 |
|
|
| Svenska-thailändska parlör - Samtal |
การสนทนา |
|
| Jag / Du |
ฉัน คุณ |
 |
| Ja / Nej |
ไม่เชิง |
|
| Bra / Dåligt |
ดีไม่ดี |
|
| God dag / Vi ses |
สวัสดีลาก่อน |
|
| God morgon / God natt |
สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์ |
|
| Tack så fint / Var så god |
ขอบคุณ / กรุณา |
|
| Ursäkta |
ขออภัย (เมื่อติดต่อ) |
|
| Vad heter Du? |
คุณชื่ออะไร |
|
| Får jag lov att slippa fram här |
ให้ฉันผ่านไป |
|
| Kan Du säga... |
บอก |
|
| Kan Du hjälpa mig |
ช่วยฉันด้วย |
|
| Var så god och skriv det |
เขียนมัน |
|
| Var snäll och upprepa |
ทำซ้ำ |
|
| Jag förstår det inte |
ฉันไม่เข้าใจ |
|
| Talar Du engelska? |
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? |
|
| Svenska-thailändska parlör - Siffror |
ตัวเลข |
|
| ett / två / tre |
หนึ่งสองสาม |
|
| fyra / fem / seks |
สี่ห้าหก |
|
| sju / åtta / nio |
เจ็ด/แปด/เก้า |
|
| tio / hundra / tusen |
สิบ/หนึ่งแสน/พัน |
|
| Svenska-thailändska parlör - Datum |
วันที่ |
|
| År |
ปี |
|
| Dag |
วัน |
|
| Helg |
วันหยุด |
|
| Svenska-thailändska parlör - Vecka |
สัปดาห์ |
|
| måndag |
วันจันทร์ |
|
| tisdag |
วันอังคาร |
|
| onsdag |
วันพุธ |
|
| torsdag |
วันพฤหัสบดี |
|
| fredag |
วันศุกร์ |
|
| lördag |
วันเสาร์ |
|
| söndag |
วันอาทิตย์ |
|
| Svenska-thailändska parlör - Månad |
เดือน |
|
| januari |
มกราคม |
|
| februari |
กุมภาพันธ์ |
|
| mars |
มีนาคม |
|
| april |
เมษายน |
|
| maj |
อาจ |
|
| juni |
มิถุนายน |
|
| juli |
กรกฎาคม |
|
| augusti |
สิงหาคม |
|
| september |
กันยายน |
|
| oktober |
ตุลาคม |
|
| november |
พฤศจิกายน |
|
| december |
ธันวาคม |
|
| Svenska-thailändska parlör - Hotell |
โรงแรม |
|
| Hotellrum |
ตัวเลข |
|
| Rum |
ห้อง |
|
| Vistelse |
ที่พัก |
|
| Natt (för att stanna i hotellet) |
คืน (พักโรงแรม) |
|
| Dag |
วัน |
|
| Jag bokat ett rum |
สั่งจำนวนค่ะ |
|
| Kalt / Varmt |
เย็นร้อน |
|
| Nyckel (för hotellrummet) |
กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม) |
|
| barn |
เด็ก |
|
| vuxen |
ผู้ใหญ่ |
|
| pass |
หนังสือเดินทาง |
|
| Stör inte |
ห้ามรบกวน |
|
| Väck mig klockan... |
ปลุกฉันที... |
|
| Svenska-thailändska parlör - Bil |
รถยนต์ |
|
| Väg |
ถนน |
|
| Kurva |
เปลี่ยน |
|
| Vägkorsning |
ทางแยก |
|
| Stopp |
หยุด |
|
| Omväg |
ทางอ้อม |
|
| Genomfart förbjuden |
ถนนขึ้น |
|
| Parkering |
ที่จอดรถ |
|
| Tankning / Fyll fulltankad / Bensin |
เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน |
|
| Böter / dokument |
สบายดี/เอกสาร |
|
| Uthyrning / Biluthyrning |
เช่า/เช่ารถ |
|
| Min bil gick sönder |
รถฉันเสีย |
|
| Service |
บริการรถ |
|
| Svenska-thailändska parlör - Visare / mätare |
ตัวชี้ |
|
| Obs |
ความสนใจ |
|
| Ingång / Utgång |
เข้าสู่ทางออก |
|
| Till vänster / Till höger |
ซ้ายขวา |
|
| Stängd / Öppen |
ปิด/เปิด |
|
| Upptaget / Fri |
ไม่ว่าง/ว่าง |
|
| Förbjuden / Tillåten |
ห้าม/อนุญาต |
|
| Start / Slut |
เริ่มต้น / สิ้นสุด |
|
| Drag / Tryck |
ดึงผลัก |
|
| Här / Där |
ที่นี่ที่นั่น |
|
| Rökning förbjuden |
ห้ามสูบบุหรี่ |
|
| Farligt |
อันตราย |
|
| Giv akt |
อย่างระมัดระวัง |
|
| Paus |
หยุดพัก |
|
| Övergång |
การเปลี่ยนแปลง |
|
| Opplyssning |
ข้อมูล |
|
| Toalett |
ห้องน้ำ |
|
| Svenska-thailändska parlör - Transport |
ขนส่ง |
|
| Var ligger... |
อยู่ไหน ... |
|
| stan |
เมือง |
|
| gata |
ถนน |
|
| hus |
บ้าน |
|
| kassa |
ลงทะเบียนเงินสด |
|
| biljett |
ตั๋ว |
|
| stadskarta |
แผนที่เมือง |
|
| Jag skulle vilja kalla en taxi |
