 |
|
|
| Svenska-urdu parlör - Samtal |
بات چیت |
|
| Jag / Du |
مے ور اپ |
 |
| Ja / Nej |
واقعی نہیں۔ |
|
| Bra / Dåligt |
اچھا برا |
|
| God dag / Vi ses |
ہیلو الوداع |
|
| God morgon / God natt |
صبح بخیر / شب بخیر |
|
| Tack så fint / Var så god |
شکریہ / براہ کرم |
|
| Ursäkta |
معذرت (رابطہ کرتے وقت) |
|
| Vad heter Du? |
آپ کا نام کیا ہے؟ |
|
| Får jag lov att slippa fram här |
مجھے پاس کرنے دو |
|
| Kan Du säga... |
بتاؤ |
|
| Kan Du hjälpa mig |
براہ مہربانی میری مدد کریں |
|
| Var så god och skriv det |
اسے لکھیں۔ |
|
| Var snäll och upprepa |
دہرائیں۔ |
|
| Jag förstår det inte |
میں سمجھا نہیں |
|
| Talar Du engelska? |
کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟ |
|
| Svenska-urdu parlör - Siffror |
نمبرز |
|
| ett / två / tre |
ایک دو تین |
|
| fyra / fem / seks |
چار پانچ چھ |
|
| sju / åtta / nio |
سات/آٹھ/نو |
|
| tio / hundra / tusen |
دس/ایک سو/ہزار |
|
| Svenska-urdu parlör - Datum |
تاریخ |
|
| År |
سال |
|
| Dag |
دن |
|
| Helg |
چھٹی کا دن |
|
| Svenska-urdu parlör - Vecka |
ایک ہفتے |
|
| måndag |
پیر |
|
| tisdag |
منگل |
|
| onsdag |
بدھ |
|
| torsdag |
جمعرات |
|
| fredag |
جمعہ |
|
| lördag |
ہفتہ |
|
| söndag |
اتوار |
|
| Svenska-urdu parlör - Månad |
مہینہ |
|
| januari |
جنوری |
|
| februari |
فروری |
|
| mars |
مارچ |
|
| april |
اپریل |
|
| maj |
مئی |
|
| juni |
جون |
|
| juli |
جولائی |
|
| augusti |
اگست |
|
| september |
ستمبر |
|
| oktober |
اکتوبر |
|
| november |
نومبر |
|
| december |
دسمبر |
|
| Svenska-urdu parlör - Hotell |
ہوٹل |
|
| Hotellrum |
نمبر |
|
| Rum |
کمرہ |
|
| Vistelse |
رہائش |
|
| Natt (för att stanna i hotellet) |
رات (ہوٹل میں قیام) |
|
| Dag |
دن |
|
| Jag bokat ett rum |
میں نے ایک نمبر آرڈر کیا۔ |
|
| Kalt / Varmt |
سرد/گرم |
|
| Nyckel (för hotellrummet) |
چابی (ہوٹل کے کمرے سے) |
|
| barn |
بچہ |
|
| vuxen |
بالغ |
|
| pass |
پاسپورٹ |
|
| Stör inte |
پریشان نہ کرو |
|
| Väck mig klockan... |
مجھے جگا دو... |
|
| Svenska-urdu parlör - Bil |
گاڑی |
|
| Väg |
سڑک |
|
| Kurva |
موڑ |
|
| Vägkorsning |
چوراہے |
|
| Stopp |
رک جاؤ |
|
| Omväg |
چکر |
|
| Genomfart förbjuden |
سڑک اوپر |
|
| Parkering |
پارکنگ |
|
| Tankning / Fyll fulltankad / Bensin |
ایندھن بھرنا / مکمل ٹینک / پٹرول بھرنا |
|
| Böter / dokument |
جرمانہ / دستاویزات |
|
| Uthyrning / Biluthyrning |
کرایہ پر لینا / کار کرایہ پر لینا |
|
| Min bil gick sönder |
میری گاڑی خراب ہو گئی |
|
| Service |
کار سروس |
|
| Svenska-urdu parlör - Visare / mätare |
اشارے |
|
| Obs |
توجہ |
|
| Ingång / Utgång |
باہر نکلیں داخل کریں۔ |
|
| Till vänster / Till höger |
بائیں دائیں |
|
| Stängd / Öppen |
بند / کھلا۔ |
|
| Upptaget / Fri |
مصروف/مفت |
|
| Förbjuden / Tillåten |
ممنوع/ اجازت یافتہ |
|
| Start / Slut |
شروع / اختتام |
|
| Drag / Tryck |
کھینچنا/ دھکا دینا |
|
| Här / Där |
یہاں وہاں |
|
| Rökning förbjuden |
سگریٹ نوشی منع ہے |
|
| Farligt |
خطرناک |
|
| Giv akt |
احتیاط سے |
|
| Paus |
توڑنا |
|
| Övergång |
منتقلی |
|
| Opplyssning |
معلومات |
|
| Toalett |
بیت الخلاء |
|
| Svenska-urdu parlör - Transport |
ٹرانسپورٹ |
|
| Var ligger... |
کہاں ہے ... |
|
| stan |
شہر |
|
| gata |
گلی |
|
| hus |
گھر |
|
| kassa |
کیش رجسٹر |
|
| biljett |
ٹکٹ |
|
| stadskarta |
شہر کا نقشہ |
|
