 |
|
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - Saruna |
das Gespräch |
|
| Es tu |
Ich/ Sie |
 |
| Ne īsti |
Ja/ Nein |
|
| Labs slikts |
Gut/ Schlecht |
|
| Sveiki ardievu |
Guten Morgen! (Guten Tag! Guten Abend!)/ Auf Wiedersehen, Tschüß |
|
| labrīt / ar labu nakti |
Guten Morgen/ Gute Nacht |
|
| Paldies / Lūdzu |
Danke/ Bitte |
|
| Atvainojiet (sazinoties) |
Entschuldigung |
|
| Kāds ir tavs vārds? |
Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name? |
|
| Ļaujiet man paiet garām |
Darf ich durchgehen? |
|
| Pastāsti |
Sagen Sie mir… |
|
| Lūdzu palīdzi man |
Können Sie mir bitte helfen? Helfen Sie mir bitte |
|
| Raksti to |
Schreiben Sie es |
|
| Atkārtojiet |
Wiederholen Sie bitte |
|
| es nesaprotu |
Ich verstehe nicht |
|
| Vai tu runā angliski? |
Sprechen Sie Englisch? |
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - Skaitļi |
Ziffern |
|
| viens divi trīs |
eins/ zwei/ drei |
|
| četri pieci seši |
vier/ fünf/ sechs |
|
| septiņi / astoņi / deviņi |
sieben/ acht/ neun |
|
| desmit / simts / tūkst |
zehn/ hundert/ tausend |
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - datums |
das Datum |
|
| gads |
das Jahr |
|
| diena |
der Tag |
|
| Brīvdiena |
der Ausgehtag, freier Tag |
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - Nedēļa |
die Woche |
|
| pirmdiena |
der Montag |
|
| otrdiena |
Dienstag |
|
| trešdiena |
Mittwoch |
|
| ceturtdiena |
Donnerstag |
|
| piektdiena |
Freitag |
|
| sestdiena |
Samstag, Sonnabend |
|
| svētdiena |
Sonntag |
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - Mēnesis |
der Monat |
|
| janvārī |
Januar |
|
| februāris |
Februar |
|
| marts |
März |
|
| aprīlis |
April |
|
| maijā |
Mai |
|
| jūnijs |
Juni |
|
| jūlijā |
Juli |
|
| augusts |
August |
|
| septembris |
September |
|
| oktobris |
Oktober |
|
| novembris |
November |
|
| decembris |
Dezember |
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - Viesnīca |
das Hotel, das Gasthaus |
|
| Numurs |
das Zimmer |
|
| Istaba |
das Zimmer |
|
| Izmitināšana |
der Aufenthalt |
|
| Nakts (viesnīcā) |
die Übernachtung |
|
| diena |
der Tag |
|
| Es pasūtīju numuru |
Ich habe das Zimmer vorbestellt |
|
| Auksts / Karsts |
(Es ist) kalt / (es ist) heiß |
|
| Atslēga (no viesnīcas numura) |
Geben Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer |
|
| bērns |
das Kind |
|
| pieaugušais |
der/ die Erwachsene |
|
| pase |
der Paß |
|
| Netraucēt |
Nicht stören |
|
| Pamodini mani plkst... |
Wecken Sie mir bitte um ... Uhr |
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - Automašīna |
das Auto |
|
| Ceļš |
der Weg, die Straße |
|
| Pagriezieties |
die Kurve |
|
| krustcelēs |
der Kreuzweg |
|
| Stop |
Stop |
|
| Apvedceļš |
die Umleitung |
|
| Ceļš uz augšu |
Durchfahrt verboten |
|
| Autostāvvieta |
der Parkplatz |
|
| Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu |
die Tankstelle/ Volltanken, bitte/ das Benzin |
|
| Naudas sods / dokumenti |
die Strafe/ die Papiere |
|
| Izīrē / Izīrē automašīnu |
Ich möchte ein Auto mieten |
|
| Man salūza mašīna |
Mein Auto ist kaputt |
|
| autoserviss |
der Autoservice, der Autodienst |
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - Rādītāji |
die Anzeiger |
|
| Uzmanību |
Achtung! |
|
| Ievadiet izeju |
der Eintritt/ der Austritt |
|
| Pa kreisi pa labi |
nach links/ nach rechts |
|
| Slēgts / Atvērts |
Geschlossen/ Geöffnet |
|
| Aizņemts / Brīvs |
Besetzt/ Frei |
|
| Aizliegts / Atļauts |
Verboten/ Erlaubt |
|
| Sākums / Beigas |
der Anfang/ das Ende |
|
| Vilkt stumt |
Ziehen/ Stoßen |
|
| Šeit tur |
Hier/ Dort |
|
| Smēķēt aizliegts |
Nicht rauchen |
|
| Bīstami |
Gefährlich |
|
| Uzmanīgi |
Vorsicht |
|
| Pārtraukt |
die Pause |
|
| Pāreja |
die Übergang |
|
| Informācija |
die Auskunft, die Information |
|
| Tualete |
die Toilette, WC |
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - Transports |
das Verkehrsmittel |
|
| Kur ir ... |
Wo befindet sich… |
|
| pilsēta |
die Stadt |
|
| Iela |
die Straße |
|
| māja |
das Haus |
|
| kases aparāts |