ฉันต้องการเรียกแท็กซี่ |
|
| Buss |
รสบัส |
|
| Uppehåll |
หยุด |
|
| Flygplats / Flygplan / Flyg |
สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน |
|
| Bagage |
สัมภาระ |
|
| Tåg |
รถไฟ |
|
| Riktning |
ทิศทาง |
|
| Avgång / Ankomst |
ขาออก / ขาเข้า |
|
| öst / väst / nord / syd |
ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้ |
|
| Svenska-thailändska parlör - Myndigheter |
บริการ |
|
| Passkontroll |
การควบคุมหนังสือเดินทาง |
|
| Tull |
ศุลกากร |
|
| Jag tappat mina dokument |
ฉันทำเอกสารหาย |
|
| Sjukhus / Apotek / Doktor |
รพ./เภสัช/หมอ |
|
| Ambulans |
รถพยาบาล |
|
| Brandkår |
ดับเพลิง |
|
| Polis |
ตำรวจ |
|
| Postkontor / Posten |
จดหมาย |
|
| Svenska-thailändska parlör - Restaurang / Café / Bar |
ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์ |
|
| Servitör / Hallo! |
บริกร |
|
| Jag vill reservera ett bord |
ฉันต้องการจองโต๊ะ |
|
| Meny / Barnmeny |
เมนู / เมนูสำหรับเด็ก |
|
| Kall / Varm / Uppvärma |
เย็น / ร้อน / อุ่นเครื่อง |
|
| Smaklig måltid! |
อร่อย! |
|
| Glas / Kupp |
ถ้วยแก้ว |
|
| Flaska / Vinglas |
ขวด/แก้ว |
|
| utan / med |
ไม่มี / กับ (บางอย่าง) |
|
| Vatten |
น้ำ |
|
| Vin / Öl |
ไวน์/เบียร์ |
|
| Kaffe / Mjölk / Te |
กาแฟ / นม / ชา |
|
| Saft |
น้ำผลไม้ |
|
| Bröd |
ขนมปัง |
|
| Soppa |
ซุป |
|
| Ost |
ชีส |
|
| Havremjöl / pannkakor |
ข้าวต้ม/แพนเค้ก |
|
| Socker / Salt / Peppar |
น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย |
|
| Kött / fisk / fjäderfä |
เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก |
|
| Lamm / nötkött / fläskkött |
แกะ/เนื้อ/หมู |
|
| Kyckling |
ไก่ |
|
| Kokt / stekt / Grillad |
ต้ม/ปิ้ง/ย่าง |
|
| Kryddstark, het |
เฉียบพลัน |
|
| Dessert / frukt |
ของหวาน/ผลไม้ |
|
| Äpple |
แอปเปิล |
|
| Vindruvor |
องุ่น |
|
| Banan |
กล้วย |
|
| Aprikos / Persika |
แอปริคอท/พีช |
|
| Apelsin / citron |
ส้ม/มะนาว |
|
| Jordgubbar |
สตรอว์เบอร์รี |
|
| Granatäpple |
ทับทิม |
|
| Grönsaker / Sallad |
ผัก/สลัด |
|
| Potatis |
มันฝรั่ง |
|
| Lök |
หัวหอม |
|
| Peppar |
พริกไทย |
|
| Mais |
ข้าว |
|
| Vitlök |
กระเทียม |
|
| Svenska-thailändska parlör - Betalning / Pengar |
การชำระเงิน/เงิน |
|
| Kan jag få notan |
เก็บเงินด้วย |
|
| Pris |
ราคา |
|
| Jag vill betala med kreditkort |
ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต |
|
| Växel / Behåll växeln / Drickspengar |
เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป |
|
| Svenska-thailändska parlör - Affär / Näringsmedel |
ร้านค้า/สินค้า |
|
| Vad är det? |
มันคืออะไร? |
|
| Kan jag få se... |
แสดง ... |
|
| Vad kostar... |
ราคาเท่าไหร่... |
|
| kilo |
กิโลกรัม |
|
| stor / liten |
ใหญ่เล็ก |
|
| liter |
ลิตร |
|
| meter |
เมตร |
|
| Billigt |
ราคาถูก |
|
| Dyrt |
แพง |
|
| Rabatt |
การลดราคา |
|
| Svenska-thailändska parlör - Färg |
สี |
|
| ljus / mörk |
สว่างมืด |
|
| vit / svart |
ขาวดำ |
|
| grå |
สีเทา |
|
| röd |
สีแดง |
|
| blå |
สีฟ้า |
|
| ljusblå |
สีฟ้า |
|
| gul |
สีเหลือง |
|
| grön |
สีเขียว |
|
| brun |
สีน้ำตาล |
|
| orange |
ส้ม |
|
| violett |
สีม่วง |
|
| Svenska-thailändska parlör - Sjukdom |
โรค |
|
| Jag har ont i... |
____ ของฉันเจ็บ ... |
|
| huvudet / halsen / magen / tandsmärta |
หัว/คอ/ท้อง/ฟัน |
|
| benet / armen / ryggen |
ขา/แขน/หลัง |
|
| Jag har en hög temperatur |
ฉันมีอุณหภูมิสูง |
|
| Kan du hämta en läkare |
โทรหาหมอ |
|
"Svenska-thailändska parlör" - Det här är Din kompakt och praktiskt verktyg för att kommunicera.
