 |
|
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - Saruna |
बातचीत |
|
| Es tu |
मैं / आप |
 |
| Ne īsti |
हां / ना |
|
| Labs slikts |
अच्छा / बुरा |
|
| Sveiki ardievu |
नमस्ते / नमस्ते |
|
| labrīt / ar labu nakti |
शुभ प्रभात / शुभ रात्रि |
|
| Paldies / Lūdzu |
धन्यवाद / कोई बात नहीं |
|
| Atvainojiet (sazinoties) |
सुनिए |
|
| Kāds ir tavs vārds? |
आपका नाम क्या है? |
|
| Ļaujiet man paiet garām |
मुझे जाने दीजिए |
|
| Pastāsti |
बताइए |
|
| Lūdzu palīdzi man |
कृपया, मेरी मदद कीजिए |
|
| Raksti to |
यह लिखिए |
|
| Atkārtojiet |
फिर से बोलिए |
|
| es nesaprotu |
मुझे समझ में नहीं आता |
|
| Vai tu runā angliski? |
आप अंग्रेजी बोलते हैं? |
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - Skaitļi |
आंकड़े |
|
| viens divi trīs |
एक / दो / तीन |
|
| četri pieci seši |
चार / पांच / छह |
|
| septiņi / astoņi / deviņi |
सात / आठ / नौ |
|
| desmit / simts / tūkst |
दस / एक सौ / एक हजार |
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - datums |
तारीख |
|
| gads |
साल |
|
| diena |
दिन |
|
| Brīvdiena |
छुट्टी का दिन |
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - Nedēļa |
सप्ताह |
|
| pirmdiena |
सोमवार |
|
| otrdiena |
मंगलवार |
|
| trešdiena |
बुधवार |
|
| ceturtdiena |
बृहस्पतिवार |
|
| piektdiena |
शुक्रवार |
|
| sestdiena |
शनिवार |
|
| svētdiena |
रविवार |
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - Mēnesis |
महीना |
|
| janvārī |
जनवरी |
|
| februāris |
फ़रवरी |
|
| marts |
मार्च |
|
| aprīlis |
अप्रैल |
|
| maijā |
मई |
|
| jūnijs |
जून |
|
| jūlijā |
जुलाई |
|
| augusts |
अगस्त |
|
| septembris |
सितम्बर |
|
| oktobris |
अक्टूबर |
|
| novembris |
नवम्बर |
|
| decembris |
दिसम्बर |
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - Viesnīca |
होटल |
|
| Numurs |
कमरा |
|
| Istaba |
कमरा |
|
| Izmitināšana |
निवास |
|
| Nakts (viesnīcā) |
रात |
|
| diena |
दिन |
|
| Es pasūtīju numuru |
मैंने कमरा बुक किया |
|
| Auksts / Karsts |
ठंड है / गर्मी है |
|
| Atslēga (no viesnīcas numura) |
चाबी |
|
| bērns |
बच्चा |
|
| pieaugušais |
वयस्क |
|
| pase |
पासपोर्ट |
|
| Netraucēt |
परेशान न करें |
|
| Pamodini mani plkst... |
मुझे ... बजे जगाइए |
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - Automašīna |
कार |
|
| Ceļš |
सड़क |
|
| Pagriezieties |
मोड़ |
|
| krustcelēs |
चौराहा |
|
| Stop |
रोकें |
|
| Apvedceļš |
घूम कर जाएं |
|
| Ceļš uz augšu |
प्रवेश निषेध |
|
| Autostāvvieta |
पार्किंग |
|
| Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu |
पेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल |
|
| Naudas sods / dokumenti |
जुर्माना / दस्तावेज़ |
|
| Izīrē / Izīrē automašīnu |
भाडा /किराये पर कार |
|
| Man salūza mašīna |
मेरी कार खराब हो गई है |
|
| autoserviss |
सर्विस स्टेशन |
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - Rādītāji |
सूचक |
|
| Uzmanību |
ध्यान दें |
|
| Ievadiet izeju |
प्रवेश / निकास |
|
| Pa kreisi pa labi |
दायें / बायें |
|
| Slēgts / Atvērts |
बंद / खुला |
|
| Aizņemts / Brīvs |
घिरा हुआ/ Iखाली |
|
| Aizliegts / Atļauts |
निषेध / अल्लोवेद |
|
| Sākums / Beigas |
प्रारंभ / अंत |
|
| Vilkt stumt |
खींच लें / पुश करें |
|
| Šeit tur |
यहाँ / वहाँ |
|
| Smēķēt aizliegts |
धूम्रपान निषेध |
|
| Bīstami |
खतरा |
|
| Uzmanīgi |
सावधानी से |
|
| Pārtraukt |
अंतराल |
|
| Pāreja |
पारक |
|
| Informācija |
सूचना |
|
| Tualete |
शौचालय |
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - Transports |
परिवहन |
|
| Kur ir ... |
... कहां है ? |
|
| pilsēta |
शहर |
|
| Iela |
सड़क |
|
| māja |
घर |
|
| kases aparāts |
केश बक्स |
|
| biļete |
टिकट |
|
| pilsētas karte |
शहर का मानचित्र |
|
| Vēlos izsaukt taksi |
