 |
|
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - محادثة |
Conversaţie |
|
| أنا أنتم |
Eu / Dvs. |
 |
| حسنا |
Da / Nu |
|
| جيد سيء |
Bine / Rău |
|
| مرحبا مع السلامة |
Buna ziua / La revedere |
|
| صباح الخير ليلة سعيدة |
Buna dimineața / Noapte bună |
|
| شكرا تفضل |
Mulțumesc / Vă rog |
|
| لو سمحت |
Scuzați (la adresare) |
|
| ما أسمك؟ |
Cum va numiți? |
|
| ممكن المرور |
Permiteți-mi să trec |
|
| أخبروني |
Spuneți-mi |
|
| ساعدني من فضلك |
Ajutați-mă, vă rog |
|
| اكتب هذا |
Scrieți aceasta |
|
| أعد من فضلك |
Repetați |
|
| لا أفهم |
Eu nu înteleg |
|
| هل تتكلم الانجليزية؟ |
Vorbiti engleza? |
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - الأرقام |
Cifre |
|
| واحد اثنين ثلاثة |
unu / doi / trei |
|
| أربعة خمسة ستة |
patru / cinci / șase |
|
| سبعة ثمانية تسعة |
șapte / opt / nouă |
|
| عشرة مئة الف |
zece / o sută / o mie |
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - التاريخ |
Data |
|
| السنة |
Anul |
|
| اليوم |
Ziua |
|
| يوم عطلة |
Zi de odihnă |
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - الأحد |
Săptămână |
|
| الاثنين |
luni |
|
| الثلاثاء |
marți |
|
| الأربعاء |
miercuri |
|
| الخميس |
joi |
|
| الجمعة |
vineri |
|
| السبت |
sâmbăta |
|
| الأحد |
duminică |
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - الشهر |
Luna |
|
| يناير |
ianuarie |
|
| فبراير |
februarie |
|
| مارس |
martie |
|
| أبريل |
aprilie |
|
| مايو |
mai |
|
| يونيو |
iunie |
|
| يوليو |
iulie |
|
| أغسطس |
august |
|
| سبتمبر |
septembrie |
|
| أكتوبر |
octombrie |
|
| نوفمبر |
noiembrie |
|
| ديسمبر |
decembrie |
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - الفندق |
Hotel |
|
| رقم |
Cameră |
|
| الغرفة |
Cameră |
|
| السكن |
Cazare |
|
| مبيت ليلة |
Noapte (cazare în hotel) |
|
| يوم |
Zi |
|
| لقد حجزت غرفة |
Eu am rezervat o cameră |
|
| برد حر |
Frig / Cald |
|
| مفتاح غرفة الفندق |
Cheie (de la camera hotelului) |
|
| طفل |
copil |
|
| بالغ |
matur |
|
| جواز سفر |
pașaport |
|
| عدم الازعاج |
Nu deranjați |
|
| أيقظوني في |
Treziți-mă la... |
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - سيارة |
Automobil |
|
| طريق |
Drum |
|
| منعطف |
Întoarcere |
|
| تقاطع |
Intersecție |
|
| قف |
Stop |
|
| التفاف |
Ocolire |
|
| ممنوع المرور |
Trecerea interzisă |
|
| موقف سيارات |
Parcare |
|
| محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين |
Benzinărie / Umpleți rezervorul / Benzină |
|
| غرامة الأوراق الرسمية |
Amendă / documente |
|
| تأجير تأجير سيارات |
Chirie / Arendă auto |
|
| لقد تعطلت سيارتي |
Automobilul meu s-a stricat |
|
| وكالة تصليح سيارات |
Servicii auto |
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - الاشارات |
Indicatori |
|
| انتبه |
Atenție |
|
| مدخل مخرج |
Intrare / Ieșire |
|
| الى اليمين الى اليسار |
Stânga / Dreapta |
|
| مغلق مفتوح |
Închis / Deschis |
|
| مشغول متاح |
Ocupat / Liber |
|
| ممنوع مسموح |
Interzis / Permis |
|
| بداية نهاية |
Început / Sfârșit |
|
| سحب شد |
Trage / Împinge |
|
| هنا هناك |
Aici / Acolo |
|
| ممنوع التدخين |
Nu fumați |
|
| خطر |
Periculos |
|
| احذر |
Fiți prudenți! |
|
| فترة راحة |
Întrerupere |
|
| ممر |
Trecere |
|
| معلومات |
Informații |
|
| دورة مياه |
WC |
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - وسائل النقل |
Transport |
|
| أين يقع |
Unde se află... |
