 |
|
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - Ярилцлага |
Perbincangan |
|
| Би / Та |
Saya/Anda |
 |
| Тийм / Үгүй |
Ya/Tidak |
|
| Сайн / Муу |
Baik/Buruk |
|
| Сайн байна уу / Баяртай |
Halo / Sampai jumpa |
|
| Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой |
Selamat pagi / Selamat malam |
|
| Баярлалаа / |
Terima kasih / Sama-sama |
|
| Уучлаарай (хүнд хандахдаа) |
Maaf / Permisi |
|
| Таныг хэн гэдэг вэ? |
Siapa nama Anda? |
|
| Зөрөөд гарч болох уу? |
Boleh saya lewat? |
|
| Хэлж өгнө үү? |
Tolong katakan…. |
|
| Тус болж өгнө үү? |
Bisa bantu saya? |
|
| Энийг бичээд өг |
Tulislah |
|
| Давтана уу? |
Tolong diulangi |
|
| Би ойлгохгүй байна |
Saya tidak mengerti |
|
| Та англиар ярьдаг уу? |
Anda bisa berbahasa Inggris? |
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - Тонууд |
Angka |
|
| нэг / хоёр / гурав |
Satu / Dua / Tiga |
|
| дөрөв / тав / зургаа |
Empat / Lima / Enam |
|
| долоо / найм / ес |
Tujuh / Delapan / Sembilan |
|
| арав / нэг зуу / мянга |
Sepuluh / Seratus / Seribu |
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - огноо |
Tanggal |
|
| он |
Tahun |
|
| өдөр |
Hari |
|
| Амралтын өдөр |
Hari libur |
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - Долоон хоног |
Minggu |
|
| даваа |
Senin |
|
| мягмар |
Selasa |
|
| лхагва |
Rabu |
|
| пүрэв |
Kamis |
|
| баасан |
Jumat |
|
| бямба |
Sabtu |
|
| ням |
Minggu |
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - Сар |
Bulan |
|
| нэгдүгээр сар |
Januari |
|
| хоёрдугаар сар |
Februari |
|
| гуравдугаар сар |
Maret |
|
| дөрөвдүгээр сар |
April |
|
| тавдугаар сар |
Mei |
|
| зургаадуугаар сар |
Juni |
|
| долоодугаар сар |
Juli |
|
| наймдугаар сар |
Agustus |
|
| есдүгээр сар |
September |
|
| аравдугаар сар |
Oktober |
|
| арван нэгдүгээр сар |
November |
|
| арван хоёрдугаар сар |
Desember |
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - Зочид буудал |
Hotel |
|
| Дугаар |
Nomor |
|
| Өрөө |
Kamar |
|
| Амьдрах |
Akomodasi |
|
| Шөнө (зочид буудалд амьдрах) |
Malam |
|
| Өдөр |
Hari |
|
| Би өрөө захиалсан |
Saya sudah pesan kamar |
|
| Хүйтэн / Халуун |
Dingin / Panas |
|
| Түлхүүр (зочид буулын өрөөний) |
Kunci kamar |
|
| хүүхэд |
Anak |
|
| том хүн |
Dewasa |
|
| паспорт |
Paspor |
|
| Төвөгшөөж болохгуй |
Jangan ganggu |
|
| Намайг ……. сэрээнэ үү |
Bangunkan saya…. |
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - Автомашин |
Mobil |
|
| Зам |
Jalan |
|
| Эргэлт |
Tempat berbelok |
|
| Уулзвар |
Persimpangan |
|
| Зогс |
Stop |
|
| Тойрж гарах |
Jalan memutar |
|
| Явах хориотой |
Jalan verboden |
|
| Зогсоол |
Parkir |
|
| Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин |
Isi bensin / Isi sampai penuh / Bensin |
|
| Торгууль / бичиг баримт |
Denda / Dokumen |
|
| Прокат / машины түрээс |
Sewa mobil |
|
| Миний машин эвдэрсэн |
Mobil saya rusak |
|
| Авто засвар |
Servis mobil |
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - Чиглүүлэгүүд |
Petunjuk |
|
| Анхаарна уу |
Perhatian |
|
| Орц / Гарц |
Masuk / Keluar |
|
| Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ |
Ke kiri / Ke kanan |
|
| Хаалттай / Нээлттэй |
Tutup / Buka |
|
| Сул биш / Сул |
Sibuk / Bebas |
|
| Хориотой / Зөвшөөрөлтэй |
Dilarang / Diizinkan |
|
| Эхлэл / Төгсгөл |
Awal / Akhir |
|
| Татах / Түлхэх |
Tarik / Dorong |
|
| Энд / Тэнд |
Di sini / Di sana |
|
| Тамхи бүү тат |
Dilarang merokok |
|
| Аюултай |
Bahaya |
|
| Болгоомжтой |
Hati-Hati |
|
| Завсарлагаа |
Istirahat |
|
| Дамжих гарц |
Penyeberangan jalan |
|
| Мэдээлэл |
Informasi |
|
| Бие засах газар |
Toilet |
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - Тээврийн хэрэгслэл |
Transpor |
|
| Хаана байдаг вэ……. |
Di mana letaknya |
|
| хот |
Kota |
|
| гудамж |
Jalan |
|
| байр |
Rumah |
|
| касс |
Kasir |
|
| тасалбар |
