 |
|
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - Saruna |
საუბარი |
|
| Es tu |
მე / თქვენ |
 |
| Ne īsti |
კი / არა |
|
| Labs slikts |
კარგად / ცუდად |
|
| Sveiki ardievu |
გამარჯობა / ნახვამდის |
|
| labrīt / ar labu nakti |
დილა მშვიდობისა / ღამე მშვიდობისა |
|
| Paldies / Lūdzu |
გმადლობთ / გეთაყვა |
|
| Atvainojiet (sazinoties) |
მაპატიეთ (მიმართვისას) |
|
| Kāds ir tavs vārds? |
რა გქვიათ? |
|
| Ļaujiet man paiet garām |
გამატარეთ |
|
| Pastāsti |
ხომ ვერ მეტყვით |
|
| Lūdzu palīdzi man |
დამეხმარეთ, გეთაყვა |
|
| Raksti to |
დაწერეთ |
|
| Atkārtojiet |
გაიმეორეთ |
|
| es nesaprotu |
არ მესმის |
|
| Vai tu runā angliski? |
ინგლისურად ლაპარაკობთ? |
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - Skaitļi |
ციფრები |
|
| viens divi trīs |
ერთი / ორი / სამი |
|
| četri pieci seši |
ოთხი / ხუთი / ექვსი |
|
| septiņi / astoņi / deviņi |
შვიდი / რვა / ცხრა |
|
| desmit / simts / tūkst |
ათი / ასი / ათასი |
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - datums |
თარიღი |
|
| gads |
წელი |
|
| diena |
დღე |
|
| Brīvdiena |
დასვენების დღე |
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - Nedēļa |
კვირა |
|
| pirmdiena |
ორშაბათი |
|
| otrdiena |
სამშაბათი |
|
| trešdiena |
ოთხშაბათი |
|
| ceturtdiena |
ხუთშაბათი |
|
| piektdiena |
პარასკევი |
|
| sestdiena |
შაბათი |
|
| svētdiena |
კვირა |
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - Mēnesis |
თვე |
|
| janvārī |
იანვარი |
|
| februāris |
თებერვალი |
|
| marts |
მარტი |
|
| aprīlis |
აპრილი |
|
| maijā |
მაისი |
|
| jūnijs |
ივნისი |
|
| jūlijā |
ივლისი |
|
| augusts |
აგვისტო |
|
| septembris |
სექტემბერი |
|
| oktobris |
ოქტომბერი |
|
| novembris |
ნოემბერი |
|
| decembris |
დეკემბერი |
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - Viesnīca |
სასტუმრო |
|
| Numurs |
ნომერი |
|
| Istaba |
ოთახი |
|
| Izmitināšana |
ცხოვრება |
|
| Nakts (viesnīcā) |
ღამე (ოტელში ცხოვრებისას) |
|
| diena |
დღე |
|
| Es pasūtīju numuru |
ნომერი მაქვს შეკვეთილი |
|
| Auksts / Karsts |
ცივა / ცხელა |
|
| Atslēga (no viesnīcas numura) |
გასაღები (ოტელის ნომრის) |
|
| bērns |
ბავშვი |
|
| pieaugušais |
მოზრდილი |
|
| pase |
პასპორტი |
|
| Netraucēt |
ნუ შემაწუხებთ |
|
| Pamodini mani plkst... |
გამაღვიძეთ . . . |
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - Automašīna |
ავტომობილი |
|
| Ceļš |
გზა |
|
| Pagriezieties |
მოსახვევი |
|
| krustcelēs |
გზაჯვარედინი |
|
| Stop |
სდექ |
|
| Apvedceļš |
შემოსავლელი გზა |
|
| Ceļš uz augšu |
გავლა აკრძალულია |
|
| Autostāvvieta |
გაჩერება |
|
| Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu |
საწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი |
|
| Naudas sods / dokumenti |
ჯარიმა / დოკუმენტები |
|
| Izīrē / Izīrē automašīnu |
მანქანების გაქირავება / იჯარა |
|
| Man salūza mašīna |
მანქანა გამიფუჭდა |
|
| autoserviss |
ავტოსერვისი |
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - Rādītāji |
მაჩვენებლები |
|
| Uzmanību |
ყურადღება |
|
| Ievadiet izeju |
შესასვლელი / გამოსასვლელი |
|
| Pa kreisi pa labi |
მარცხნივ / მარჯვნივ |
|
| Slēgts / Atvērts |
დაკეტილია / ღიაა |
|
| Aizņemts / Brīvs |
დაკავებულია / თავისუფალია |
|
| Aizliegts / Atļauts |
აკრძალულია / ნებადართულია |
|
| Sākums / Beigas |
დასაწყისი / დასასრული |
|
| Vilkt stumt |
გათრევა / მიწოლა |
|
| Šeit tur |
აქ / იქ |
|
| Smēķēt aizliegts |
ნუ მოსწევთ |
|
| Bīstami |
საშიშია |
|
| Uzmanīgi |
ფრთხილად |
|
| Pārtraukt |
შესვენება |
|
| Pāreja |
გადასასვლელი |
|
| Informācija |
ინფორმაცია |
|
| Tualete |
ტუალეტი |
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - Transports |
ტრანსპორტი |
|
| Kur ir ... |
სად მდებარეობს . . . |
|
| pilsēta |
ქალაქი |
|
| Iela |
ქუჩა |
|
| māja |
სახლი |
|
| kases aparāts |
სალარო |
|
| biļete |
ბილეთი |
|
| pilsētas karte |
ქალაქის რუკა |
|
