр |
Gün |
|
| Амралтын өдөр |
İstirahət günü |
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - Долоон хоног |
Həftə |
|
| даваа |
bazar ertəsi |
|
| мягмар |
çərşənbə axşamı |
|
| лхагва |
çərşənbə |
|
| пүрэв |
cümə axşamı |
|
| баасан |
cümə |
|
| бямба |
şənbə |
|
| ням |
bazar |
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - Сар |
Ay |
|
| нэгдүгээр сар |
yanvar |
|
| хоёрдугаар сар |
fevral |
|
| гуравдугаар сар |
mart |
|
| дөрөвдүгээр сар |
aprel |
|
| тавдугаар сар |
may |
|
| зургаадуугаар сар |
iyun |
|
| долоодугаар сар |
iyul |
|
| наймдугаар сар |
avqust |
|
| есдүгээр сар |
sentyabr |
|
| аравдугаар сар |
oktyabr |
|
| арван нэгдүгээр сар |
noyabr |
|
| арван хоёрдугаар сар |
dekabr |
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - Зочид буудал |
Otel |
|
| Дугаар |
Nömrə |
|
| Өрөө |
Otaq |
|
| Амьдрах |
Yaşamaq |
|
| Шөнө (зочид буудалд амьдрах) |
Bir gecə |
|
| Өдөр |
Gün |
|
| Би өрөө захиалсан |
Nömrə sifariş etmişdim |
|
| Хүйтэн / Халуун |
Soyuqdur / İstidir |
|
| Түлхүүр (зочид буулын өрөөний) |
Nömrənin açarı |
|
| хүүхэд |
uşaq |
|
| том хүн |
böyük |
|
| паспорт |
pasport |
|
| Төвөгшөөж болохгуй |
Narahat etməyin |
|
| Намайг ……. сэрээнэ үү |
Məni saat ..... oyadın |
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - Автомашин |
1. Maşın 2. Avtomobil |
|
| Зам |
Yol |
|
| Эргэлт |
Döngə |
|
| Уулзвар |
Dörd yol ayrıcı |
|
| Зогс |
Stop |
|
| Тойрж гарах |
Dolayı yol |
|
| Явах хориотой |
Keçmək qadağandır |
|
| Зогсоол |
Dayanacaq |
|
| Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин |
Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin |
|
| Торгууль / бичиг баримт |
Cərimə / sənədlər |
|
| Прокат / машины түрээс |
Avtomobil kirayəsi |
|
| Миний машин эвдэрсэн |
Maşınım xarab olub |
|
| Авто засвар |
Avtomobil təmiri |
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - Чиглүүлэгүүд |
Nişanlar |
|
| Анхаарна уу |
Diqqət |
|
| Орц / Гарц |
Giriş / Çıxış |
|
| Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ |
Sola / Sağa |
|
| Хаалттай / Нээлттэй |
Bağlıdır / Açıqdır |
|
| Сул биш / Сул |
Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil |
|
| Хориотой / Зөвшөөрөлтэй |
Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib |
|
| Эхлэл / Төгсгөл |
Başlanğıc / Son |
|
| Татах / Түлхэх |
Dartmaq / İtələmək |
|
| Энд / Тэнд |
Burada / Orada |
|
| Тамхи бүү тат |
Siqaret çəkmək qadağandır |
|
| Аюултай |
Təhükəlidir |
|
| Болгоомжтой |
Ehtiyatlı olun |
|
| Завсарлагаа |
Fasilə |
|
| Дамжих гарц |
Keçid |
|
| Мэдээлэл |
Məlumat |
|
| Бие засах газар |
Tualet |
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - Тээврийн хэрэгслэл |
Nəqliyyat |
|
| Хаана байдаг вэ……. |
1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir |
|
| хот |
şəhər |
|
| гудамж |
küçə |
|
| байр |
ev |
|
| касс |
kassa |
|
| тасалбар |
bilet |
|
| хотын төсөл зураг |
şəhərin xəritəsi |
|
| Би такси дуудах гэсэн юм |
Taksi çağırmaq istərdim |
|
| Автобус |
Avtobus |
|
| Зогсоол |
Dayanacaq |
|
| Нисэх / Онгоц / Рейс |
Aeroport / Təyyarə / Reys |
|
| Тээш |
Yük |
|
| Галт тэрэг |
Qatar |
|
| Чиглэл |
İstiqamət |
|
| Явах / Ирэх |
Yola düşmək / Gəlmək |
|
| дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг |
şərq / qərb / şimal / cənub |
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - байгууллага |
