 |
|
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - Saruna |
Pokalbis |
|
| Es tu |
Aš / Jūs |
 |
| Ne īsti |
Taip / Ne |
|
| Labs slikts |
Gerai / Blogai |
|
| Sveiki ardievu |
Sveiki / Viso gero |
|
| labrīt / ar labu nakti |
Labas rytas / Labanakt |
|
| Paldies / Lūdzu |
Ačiū / Prašom |
|
| Atvainojiet (sazinoties) |
Atsiprašau (kreipiantis) |
|
| Kāds ir tavs vārds? |
Kuo jūs vardu? |
|
| Ļaujiet man paiet garām |
Prašom praleisti |
|
| Pastāsti |
Prašom pasakyti |
|
| Lūdzu palīdzi man |
Padėkite, prašom |
|
| Raksti to |
Parašykite tai |
|
| Atkārtojiet |
Pakartokite |
|
| es nesaprotu |
Aš nesuprantu |
|
| Vai tu runā angliski? |
Ar kalbate angliškai? |
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - Skaitļi |
Skaičiai |
|
| viens divi trīs |
vienas / du / trys |
|
| četri pieci seši |
keturi / penki / šeši |
|
| septiņi / astoņi / deviņi |
septyni / aštuoni / devyni |
|
| desmit / simts / tūkst |
dešimt / šimtas / tūkstantis |
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - datums |
Data |
|
| gads |
Metai |
|
| diena |
Diena |
|
| Brīvdiena |
Išeiginė |
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - Nedēļa |
Savaitė |
|
| pirmdiena |
pirmadienis |
|
| otrdiena |
antradienis |
|
| trešdiena |
trečiadienis |
|
| ceturtdiena |
ketvirtadienis |
|
| piektdiena |
penktadienis |
|
| sestdiena |
šeštadienis |
|
| svētdiena |
sekmadienis |
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - Mēnesis |
Mėnuo |
|
| janvārī |
sausis |
|
| februāris |
vasaris |
|
| marts |
kovas |
|
| aprīlis |
balandis |
|
| maijā |
gegužė |
|
| jūnijs |
birželis |
|
| jūlijā |
liepa |
|
| augusts |
rugpjūtis |
|
| septembris |
rugsėjis |
|
| oktobris |
spalis |
|
| novembris |
lapkritis |
|
| decembris |
gruodis |
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - Viesnīca |
Viešbutis |
|
| Numurs |
Numeris |
|
| Istaba |
Kambarys |
|
| Izmitināšana |
Pragyvenimas |
|
| Nakts (viesnīcā) |
Nakvynė (viešbutyje) |
|
| diena |
Diena |
|
| Es pasūtīju numuru |
Aš užsisakiau kambarį |
|
| Auksts / Karsts |
Šalta / Karšta |
|
| Atslēga (no viesnīcas numura) |
Duokite kambario raktą |
|
| bērns |
vaikas |
|
| pieaugušais |
suaugęs |
|
| pase |
pasas |
|
| Netraucēt |
Netrukdyti |
|
| Pamodini mani plkst... |
Pažadinkite mane ... |
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - Automašīna |
Automobilis |
|
| Ceļš |
Kelias |
|
| Pagriezieties |
Posūkis |
|
| krustcelēs |
Sankryža |
|
| Stop |
Stop |
|
| Apvedceļš |
Apvažiavimas |
|
| Ceļš uz augšu |
Pravažiavimas draudžiamas |
|
| Autostāvvieta |
Stovėjimo aikštelė |
|
| Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu |
Degalinė / Įpilkite pilną baką / Benzinas |
|
| Naudas sods / dokumenti |
Bauda / dokumentai |
|
| Izīrē / Izīrē automašīnu |
Norėčiau išsinuomoti Automobilį |
|
| Man salūza mašīna |
Mano automobilis sugedo |
|
| autoserviss |
Autoservisas |
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - Rādītāji |
Rodyklės |
|
| Uzmanību |
Dėmesio |
|
| Ievadiet izeju |
Įėjimas / Išėjimas |
|
| Pa kreisi pa labi |
Į kairę / Į dešinę |
|
| Slēgts / Atvērts |
Uždaryta / Atidaryta |
|
| Aizņemts / Brīvs |
Užimta / Laisva |
|
| Aizliegts / Atļauts |
Draudžiama / Leidžiama |
|
| Sākums / Beigas |
Pradžia / Pabaiga |
|
| Vilkt stumt |
Traukti / Stumti |
|
| Šeit tur |
Čia / Ten |
|
| Smēķēt aizliegts |
Nerūkyti |
|
| Bīstami |
Pavojinga |
|
| Uzmanīgi |
Atsargiai |
|
| Pārtraukt |
Pertrauka |
|
| Pāreja |
Perėjimas |
|
| Informācija |
Informacija |
|
| Tualete |
Tualetas |
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - Transports |
Transportas |
|
| Kur ir ... |
Kur yra ... |
|
| pilsēta |
miestas |
|
| Iela |
gatvė |
|
| māja |
namas |
|
| kases aparāts |
kasa |
|