| Vēlos izsaukt taksi |
ტაქსის გამოძახება მინდა |
|
| Autobuss |
ავტობუსი |
|
| Stop |
გაჩერება |
|
| Lidosta / lidmašīna / lidojums |
აეროპორტი / თვითმფრინავი / რეისი |
|
| Bagāža |
ბარგი |
|
| Vilciens |
მატარებელი |
|
| Virziens |
მიმართულება |
|
| Izbraukšana / Ierašanās |
გამგზავრება / ჩამოსვლა |
|
| Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi |
აღმოსავლეთი / დასავლეთი / ჩრდილოეთი / სამხრე& |
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - Pakalpojumi |
სამსახურები |
|
| Pasu kontrole |
საპასპორტო კონტროლი |
|
| Muita |
საბაჟო |
|
| Esmu pazaudējis dokumentus |
დოკუმენტები დავკარგე |
|
| Slimnīca / Aptieka / Ārsts |
საავადმყოფო / აფთიაქი / ექიმი |
|
| Ātrā palīdzība |
სასწრაფო დახმარება |
|
| Ugunsdzēsēji |
სახანძრო სამსახური |
|
| Policija |
პოლიცია |
|
| Pasts |
ფოსტა |
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - Restorāns/kafejnīca/bārs |
რესტორანი / კაფე / ბარი |
|
| Viesmīlis |
ოფიციანტი |
|
| Vēlos rezervēt galdiņu |
მაგიდის შეკვეთა მინდა |
|
| Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte |
მენიუ / საბავშვო მენიუ |
|
| Auksts / Karsts / Uzkarsē |
ცივი / ცხელი / გაცხელება |
|
| Labu apetīti! |
შეგარგოთ! |
|
| Stikls / kauss |
ჭიქა / ფინჯანი |
|
| Pudele / Stikls |
ბოთლი / ბოკალი |
|
| bez / ar (kaut ko) |
(რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად |
|
| Ūdens |
წყალი |
|
| Vīns / alus |
ღვინო / ლუდი |
|
| Kafija / Piens / Tēja |
ყავა / რძე / ჩაი |
|
| Sula |
წვენი |
|
| Maize |
პური |
|
| Zupa |
წვნიანი |
|
| Siers |
ყველი |
|
| Putra / Pankūkas |
ფაფა / ბლინები |
|
| Cukurs / Sāls / Pipari |
შაქარი / მარილი / წიწაკა |
|
| Gaļa / Zivis / Mājputni |
ხორცი / თევზი / ფრინველი |
|
| Jērs / liellopu gaļa / cūkgaļa |
ცხვრის ხორცი / ძროხის ხორცი / ღორის ხორცი |
|
| Cālis |
ქათამი |
|
| Vārīts/grauzdēts/grilēts |
მოხარშული / შემწვარი / გრილი |
|
| Akūts |
ცხარე |
|
| Deserts / Augļi |
დესერტი / ხილი |
|
| Apple |
ვაშლი |
|
| Vīnogas |
ყურძენი |
|
| Banāns |
ბანანი |
|
| Aprikoze / persiks |
გარგარი / ატამი |
|
| Apelsīns / citrons |
ფორთოხალი / ლიმონი |
|
| Zemeņu |
ხენდრო |
|
| Granātābols |
ბროწეული |
|
| Dārzeņi / salāti |
ბოსტნეული / სალათა |
|
| Kartupeļi |
კარტოფილი |
|
| Sīpols |
ხახვი |
|
| Pipari |
წიწაკა |
|
| Rīsi |
ბრინჯი |
|
| Ķiploki |
ნიორი |
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - Maksājums / Nauda |
გადახდა / ფული |
|
| Lūdzu, izsniedziet rēķinu |
ანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა |
|
| Cena |
ფასი |
|
| Vēlos maksāt ar kredītkarti |
საკრედიტო ბარათით მინდა გადახდა |
|
| Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu |
ხურდა / ხურდა არ მინდა / წვრილმანი გასამრჯელ& |
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - Veikals / Produkti |
მაღაზია / პროდუქტები |
|
| Kas tas ir? |
რა არის ეს? |
|
| Rādīt... |
მაჩვენეთ . . . |
|
| Kāda ir cena ... |
რა ღირს . . . |
|
| kilogramu |
კილოგრამი |
|
| liels mazs |
დიდი / პატარა |
|
| litrs |
ლიტრი |
|
| metrs |
მეტრი |
|
| Lēts |
იაფია |
|
| Dārgi |
ძვირია |
|
| Atlaide |
ფასდაკლება |
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - Krāsa |
ფერი |
|
| gaiši tumšs |
ღია / მუქი |
|
| balts melns |
თეთრი / შავი |
|
| pelēks |
ნაცრისფერი |
|
| sarkans |
წითელი |
|
| zils |
ლურჯი |
|
| zils |
ცისფერი |
|
| dzeltens |
ყვითელი |
|
| zaļš |
მწვანე |
|
| brūns |
ყავისფერი |
|
| apelsīns |
ნარინჯისფერი |
|
| violets |
იისფერი |
|
| Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca - Slimība |
ავადმყოფობა |
|
| Man sāp ____... |
. . . მტკივა |
|
| galva / kakls / vēders / zobs |
თავი / ყელი / მუცელი / კბილი |
|
| kāja / roka / mugura |
ხელი / ფეხი / ზურგი |
|
| Man ir augsta temperatūra |
მაღალი სიცხე მაქვს |
|
| Zvaniet ārstam |
ექიმი გამოიძახეთ |
|
"Latvijas-gruzīnu sarunvārdnīca" ir jūsu kompaktais, ērtais un praktiskais palīgs komunikācijā.