Tiket |
|
| хотын төсөл зураг |
Peta Kota |
|
| Би такси дуудах гэсэн юм |
Saya ingin panggil taxi |
|
| Автобус |
Bus |
|
| Зогсоол |
Halte |
|
| Нисэх / Онгоц / Рейс |
Bandara / Pesawat / Penerbangan |
|
| Тээш |
Bagasi |
|
| Галт тэрэг |
Kereta |
|
| Чиглэл |
Jurusan |
|
| Явах / Ирэх |
Keberangkatan / Kedatangan |
|
| дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг |
Timur / Barat / Utara / Selatan |
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - байгууллага |
Dinas |
|
| Пасортны шалгалт |
Pemeriksaan paspor |
|
| Гааль |
Bea Cukai |
|
| Би бичиг баримтаа гээсэн |
Saya kehilangan dokumen |
|
| Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч |
Rumah sakit / Apotik / Dokter |
|
| Түргэн тусламж |
Ambulance |
|
| Гал унтраах алба |
Dinas Kebakaran |
|
| Цагдаагийн газар |
Polisi |
|
| Шуудан |
Kantor pos |
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - Ресторан / Кафе / Бар |
Restoran / Café / Bar |
|
| Зөөгч |
Pelayan |
|
| Би ширээ захиалах гэсэн юм |
Saya ingin memesan meja |
|
| Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс |
Menu / Menu untuk anak-anak |
|
| Хүйтэн / Халуун / Халаах |
Dingin / Panas / Hangatkan |
|
| Тавтай хооллоорой! |
Selamat makan! |
|
| Стакан / Аяга |
Gelas / Cangkir |
|
| Лонх / Хундага |
Botol / Cawan |
|
| юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар) |
Tanpa / Dengan |
|
| Ус |
Air |
|
| Вино / Шар айраг |
Anggur / Bir |
|
| Кофе / Сүү / Цай |
Kopi / Susu / The |
|
| Жүүс |
Jus |
|
| Талх |
Roti |
|
| Шөл |
Sup |
|
| Бяслаг |
Keju |
|
| Кааш / бин |
Bubur / Panekuk |
|
| Элсэн чихэр / Давс / Перец |
Gula / Garam / Lada |
|
| Мах / Загас / Шувуу |
Daging / Ikan / Unggas |
|
| Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах |
Daging domba / Daging sapi / Daging babi |
|
| Тахиа |
Ayam |
|
| Чанасан / Шарсан / Гриль |
Rebus / Goreng / Bakar |
|
| Халуун ногоотой |
Pedas |
|
| Десерт / Жимс |
Hidangan penutup / Buah-buahan |
|
| Алим |
Apel |
|
| Усан үзэм |
Anggur |
|
| Банан |
Pisang |
|
| Чангаанз / Тоор |
Aprikot / Persik |
|
| Апельсин / Нимбэг |
Jeruk / Lemon |
|
| Гүзээлзгэн |
Stroberi / Arbei |
|
| Анар |
Delima |
|
| Ногоо / Салат |
Sayur / Salat |
|
| Төмс |
Kentang |
|
| Сонгино |
Bawang Bombay |
|
| Перец |
Cabe |
|
| Будаа |
Beras |
|
| Сармис |
Bawang putih |
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - Төлбөр / Мөнгө |
Pembayaran / Uang |
|
| Тооцоогоо хийнэ үү |
Tolong dihitung bonnya |
|
| Үнэ |
Harga |
|
| Би картаар төлөх гэсэн юм |
Saya ingin bayar dengan kartu kredit |
|
| Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө |
Kembalian / Tanpa kembalian / Tips |
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - Дэлгүүр / Хүнс |
Toko / Toko kelontong |
|
| Энэ юу вэ? |
Apa ini / itu? |
|
| Үзүүлээч |
Tolong tunjukkan… |
|
| ямар үнэтэй вэ |
Berapa harganya…? |
|
| килограмм |
Kilogram |
|
| том / жижиг |
Besar / Kecil |
|
| литр |
Liter |
|
| метр |
Meter |
|
| Хямд |
Murah |
|
| Үнэтэй |
Mahal |
|
| Хөнгөлөлт |
Diskon |
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - Өнгө |
Warna |
|
| Цайвар / бараан |
Terang / Gelap |
|
| цагаан / хар |
Hitam / Putih |
|
| саарал |
abu-abu |
|
| улаан |
Merah |
|
| цэнхэр |
Biru tua |
|
| хөх |
Biru muda |
|
| шар |
Kuning |
|
| ногоон |
Hijau |
|
| бор |
Coklat |
|
| улбар шар |
Oranye/Jingga |
|
| чернилэн цэнхэр |
Ungu |
|
| Монгол-индонез ярианы дэвтэр - Өвчин |
Penyakit |
|
| Миний …...өвдөж байна |
Saya sedang sakit… |
|
| толгой / хоолой / гэдэс / шүд |
kepala / tenggorokan / perut / gigi |
|
| хөл / гар / нуруу |
kaki / tangan / punggung |
|
| Би халуурч байна |
Demam saya tinggi |
|
| Эмч дуудаад өг |
Tolong panggil dokter |
|
"Монгол-индонез ярианы дэвтэр" - Энэ таны харилцаанд товчхон, эвтэйхэн бас хэрэгцээ хангасан туслагч чинь болно