मुझे टैक्सी चाहिए |
|
| Autobuss |
बस |
|
| Stop |
स्टोप |
|
| Lidosta / lidmašīna / lidojums |
हवाई अड्डा / हवाई जहाज / फ्लाइट |
|
| Bagāža |
सामान |
|
| Vilciens |
रेलगाड़ी |
|
| Virziens |
दिशा |
|
| Izbraukšana / Ierašanās |
प्रस्थान / आगमन |
|
| Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi |
प्रस्थान / आगमनपूर्व / पश्चिम / उत्तर / दक्षिण |
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - Pakalpojumi |
सेवाएँ |
|
| Pasu kontrole |
पासपोर्ट कंट्रोल |
|
| Muita |
कस्टम्स |
|
| Esmu pazaudējis dokumentus |
मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया |
|
| Slimnīca / Aptieka / Ārsts |
अस्पताल / फार्मेसी / डॉक्टर |
|
| Ātrā palīdzība |
एम्बुलेंस |
|
| Ugunsdzēsēji |
अग्निशमन सेवा |
|
| Policija |
पुलिस |
|
| Pasts |
डाक |
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - Restorāns/kafejnīca/bārs |
रेस्तरां / कैफे / बार |
|
| Viesmīlis |
वेटर |
|
| Vēlos rezervēt galdiņu |
मैं एक मेज़ रिज़र्व कराना चाहता हूँ |
|
| Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte |
मेनू / बाल-आहार |
|
| Auksts / Karsts / Uzkarsē |
ठंडा / गर्म / गर्म करना |
|
| Labu apetīti! |
बॉन एपीटिट ! |
|
| Stikls / kauss |
गिलास / कप |
|
| Pudele / Stikls |
बोतल / कांचि |
|
| bez / ar (kaut ko) |
(किसी) के बिना / (किसी) के साथ |
|
| Ūdens |
पानी |
|
| Vīns / alus |
शराब / बीयर |
|
| Kafija / Piens / Tēja |
कॉफी / दूध / चाय |
|
| Sula |
जूस |
|
| Maize |
रोटी |
|
| Zupa |
सूप |
|
| Siers |
चीज़ |
|
| Putra / Pankūkas |
दलिया / पैनकेक |
|
| Cukurs / Sāls / Pipari |
चीनी / नमक / मिर्च |
|
| Gaļa / Zivis / Mājputni |
मांस / मछली / कुक्कुट |
|
| Jērs / liellopu gaļa / cūkgaļa |
मटन / गो मास / सुआर का मास |
|
| Cālis |
चिकन |
|
| Vārīts/grauzdēts/grilēts |
उबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल |
|
| Akūts |
तेज़ |
|
| Deserts / Augļi |
मिठाई फल / |
|
| Apple |
सेब |
|
| Vīnogas |
अंगूर |
|
| Banāns |
केला |
|
| Aprikoze / persiks |
खुबानी / आड़ू |
|
| Apelsīns / citrons |
संतरा / नींबू |
|
| Zemeņu |
स्ट्रॉबेरी |
|
| Granātābols |
अनार |
|
| Dārzeņi / salāti |
सब्जियां / सलाद |
|
| Kartupeļi |
आलू |
|
| Sīpols |
प्याज़ |
|
| Pipari |
काली मिर्च |
|
| Rīsi |
चावल |
|
| Ķiploki |
लहसुन |
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - Maksājums / Nauda |
भुगतान / पैसा |
|
| Lūdzu, izsniedziet rēķinu |
ज़रा बिल लाइए |
|
| Cena |
दाम |
|
| Vēlos maksāt ar kredītkarti |
मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना चाहता हूँ |
|
| Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu |
चेंज / चेंज के बिना |
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - Veikals / Produkti |
दुकान / खाने की चीजें |
|
| Kas tas ir? |
ह क्या है? |
|
| Rādīt... |
दिखाएँ ... |
|
| Kāda ir cena ... |
कितना है ... |
|
| kilogramu |
किलोग्राम |
|
| liels mazs |
बड़ा / छोटा |
|
| litrs |
लीटर |
|
| metrs |
मीटर |
|
| Lēts |
सस्ता |
|
| Dārgi |
महंगा |
|
| Atlaide |
डिस्काउंट |
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - Krāsa |
रंग |
|
| gaiši tumšs |
हलका / गहरा |
|
| balts melns |
सफेद / काला |
|
| pelēks |
स्लेटी |
|
| sarkans |
लाल |
|
| zils |
नीला |
|
| zils |
नीला |
|
| dzeltens |
पीला |
|
| zaļš |
हरा |
|
| brūns |
भूरा |
|
| apelsīns |
नारंगी |
|
| violets |
बैंगनी |
|
| Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca - Slimība |
बीमारी |
|
| Man sāp ____... |
मेरे ... में दर्द है |
|
| galva / kakls / vēders / zobs |
सिर / गले / पेट / दांत |
|
| kāja / roka / mugura |
पैर / हाथ / पीठ |
|
| Man ir augsta temperatūra |
मुझे बुखार है |
|
| Zvaniet ārstam |
डॉक्टर को बुलाइए |
|
"Latvijas-hindu valoda sarunvārdnīca" ir jūsu kompaktais, ērtais un praktiskais palīgs komunikācijā.
