 |
|
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - საუბარი |
Sohbet |
|
| მე / თქვენ |
Ben/Siz |
 |
| კი / არა |
Evet/Hayır |
|
| კარგად / ცუდად |
İyi/Kötü |
|
| გამარჯობა / ნახვამდის |
Merhaba / Hoşçakalın |
|
| დილა მშვიდობისა / ღამე მშვიდობისა |
Günaydın / İyi geceler |
|
| გმადლობთ / გეთაყვა |
Teşekkürler / Lütfen |
|
| მაპატიეთ (მიმართვისას) |
Affedersiniz )konuşma sırasında) |
|
| რა გქვიათ? |
Adınız ne? |
|
| გამატარეთ |
Geçmeye müsaade ediniz |
|
| ხომ ვერ მეტყვით |
Söyler misiniz |
|
| დამეხმარეთ, გეთაყვა |
Yardım edin, lütfen |
|
| დაწერეთ |
Bunu yazın |
|
| გაიმეორეთ |
Tekrarlayın |
|
| არ მესმის |
Anlamıyorum |
|
| ინგლისურად ლაპარაკობთ? |
İngilizce konuşuyor musunuz? |
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - ციფრები |
Rakamlar |
|
| ერთი / ორი / სამი |
bir / iki / üç |
|
| ოთხი / ხუთი / ექვსი |
dört / beş / altı |
|
| შვიდი / რვა / ცხრა |
yedi / sekiz / dokuz |
|
| ათი / ასი / ათასი |
on / yüz / bin |
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - თარიღი |
Tarih |
|
| წელი |
Yıl |
|
| დღე |
Gün |
|
| დასვენების დღე |
Tatil |
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - კვირა |
Hafta |
|
| ორშაბათი |
Pazartesi |
|
| სამშაბათი |
Salı |
|
| ოთხშაბათი |
Çarşamba |
|
| ხუთშაბათი |
Perşembe |
|
| პარასკევი |
Cuma |
|
| შაბათი |
Cumartesi |
|
| კვირა |
Pazar |
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - თვე |
Ay |
|
| იანვარი |
Ocak |
|
| თებერვალი |
Şubat |
|
| მარტი |
Mart |
|
| აპრილი |
Nisan |
|
| მაისი |
Mayıs |
|
| ივნისი |
Haziran |
|
| ივლისი |
Temmuz |
|
| აგვისტო |
Ağustos |
|
| სექტემბერი |
Eylül |
|
| ოქტომბერი |
Ekim |
|
| ნოემბერი |
Kasım |
|
| დეკემბერი |
Aralık |
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - სასტუმრო |
Otel |
|
| ნომერი |
Numara |
|
| ოთახი |
Oda |
|
| ცხოვრება |
ikamet |
|
| ღამე (ოტელში ცხოვრებისას) |
gece (otelde kalma) |
|
| დღე |
Gün |
|
| ნომერი მაქვს შეკვეთილი |
Oda sipariş etmiştim |
|
| ცივა / ცხელა |
Soğuk / Sıcak |
|
| გასაღები (ოტელის ნომრის) |
Anahtar (otel odasının) |
|
| ბავშვი |
Çocuk |
|
| მოზრდილი |
Büyük |
|
| პასპორტი |
pasaport |
|
| ნუ შემაწუხებთ |
Rahatsız etmeyiniz |
|
| გამაღვიძეთ . . . |
… de beni uyandırınız |
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - ავტომობილი |
Otomobil |
|
| გზა |
Yol |
|
| მოსახვევი |
Dönüş |
|
| გზაჯვარედინი |
Kavşak |
|
| სდექ |
Durma |
|
| შემოსავლელი გზა |
Yolu dönerek geçme |
|
| გავლა აკრძალულია |
Geçiş ysaktır |
|
| გაჩერება |
Otopark |
|
| საწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი |
Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin |
|
| ჯარიმა / დოკუმენტები |
Ceza / belgeler |
|
| მანქანების გაქირავება / იჯარა |
Kira / Araba kiralama |
|
| მანქანა გამიფუჭდა |
Arabam bozuldu |
|
| ავტოსერვისი |
Otomobil servisi |
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - მაჩვენებლები |
İşaretler |
|
| ყურადღება |
Dikkat |
|
| შესასვლელი / გამოსასვლელი |
Giriş / Çıkış |
|
| მარცხნივ / მარჯვნივ |
Sola / sağa |
|
| დაკეტილია / ღიაა |
Kapalı / Açık |
|
| დაკავებულია / თავისუფალია |
Meşgul / Serbest |
|
| აკრძალულია / ნებადართულია |
Yasaktır / izin verilir |
|
| დასაწყისი / დასასრული |
Başı / Sonu |
|
| გათრევა / მიწოლა |
Çekme / itme |
|
| აქ / იქ |
burada / orada |
|
| ნუ მოსწევთ |
Sigara içilmez |
|
| საშიშია |
Tehlikeli |
|
| ფრთხილად |
Dikkatli |
|
| შესვენება |
Teneffüs |
|
| გადასასვლელი |
Geçit |
|
| ინფორმაცია |
Bilgi |
|
| ტუალეტი |
WC |
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - ტრანსპორტი |
Ilaşım |
|
| სად მდებარეობს . . . |
… nerede yerleşir |
|
| ქალაქი |
şehir |
|
| ქუჩა |
cadde |
|
| სახლი |
ev |
|
| სალარო |
gişe |
|
| ბილეთი |
bilet |
|