| Jag skulle vilja kalla en taxi |
میں ٹیکسی بلانا چاہتا ہوں۔ |
|
| Buss |
بس |
|
| Uppehåll |
رک جاؤ |
|
| Flygplats / Flygplan / Flyg |
ہوائی اڈہ / طیارہ / پرواز |
|
| Bagage |
سامان |
|
| Tåg |
ٹرین |
|
| Riktning |
سمت |
|
| Avgång / Ankomst |
روانگی آمد |
|
| öst / väst / nord / syd |
مشرقی مغربی شمال جنوب |
|
| Svenska-urdu parlör - Myndigheter |
خدمات |
|
| Passkontroll |
پاسپورٹ کنٹرول |
|
| Tull |
کسٹم |
|
| Jag tappat mina dokument |
میں نے اپنے کاغذات کھو دیے ہیں۔ |
|
| Sjukhus / Apotek / Doktor |
ہسپتال/ فارمیسی/ ڈاکٹر |
|
| Ambulans |
ایمبولینس |
|
| Brandkår |
فائر بریگیڈ |
|
| Polis |
پولیس |
|
| Postkontor / Posten |
میل |
|
| Svenska-urdu parlör - Restaurang / Café / Bar |
ریستوراں / کیفے / بار |
|
| Servitör / Hallo! |
ویٹر |
|
| Jag vill reservera ett bord |
میں ایک میز بک کرنا چاہتا ہوں۔ |
|
| Meny / Barnmeny |
مینو / بچوں کا مینو |
|
| Kall / Varm / Uppvärma |
سرد/گرم/پہلے سے گرم |
|
| Smaklig måltid! |
بون ایپیٹیٹ! |
|
| Glas / Kupp |
گلاس/کپ |
|
| Flaska / Vinglas |
بوتل / گلاس |
|
| utan / med |
بغیر / کے ساتھ (کچھ) |
|
| Vatten |
پانی |
|
| Vin / Öl |
شراب / بیئر |
|
| Kaffe / Mjölk / Te |
کافی / دودھ / چائے |
|
| Saft |
رس |
|
| Bröd |
روٹی |
|
| Soppa |
سوپ |
|
| Ost |
پنیر |
|
| Havremjöl / pannkakor |
دلیہ / پینکیکس |
|
| Socker / Salt / Peppar |
چینی/نمک/کالی مرچ |
|
| Kött / fisk / fjäderfä |
گوشت/مچھلی/مرغی۔ |
|
| Lamm / nötkött / fläskkött |
میمنا / بیف / سور کا گوشت |
|
| Kyckling |
چکن |
|
| Kokt / stekt / Grillad |
ابلا ہوا/ بھنا ہوا/ گرلڈ |
|
| Kryddstark, het |
شدید |
|
| Dessert / frukt |
میٹھا / پھل |
|
| Äpple |
سیب |
|
| Vindruvor |
انگور |
|
| Banan |
کیلا |
|
| Aprikos / Persika |
خوبانی / آڑو |
|
| Apelsin / citron |
اورنج / لیموں |
|
| Jordgubbar |
اسٹرابیری |
|
| Granatäpple |
انار |
|
| Grönsaker / Sallad |
سبزیاں/ سلاد |
|
| Potatis |
آلو |
|
| Lök |
پیاز |
|
| Peppar |
کالی مرچ |
|
| Mais |
چاول |
|
| Vitlök |
لہسن |
|
| Svenska-urdu parlör - Betalning / Pengar |
ادائیگی / رقم |
|
| Kan jag få notan |
براہ کرم بل دیں |
|
| Pris |
قیمت |
|
| Jag vill betala med kreditkort |
میں کریڈٹ کارڈ سے ادائیگی کرنا چاہتا ہوں۔ |
|
| Växel / Behåll växeln / Drickspengar |
تبدیلی / کوئی تبدیلی نہیں / ٹپنگ |
|
| Svenska-urdu parlör - Affär / Näringsmedel |
دکان / مصنوعات |
|
| Vad är det? |
یہ کیا ہے؟ |
|
| Kan jag få se... |
دکھائیں... |
|
| Vad kostar... |
کیا قیمت ہے ... |
|
| kilo |
کلوگرام |
|
| stor / liten |
چھوٹے بڑے |
|
| liter |
لیٹر |
|
| meter |
میٹر |
|
| Billigt |
سستا |
|
| Dyrt |
مہنگا |
|
| Rabatt |
رعایت |
|
| Svenska-urdu parlör - Färg |
رنگ |
|
| ljus / mörk |
ہلکا اندھیرا |
|
| vit / svart |
سفید کالا |
|
| grå |
سرمئی |
|
| röd |
سرخ |
|
| blå |
نیلا |
|
| ljusblå |
نیلا |
|
| gul |
پیلا |
|
| grön |
سبز |
|
| brun |
براؤن |
|
| orange |
کینو |
|
| violett |
بنفشی |
|
| Svenska-urdu parlör - Sjukdom |
بیماری |
|
| Jag har ont i... |
میرا ___ درد ہے... |
|
| huvudet / halsen / magen / tandsmärta |
سر / حلق / پیٹ / دانت |
|
| benet / armen / ryggen |
ٹانگ / بازو / پیچھے |
|
| Jag har en hög temperatur |
میرا درجہ حرارت زیادہ ہے۔ |
|
| Kan du hämta en läkare |
ڈاکٹر کو بلاؤ |
|
"Svenska-urdu parlör" - Det här är Din kompakt och praktiskt verktyg för att kommunicera.