|
| مدينة |
oraș |
|
| شارع |
stradă |
|
| البناية |
bloc |
|
| الصندوق |
casă |
|
| تذكرة |
bilet |
|
| خريطة المدينة |
harta orașului |
|
| أريد تكسي |
Aș dori să chem un Taxi |
|
| باص |
Autobuz |
|
| موقف سيارات |
Stație |
|
| مطار طائرة رحلة |
Aeroport / Avion / Cursă |
|
| حقائب |
Bagaj |
|
| قطار |
Tren |
|
| اتجاه |
Destinație |
|
| الانطلاق الوصول |
Plecare / Sosire |
|
| الشرق الغرب الشمال الجنوب |
vest / est / nord / sud |
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - هيئة |
Servicii |
|
| مراقبة الجوازات |
Controlul pașapoartelor |
|
| الجمارك |
Vama |
|
| لقد أضعت أوراقي |
Mi-am pierdut documentele |
|
| المستشفى الصيدلية الطبيب |
Spital / Farmacie / Medic |
|
| الاسعاف |
Ambulanță |
|
| الدفاع المدني |
Serviciul Pompieri |
|
| الشرطة |
Poliția |
|
| البريد |
Poșta |
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - مطعم قهوة بار |
Restaurant / Cafenea / Bar |
|
| نادل |
Chelner |
|
| أريد أن أحجز طاولة |
Aș dori să rezervez o masă |
|
| قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال |
Meniu / Meniu pentru copii |
|
| بارد ساخن تسخين |
Rece / Cald / A încălzi |
|
| صحتين وعافية |
Poftă bună! |
|
| كأس فنجان |
Pahar / Cană |
|
| زجاجة كأس |
Sticlă / Pahar |
|
| بدون مع |
fără / cu |
|
| ماء |
Apă |
|
| نبيذ بيرة |
Vin / Bere |
|
| قهوة حليب شاي |
Cafea / Lapte / Ceai |
|
| عصير |
Suc |
|
| خبز |
Pâine |
|
| شوربة |
Supă |
|
| جبن |
Cașcaval |
|
| حبوب فطائر |
Terci / Clătite |
|
| سكر ملح فلفل |
Zahăr / Sare / Piper |
|
| لحم سمك لحم طيور |
Carne / Pește / Pasăre |
|
| لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير |
Miel / Vită / Porc |
|
| دجاج |
Găină |
|
| مسلوق مقلي مشوي |
Fiert / Prăjit / Grill |
|
| حار بالبهارات |
Iute |
|
| تحلية فواكه |
Desert / Fructe |
|
| تفاح |
Măr |
|
| عنب |
Strugure |
|
| موز |
Banană |
|
| مشمش دراق |
Caisă / Piersică |
|
| برتقال ليمون |
Portocală / Lămâie |
|
| فراولة |
Căpșună |
|
| رمان |
Rodie |
|
| خضار سلطة |
Legume / Salată |
|
| بطاطس |
Cartofi |
|
| بصل |
Ceapă |
|
| فلفل |
Ardei |
|
| رز |
Orez |
|
| ثوم |
Usturoi |
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - الدفع مال |
Achitare / Bani |
|
| الحساب من فضلك |
Nota de plată, vă rog |
|
| السعر |
Preț |
|
| أريد الدفع ببطاقة الائتمان |
Aș dori să achit cu cardul de credit |
|
| الباقي بدون باقي بقشيش |
Rest / Fără rest / Bacșiș |
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - سوبر ماركت مواد غذائية |
Alimentară / Produse |
|
| ما هذا؟ |
Ce este aceasta? |
|
| أريني |
Arătaţi-mi... |
|
| كم السعر؟ |
Cât costă... |
|
| كيلوغرام |
kilogram |
|
| كبير صغير |
mare / mic |
|
| لتر |
litru |
|
| متر |
metru |
|
| رخيص |
Ieftin |
|
| غالي |
Scump |
|
| خصم |
Reducere |
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - لون |
Culoare |
|
| فاتح غامق |
deschis / închis |
|
| أبيض أسود |
alb / negru |
|
| سكني |
gri |
|
| أحمر |
roșu |
|
| أزرق |
albastru |
|
| كحلي |
albastru deschis |
|
| أصفر |
galben |
|
| أخضر |
verde |
|
| بني |
cafeniu |
|
| برتقالي |
portocaliu |
|
| بنفسجي |
violet |
|
| العربية-الرومانية كتيب محادثة - مرض |
Boală |
|
| يؤلمني |
Mă doare... |
|
| رأس حلق بطن سن |
capul / gâtul / stomacul / dintele |
|
| رجل يد ظهر |
piciorul / mâna / spatele |
|
| لدي حرارة مرتفعة |
Am febră |
|
| استدعوا الطبيب |
Chemați medicul |
|