| ქალაქის რუკა |
şehir haritası |
|
| ტაქსის გამოძახება მინდა |
Taksi çağırmak isterdim |
|
| ავტობუსი |
Otobüs |
|
| გაჩერება |
Durak |
|
| აეროპორტი / თვითმფრინავი / რეისი |
Havaalanı / Uçak / Sefer |
|
| ბარგი |
Bagaj |
|
| მატარებელი |
Tren |
|
| მიმართულება |
Güzergah |
|
| გამგზავრება / ჩამოსვლა |
Kalkış / Varış |
|
| აღმოსავლეთი / დასავლეთი / ჩრდილოეთი / სამხრე& |
doğu / batı / kuzey / güney |
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - სამსახურები |
Servisler |
|
| საპასპორტო კონტროლი |
Pasaport kontrolü |
|
| საბაჟო |
Gümrük |
|
| დოკუმენტები დავკარგე |
Belgelerimi kaybettim |
|
| საავადმყოფო / აფთიაქი / ექიმი |
Hastane / Eczane / Doktor |
|
| სასწრაფო დახმარება |
Ambülans |
|
| სახანძრო სამსახური |
İtfaiye servisi |
|
| პოლიცია |
Polis |
|
| ფოსტა |
Postane |
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - რესტორანი / კაფე / ბარი |
Restoran / kafe / bar |
|
| ოფიციანტი |
Garson |
|
| მაგიდის შეკვეთა მინდა |
Masa sipariş etmek istiyorum |
|
| მენიუ / საბავშვო მენიუ |
Menü / Çocuk menüsü |
|
| ცივი / ცხელი / გაცხელება |
Soğuk / Sıcak / Isıtmak |
|
| შეგარგოთ! |
Afiyet olsun! |
|
| ჭიქა / ფინჯანი |
Bardak / fincan |
|
| ბოთლი / ბოკალი |
Şişe / Kadeh |
|
| (რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად |
siz/ile (bir şey) |
|
| წყალი |
Su |
|
| ღვინო / ლუდი |
Şarap / bira |
|
| ყავა / რძე / ჩაი |
Kahve / Süt / Çay |
|
| წვენი |
Meyve suyu |
|
| პური |
Ekmek |
|
| წვნიანი |
Çorba |
|
| ყველი |
Peynir |
|
| ფაფა / ბლინები |
ezme/yufka |
|
| შაქარი / მარილი / წიწაკა |
Şeker / Tuz / Biber |
|
| ხორცი / თევზი / ფრინველი |
Et / Balık / Kuşeti |
|
| ცხვრის ხორცი / ძროხის ხორცი / ღორის ხორცი |
Koyun eti / Dana eti / Domuz eti |
|
| ქათამი |
Tavuk |
|
| მოხარშული / შემწვარი / გრილი |
Haşlanmış / kavurma / Gril |
|
| ცხარე |
Acılı |
|
| დესერტი / ხილი |
Tatlı / Meyve |
|
| ვაშლი |
Elma |
|
| ყურძენი |
Üzüm |
|
| ბანანი |
Muz |
|
| გარგარი / ატამი |
Erik / Şeftali |
|
| ფორთოხალი / ლიმონი |
Portakal / Limon |
|
| ხენდრო |
Çilek |
|
| ბროწეული |
Nar |
|
| ბოსტნეული / სალათა |
Sebze / marul |
|
| კარტოფილი |
Patates |
|
| ხახვი |
Soğan |
|
| წიწაკა |
Biber |
|
| ბრინჯი |
pirinç |
|
| ნიორი |
sarımsak |
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - გადახდა / ფული |
Ödeme / Para |
|
| ანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა |
Hesap, lütfen |
|
| ფასი |
Fiyat |
|
| საკრედიტო ბარათით მინდა გადახდა |
Kredi kartıyla ödemek istiyorum |
|
| ხურდა / ხურდა არ მინდა / წვრილმანი გასამრჯელ& |
Para üstü / Para üstü yok / çay parası |
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - მაღაზია / პროდუქტები |
Mağaza / Gıda |
|
| რა არის ეს? |
Bu ne? |
|
| მაჩვენეთ . . . |
Gösteriniz …. |
|
| რა ღირს . . . |
……. Ne kadar? |
|
| კილოგრამი |
kilogram |
|
| დიდი / პატარა |
büyük / küçük |
|
| ლიტრი |
litre |
|
| მეტრი |
metre |
|
| იაფია |
Ucuz |
|
| ძვირია |
Pahalı |
|
| ფასდაკლება |
İmdirim |
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - ფერი |
Renk |
|
| ღია / მუქი |
açık renk / koyu renk |
|
| თეთრი / შავი |
beyaz / siyah |
|
| ნაცრისფერი |
gri |
|
| წითელი |
kırmızı |
|
| ლურჯი |
mavi |
|
| ცისფერი |
açık mavi |
|
| ყვითელი |
sarı |
|
| მწვანე |
yeşil |
|
| ყავისფერი |
kahverengi |
|
| ნარინჯისფერი |
turuncu |
|
| იისფერი |
mor |
|
| ქართული-თურქული სასაუბრო - ავადმყოფობა |
Hastalık |
|
| . . . მტკივა |
Benim …… ağrıyor |
|
| თავი / ყელი / მუცელი / კბილი |
kafa / boğaz / karın / diş |
|
| ხელი / ფეხი / ზურგი |
ayak / el / bel |
|
| მაღალი სიცხე მაქვს |
Ateşim yüksek |
|
| ექიმი გამოიძახეთ |
Doktor çağırın |
|
"ქართული-თურქული სასაუბრო" - ესაა თქვენი კომპაქტური, მოსახერხებელი და პრაქტიკული დამხმარე ურთიერთობაში.