| biļete |
bilietas |
|
| pilsētas karte |
miesto žemėlapis |
|
| Vēlos izsaukt taksi |
Norėčiau išsikviesti taksi |
|
| Autobuss |
Autobusas |
|
| Stop |
Stotelė |
|
| Lidosta / lidmašīna / lidojums |
Oro uostas / Lėktuvas / Reisas |
|
| Bagāža |
Bagažas |
|
| Vilciens |
Traukinys |
|
| Virziens |
Kryptis |
|
| Izbraukšana / Ierašanās |
Išvykimas / Atvykimas |
|
| Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi |
rytai / vakarai / šiaurė / pietūs |
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - Pakalpojumi |
Tarnybos |
|
| Pasu kontrole |
Pasų kontrolė |
|
| Muita |
Muitinė |
|
| Esmu pazaudējis dokumentus |
Aš pamečiau dokumentus |
|
| Slimnīca / Aptieka / Ārsts |
Ligoninė / Vaistinė / Gydytojas |
|
| Ātrā palīdzība |
Greitoji pagalba |
|
| Ugunsdzēsēji |
Gaisrinė |
|
| Policija |
Policija |
|
| Pasts |
Paštas |
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - Restorāns/kafejnīca/bārs |
Restoranas / Kavinė / Baras |
|
| Viesmīlis |
Padavėjas |
|
| Vēlos rezervēt galdiņu |
Norėčiau užsisakyti staliuką |
|
| Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte |
Meniu / vaikiškas meniu |
|
| Labu apetīti! |
Skanaus+R[38]C apetito! |
|
| Stikls / kauss |
Stiklinė / Puodelis |
|
| Pudele / Stikls |
Butelis / Taurė |
|
| bez / ar (kaut ko) |
be / su (kažkuo) |
|
| Ūdens |
Vanduo |
|
| Vīns / alus |
Vynas / Alus |
|
| Kafija / Piens / Tēja |
Kava / Pienas / Arbata |
|
| Sula |
Sultys |
|
| Maize |
Duona |
|
| Zupa |
Sriuba |
|
| Siers |
Sūris |
|
| Putra / Pankūkas |
Košė / Blynai |
|
| Cukurs / Sāls / Pipari |
Cukrus / Druska |
|
| Gaļa / Zivis / Mājputni |
Mėsa / Žuvis / Paukštiena |
|
| Jērs / liellopu gaļa / cūkgaļa |
Aviena / Jautiena / Kiauliena |
|
| Cālis |
Vištiena |
|
| Vārīts/grauzdēts/grilēts |
Virtas / Keptas / Grilis |
|
| Akūts |
Aštru |
|
| Deserts / Augļi |
Desertas / Vaisiai |
|
| Apple |
Obuolys |
|
| Vīnogas |
Vynuogės |
|
| Banāns |
Bananas |
|
| Aprikoze / persiks |
Abrikosas / Persikas |
|
| Apelsīns / citrons |
Apelsinas / Citrina |
|
| Zemeņu |
Braškės |
|
| Granātābols |
Granatas |
|
| Dārzeņi / salāti |
Daržovės / Salotos |
|
| Kartupeļi |
Bulvės |
|
| Sīpols |
Svogūnai |
|
| Pipari |
Pipirai |
|
| Rīsi |
Ryžiai |
|
| Ķiploki |
Česnakai |
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - Maksājums / Nauda |
Apmokėjimas / Pinigai |
|
| Lūdzu, izsniedziet rēķinu |
Prašom sąskaitą |
|
| Cena |
Kaina |
|
| Vēlos maksāt ar kredītkarti |
Norėčiau apmokėti kredito kortele |
|
| Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu |
Grąža / Be grąžos / Arbatpinigiai |
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - Veikals / Produkti |
Parduotuvė / Produktai |
|
| Kas tas ir? |
Kas tai yra? |
|
| Rādīt... |
Parodykite ... |
|
| Kāda ir cena ... |
Kiek kainuoja ... |
|
| kilogramu |
kilogramas |
|
| liels mazs |
didelis / mažas |
|
| litrs |
litras |
|
| metrs |
metras |
|
| Lēts |
Pigu |
|
| Dārgi |
Brangu |
|
| Atlaide |
Nuolaida |
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - Krāsa |
Spalva |
|
| gaiši tumšs |
šviesi / tamsi |
|
| balts melns |
balta / juoda |
|
| pelēks |
pilka |
|
| sarkans |
raudona |
|
| zils |
mėlyna |
|
| zils |
žydra |
|
| dzeltens |
geltona |
|
| zaļš |
žalia |
|
| brūns |
ruda |
|
| apelsīns |
oranžinė |
|
| violets |
violetinė |
|
| Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca - Slimība |
Liga |
|
| Man sāp ____... |
Man skauda ... |
|
| galva / kakls / vēders / zobs |
galvą / gerklę / pilvą / dantį |
|
| kāja / roka / mugura |
koją / ranką / nugarą |
|
| Man ir augsta temperatūra |
Man sukilo aukšta temperatūra |
|
| Zvaniet ārstam |
Iškvieskite gydytoją |
|
"Latvijas-lietuviešu sarunvārdnīca" ir jūsu kompaktais, ērtais un praktiskais palīgs komunikācijā.