die Kasse |
|
| biļete |
die Fahrkarte |
|
| pilsētas karte |
die Stadtkarte |
|
| Vēlos izsaukt taksi |
Ich möchte ein Taxi bestellen |
|
| Autobuss |
der Bus |
|
| Stop |
die Haltestelle |
|
| Lidosta / lidmašīna / lidojums |
der Flughafen/ das Flugzeug/ der Flug |
|
| Bagāža |
das Gepäck |
|
| Vilciens |
das Zug |
|
| Virziens |
die Richtung |
|
| Izbraukšana / Ierašanās |
die Abfahrt/ die Ankunft |
|
| Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi |
Osten/ Westen/ Norden/ Süden |
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - Pakalpojumi |
die Dienste |
|
| Pasu kontrole |
die Paßkontrolle |
|
| Muita |
das Zollamt |
|
| Esmu pazaudējis dokumentus |
Ich habe meine Papiere verloren |
|
| Slimnīca / Aptieka / Ārsts |
das Krankenhaus/ die Apotheke/ der Arzt |
|
| Ātrā palīdzība |
der Krankenwagen |
|
| Ugunsdzēsēji |
die Feuerwehr |
|
| Policija |
die Polizei |
|
| Pasts |
das Postamt |
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - Restorāns/kafejnīca/bārs |
das Restaurant/ das Cafe/ die Bar |
|
| Viesmīlis |
der Ober, der Kellner |
|
| Vēlos rezervēt galdiņu |
Ich möchte einen Tisch reservieren |
|
| Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte |
die Speisekarte/ die Kinderkarte |
|
| Labu apetīti! |
Guten Appetit! |
|
| Stikls / kauss |
das Glas/ die Tasse |
|
| Pudele / Stikls |
die Flasche/ das Glas |
|
| bez / ar (kaut ko) |
ohne/ mit (etwas) |
|
| Ūdens |
das Wasser |
|
| Vīns / alus |
der Wein/ das Bier |
|
| Kafija / Piens / Tēja |
der Kaffee/ die Milch/ der Tee |
|
| Sula |
der Saft |
|
| Maize |
das Brot |
|
| Zupa |
die Suppe |
|
| Siers |
der Käse |
|
| Putra / Pankūkas |
der Brei/ die Pfannkuchen |
|
| Cukurs / Sāls / Pipari |
der Zucker/ das Salz |
|
| Gaļa / Zivis / Mājputni |
das Fleisch/ der Fisch/ der Vogel |
|
| Jērs / liellopu gaļa / cūkgaļa |
das Hammelfleisch/ das Rindfleisch/ das Schweinefleisch |
|
| Cālis |
das Huhn |
|
| Vārīts/grauzdēts/grilēts |
Gekocht/ Gebraten/ der Grill |
|
| Akūts |
scharfes Essen |
|
| Deserts / Augļi |
der Nachtisch/ die Früchte |
|
| Apple |
der Apfel |
|
| Vīnogas |
die Weintrauben |
|
| Banāns |
die Banane |
|
| Aprikoze / persiks |
die Aprikose/ der Pfirsich |
|
| Apelsīns / citrons |
die Apfelsine (die Orange)/ die Zitrone |
|
| Zemeņu |
die Erdbeere |
|
| Granātābols |
der Granatapfel |
|
| Dārzeņi / salāti |
das Gemüse/ der Salat |
|
| Kartupeļi |
die Kartoffeln |
|
| Sīpols |
die Zwiebel |
|
| Pipari |
der Pfeffer |
|
| Rīsi |
der Reis |
|
| Ķiploki |
der Knoblauch |
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - Maksājums / Nauda |
die Bezahlung/ das Geld |
|
| Lūdzu, izsniedziet rēķinu |
Rechnung, bitte! |
|
| Cena |
der Preis |
|
| Vēlos maksāt ar kredītkarti |
Kann ich mit Kreditkarte zahlen? |
|
| Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu |
der Wechselgeld/ kein Wechselgeld/ das Trinkgeld |
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - Veikals / Produkti |
der Laden, das Geschäft/ Lebensmittel |
|
| Kas tas ir? |
Was ist das? |
|
| Rādīt... |
Zeigen Sie mir … |
|
| Kāda ir cena ... |
Wieviel kostet… |
|
| kilogramu |
das Kilogramm |
|
| liels mazs |
groß/ klein |
|
| litrs |
das Liter |
|
| metrs |
der Meter |
|
| Lēts |
Billig |
|
| Dārgi |
Teuer |
|
| Atlaide |
der Rabatt |
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - Krāsa |
die Farbe |
|
| gaiši tumšs |
hell/ dunkel |
|
| balts melns |
weiß/ schwarz |
|
| pelēks |
grau |
|
| sarkans |
rot |
|
| zils |
blau |
|
| zils |
blau, hellblau |
|
| dzeltens |
gelb |
|
| zaļš |
grün |
|
| brūns |
braun |
|
| apelsīns |
orange |
|
| violets |
violett |
|
| Latvijas-vācu sarunvārdnīca - Slimība |
die Krankheit |
|
| Man sāp ____... |
Ich habe…. |
|
| galva / kakls / vēders / zobs |
Kopf-/ Hals-/ Magen-/ Zahnschmerzen |
|
| kāja / roka / mugura |
der Fuß/ die Hand/ der Rücken tut mir weh |
|
| Man ir augsta temperatūra |
Ich habe Fieber |
|
| Zvaniet ārstam |
Lassen Sie bitte den Arzt kommen! |
|
"Latvijas-vācu sarunvārdnīca" ir jūsu kompaktais, ērtais un praktiskais palīgs komunikācijā.