Xidmətlər |
|
| Пасортны шалгалт |
Pasport yoxlanışı |
|
| Гааль |
Gömrük |
|
| Би бичиг баримтаа гээсэн |
Sənədlərimi itirmişəm |
|
| Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч |
Xəstəxana / Aptek / Doktor |
|
| Түргэн тусламж |
Təcili yardım |
|
| Гал унтраах алба |
Yanğınsöndürmə |
|
| Цагдаагийн газар |
Polis |
|
| Шуудан |
Poçt |
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - Ресторан / Кафе / Бар |
Restoran / Kafe / Bar |
|
| Зөөгч |
Ofisiant |
|
| Би ширээ захиалах гэсэн юм |
Stol sifariş etmək istəyirəm |
|
| Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс |
Menyu / Uşaq menyusu |
|
| Хүйтэн / Халуун / Халаах |
Soyuq / İsti / Qızdırmaq |
|
| Тавтай хооллоорой! |
Nuş olsun! |
|
| Стакан / Аяга |
Stəkan / Fincan |
|
| Лонх / Хундага |
Butılka / qədəh |
|
| юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар) |
olmadan / ilə |
|
| Ус |
Su |
|
| Вино / Шар айраг |
Çaxır / Pivə |
|
| Кофе / Сүү / Цай |
Kofe / Süd / Çay |
|
| Жүүс |
Şirə |
|
| Талх |
Çörək |
|
| Шөл |
Şorba |
|
| Бяслаг |
Pendir |
|
| Кааш / бин |
Sıyıq / Blinı |
|
| Элсэн чихэр / Давс / Перец |
Şəkər / Duz / İstiot |
|
| Мах / Загас / Шувуу |
Ət / Balıq / Quş əti |
|
| Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах |
Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti |
|
| Тахиа |
Toyuq |
|
| Чанасан / Шарсан / Гриль |
Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril |
|
| Халуун ногоотой |
Acı |
|
| Десерт / Жимс |
Desert / Meyvə |
|
| Алим |
Alma |
|
| Усан үзэм |
Üzüm |
|
| Банан |
Banan |
|
| Чангаанз / Тоор |
Ərik / Şaftalı |
|
| Апельсин / Нимбэг |
Portağal / Limon |
|
| Гүзээлзгэн |
Çiyələk |
|
| Анар |
Nar |
|
| Ногоо / Салат |
Tərəvəz / Salat |
|
| Төмс |
Kartof |
|
| Сонгино |
Soğan |
|
| Перец |
İstiot |
|
| Будаа |
Düyü |
|
| Сармис |
Sarımsaq |
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - Төлбөр / Мөнгө |
Ödəniş / Pul |
|
| Тооцоогоо хийнэ үү |
Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz |
|
| Үнэ |
Qiyməti |
|
| Би картаар төлөх гэсэн юм |
Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm |
|
| Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө |
Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu |
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - Дэлгүүр / Хүнс |
Dükan / Ərzaqlar |
|
| Энэ юу вэ? |
Bu nədir? |
|
| Үзүүлээч |
..... göstərin |
|
| ямар үнэтэй вэ |
..... neçəyədir? |
|
| килограмм |
Kiloqram |
|
| том / жижиг |
böyük / balaca |
|
| литр |
litr |
|
| метр |
metr |
|
| Хямд |
Ucuz |
|
| Үнэтэй |
Baha |
|
| Хөнгөлөлт |
Endirim |
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - Өнгө |
Rəng |
|
| Цайвар / бараан |
açıq / tünd |
|
| цагаан / хар |
ağ / qara |
|
| саарал |
boz |
|
| улаан |
qırmızı |
|
| цэнхэр |
göy |
|
| хөх |
mavi |
|
| шар |
sarı |
|
| ногоон |
yaşıl |
|
| бор |
qəhvəyi |
|
| улбар шар |
narıncı |
|
| чернилэн цэнхэр |
bənövşəyi |
|
| Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр - Өвчин |
Xəstəlik |
|
| Миний …...өвдөж байна |
Mənim .....-ım ağrıyır |
|
| толгой / хоолой / гэдэс / шүд |
baş / boğaz / qarın / diş |
|
| хөл / гар / нуруу |
ayaq / əl / kürək |
|
| Би халуурч байна |
Temperaturum var |
|
| Эмч дуудаад өг |
Həkim çağırın |
|
"Монгол-азербайжан ярианы дэвтэр" - Энэ таны харилцаанд товчхон, эвтэйхэн бас хэрэгцээ хангасан туслагч чинь болно
